Page 32 - 2board 24
P. 32
ARTS & SHowS
nauTiluS:
navigaTing
greeCe
Muse ΄ e des Beaux Arts
(Βozar), Brussels
until 30/4
The exhibition is dedicated to the sea and
Greece’s relationship with it through the ag-
es. This is the main event of the Presidency
taking place in Brussels, at the Musée des
Beaux Arts (Βozar) and will be on display
from 24 January to the end April.
With the sea as a connecting thread, the
exhibition is structured around 6 themes –
Ecologies, Maritime Routes, Odysseys, Hegem-
ony, Ecumene, Faith – bringing to the fore
the interplay between nature, culture, iden-
tity, adventure, politics, religion and most
of all mobility in all its forms - migration,
travel, trade etc.
On display there will be about 100 ancient
artefacts, from about 30 Greek museums,
which will co-exist on display with 22 works
of contemporary art, in a virtual conversation
between antiquity and the modern world.
Η έκθεση Nautilus: Navigating Greece είναι
αφιερωμένη στη θάλασσα και τη διαχρονική
σχέση της Ελλάδας με αυτή στους αιώνες.
Αποτελεί την κύρια εκδήλωση της Προε-
δρίας στις Βρυξέλλες, πραγματοποιείται
στο Μουσείο Beaux Arts (Βozar), ενώ άνοιξε
τις πόρτες της στο κοινό στις 24 Ιανουαρίου
και θα διαρκέσει μέχρι το τέλος Απριλίου.
Έχοντας τη θάλασσα ως συνδετικό κρίκο,
η έκθεση, που διαρθρώνεται γύρω από 6
θεματικές ενότητες -Οικολογίες, Θαλάσσι-
οι Δρόμοι, Οδύσσειες, Ηγεμονία, Οικουμέ-
νη, Πίστη-, αναδεικνύει την αλληλεπίδρα-
ση ανάμεσα στη φύση, τον πολιτισμό, την
ταυτότητα, την περιπέτεια, την πολιτική, τη
θρησκεία και, κυρίως, την κινητικότητα σε
όλες τις μορφές της - μετανάστευση, ταξί-
δι, εμπόριο κ.λπ.
Στις Βρυξέλλες θα εκτεθούν περίπου 100
αρχαία αντικείμενα, που προέρχονται από
περισσότερα από 30 ελληνικά μουσεία και
τα οποία θα συνυπάρχουν στην έκθεση με
23 έργα της σύγχρονης ελληνικής τέχνης,
σε μια εικονική συνομιλία μεταξύ αρχαιό-
τητας και σύγχρονου κόσμου.
Info: bozar.be
32
nauTiluS:
navigaTing
greeCe
Muse ΄ e des Beaux Arts
(Βozar), Brussels
until 30/4
The exhibition is dedicated to the sea and
Greece’s relationship with it through the ag-
es. This is the main event of the Presidency
taking place in Brussels, at the Musée des
Beaux Arts (Βozar) and will be on display
from 24 January to the end April.
With the sea as a connecting thread, the
exhibition is structured around 6 themes –
Ecologies, Maritime Routes, Odysseys, Hegem-
ony, Ecumene, Faith – bringing to the fore
the interplay between nature, culture, iden-
tity, adventure, politics, religion and most
of all mobility in all its forms - migration,
travel, trade etc.
On display there will be about 100 ancient
artefacts, from about 30 Greek museums,
which will co-exist on display with 22 works
of contemporary art, in a virtual conversation
between antiquity and the modern world.
Η έκθεση Nautilus: Navigating Greece είναι
αφιερωμένη στη θάλασσα και τη διαχρονική
σχέση της Ελλάδας με αυτή στους αιώνες.
Αποτελεί την κύρια εκδήλωση της Προε-
δρίας στις Βρυξέλλες, πραγματοποιείται
στο Μουσείο Beaux Arts (Βozar), ενώ άνοιξε
τις πόρτες της στο κοινό στις 24 Ιανουαρίου
και θα διαρκέσει μέχρι το τέλος Απριλίου.
Έχοντας τη θάλασσα ως συνδετικό κρίκο,
η έκθεση, που διαρθρώνεται γύρω από 6
θεματικές ενότητες -Οικολογίες, Θαλάσσι-
οι Δρόμοι, Οδύσσειες, Ηγεμονία, Οικουμέ-
νη, Πίστη-, αναδεικνύει την αλληλεπίδρα-
ση ανάμεσα στη φύση, τον πολιτισμό, την
ταυτότητα, την περιπέτεια, την πολιτική, τη
θρησκεία και, κυρίως, την κινητικότητα σε
όλες τις μορφές της - μετανάστευση, ταξί-
δι, εμπόριο κ.λπ.
Στις Βρυξέλλες θα εκτεθούν περίπου 100
αρχαία αντικείμενα, που προέρχονται από
περισσότερα από 30 ελληνικά μουσεία και
τα οποία θα συνυπάρχουν στην έκθεση με
23 έργα της σύγχρονης ελληνικής τέχνης,
σε μια εικονική συνομιλία μεταξύ αρχαιό-
τητας και σύγχρονου κόσμου.
Info: bozar.be
32
