Page 100 - teyxos_13
P. 100
Jul-Sep | 13 Business Industry update
AIRLINE NEWS
LUFTHANSA ETIHAD AIRWAYS
During the last ten months, 18 million passengers For passengers travelling to and from Dubai, the airline is excited to announce the new Eti-
from 100 different countries have evaluated Luf- had Travel Mall, offering everything guests need to plan, book and travel. Moreover, part-
thansa’s First Class Lounges as the best in the nerships with Jet Airways and Air Seychelles offer access to over 20 cities in India and three
world, in World Airline Awards 2013. Specifical- flights per week to Hong Kong. Finally, the airline has increased its capacity from AIA for
ly, Lufthansa’s First Class Terminal in Frankfurt July with the A 330-300 aircraft | H εταιρία παρουσιάζει το νέο Etihad Travel Mall, που κα-
airport received top marks, with the First Class λύπτει όλες τις ανάγκες των επιβατών από και προς το Dubai. Οι συνεργασίες με την Jet
Lounges in the hubs of Frankfurt and Munich al- Airways και την Air Seychelles προσφέρουν πρόσβαση σε πάνω από 20 ινδικές πόλεις και
so highly ranked. At the same time, the German τρεις πτήσεις την εβδομάδα προς το Χονγκ Κονγκ, ενώ για τον Ιούλιο ενισχύονται οι πτή-
airline has also been voted as Best Western Eu- σεις από τον ΔΑΑ με το αεροσκάφος Α 330-300.
ropean Airline and Best Transatlantic Airline. The
survey is handled by Skytrax, an independent avi- LOT PEGASUS
ation specialist, every year since 1999.
Τους τελευταίους δέκα μήνες, 18 εκατομμύρια LOT introduces a new Info SMS service for Since last June Pegasus Airlines has launched
επιβάτες από 100 διαφορετικές χώρες αξιολό- anyone registering in lot.com, while it has daily direct flights connecting Athens and Is-
γησαν τις First Class Lounges της Lufthansa shortened its transfer times in Warsaw air- tanbul. The specific flight offers -via Istan-
ως τις καλύτερες του κόσμου, στα World Airline port: connecting time to any European or North bul’s Sabiha Gokcen airport - connection to
Awards 2013. Ειδικότερα, υψηλή βαθμολο- American destination is just 30 minutes. Fi- 48 domestic and international destinations.
γία συγκέντρωσε το First Class Terminal της nally, the European business class ensures Visit flypgs.com in order to book flights
Lufthansa στο αεροδρόμιο της Φρανκφούρ- that the seat next to you will remain empty | H from €49,99.
της, με τα First Class Lounges στους κόμβους LOT παρουσιάζει μια νέα υπηρεσία λήψης SMS Από τα τέλη Ιουνίου η Pegasus Airlines πραγ-
Φρανκφούρτης και Μονάχου να ακολουθούν. με πληροφορίες πτήσεων για όποιον γραφτεί ματοποιεί καθημερινές απευθείας πτήσεις
Ακόμα, η γερμανική εταιρία ψηφίστηκε ως η στο lot.com, ενώ έχει μειώσει τους χρόνους μεταξύ Αθήνας και Κωνσταντινούπολης. Η
Καλύτερη Αεροπορική Εταρία Δυτικής Ευρώ- μετάβασης στο αεροδρόμιο της Βαρσοβίας: Pegasus Airlines ξεκίνησε να πραγματοποιεί
πης και ως η Καλύτερη Υπερατλαντική Εταιρία. η ανταπόκριση ανάμεσα σε πτήσεις προς πτήσεις ανάμεσα στον Διεθνή Αερολιμένα
Η εν λόγω έρευνα διεξάγεται από τη Skytrax, προορισμούς της Ευρώπης ή της Β. Αμερικής Αθηνών και το αεροδρόμιο Sabiha Gökçen,
ανεξάρτητο φορέα ποιοτικής αξιολόγησης αε- διαρκεί 30 λεπτά. Τέλος, με την ευρωπαϊκή busi- συνδέοντας 48 εσωτερικούς και διεθνείς
ροπορικών εταιριών, κάθε χρόνο από το 1999. ness class η θέση δίπλα σας παραμένει άδεια. προορισμούς. Επισκεφθείτε το flypgs.com,
προκειμένου να βρείτε πτήσεις που ξεκι-
νούν από €49,99.
EMIRATES
Emirates’ first trans-Atlantic service will be launched
on the 1st of October 2013, connecting Milan and
New York. The flight will be operated by a Boe-
ing 777-300ER and will be an extension of one of
the company’s three daily flights between Dubai
and Milan. Greek passengers will profit from the
direct connection due to the multiple connections
between Athens and Milan | Η πρώτη υπερατλα-
ντική πτήση της Emirates θα εγκαινιαστεί την 1η
Οκτωβρίου 2013 και θα συνδέει το Μιλάνο με τη
Νέα Υόρκη. Η πτήση θα πραγματοποιείται με αε-
ροσκάφος Boeing 777-300ER και θα αποτελεί επέ-
κταση ενός εκ των τριών καθημερινών δρομολο-
γίων της εταιρίας μεταξύ Ντουμπάι και Μιλάνου.
Από την απευθείας σύνδεση επωφελούνται και
οι Έλληνες επιβάτες, λόγω των τακτικών αερο-
πορικών συνδέσεων μεταξύ Αθήνας και Μιλάνου.
100
AIRLINE NEWS
LUFTHANSA ETIHAD AIRWAYS
During the last ten months, 18 million passengers For passengers travelling to and from Dubai, the airline is excited to announce the new Eti-
from 100 different countries have evaluated Luf- had Travel Mall, offering everything guests need to plan, book and travel. Moreover, part-
thansa’s First Class Lounges as the best in the nerships with Jet Airways and Air Seychelles offer access to over 20 cities in India and three
world, in World Airline Awards 2013. Specifical- flights per week to Hong Kong. Finally, the airline has increased its capacity from AIA for
ly, Lufthansa’s First Class Terminal in Frankfurt July with the A 330-300 aircraft | H εταιρία παρουσιάζει το νέο Etihad Travel Mall, που κα-
airport received top marks, with the First Class λύπτει όλες τις ανάγκες των επιβατών από και προς το Dubai. Οι συνεργασίες με την Jet
Lounges in the hubs of Frankfurt and Munich al- Airways και την Air Seychelles προσφέρουν πρόσβαση σε πάνω από 20 ινδικές πόλεις και
so highly ranked. At the same time, the German τρεις πτήσεις την εβδομάδα προς το Χονγκ Κονγκ, ενώ για τον Ιούλιο ενισχύονται οι πτή-
airline has also been voted as Best Western Eu- σεις από τον ΔΑΑ με το αεροσκάφος Α 330-300.
ropean Airline and Best Transatlantic Airline. The
survey is handled by Skytrax, an independent avi- LOT PEGASUS
ation specialist, every year since 1999.
Τους τελευταίους δέκα μήνες, 18 εκατομμύρια LOT introduces a new Info SMS service for Since last June Pegasus Airlines has launched
επιβάτες από 100 διαφορετικές χώρες αξιολό- anyone registering in lot.com, while it has daily direct flights connecting Athens and Is-
γησαν τις First Class Lounges της Lufthansa shortened its transfer times in Warsaw air- tanbul. The specific flight offers -via Istan-
ως τις καλύτερες του κόσμου, στα World Airline port: connecting time to any European or North bul’s Sabiha Gokcen airport - connection to
Awards 2013. Ειδικότερα, υψηλή βαθμολο- American destination is just 30 minutes. Fi- 48 domestic and international destinations.
γία συγκέντρωσε το First Class Terminal της nally, the European business class ensures Visit flypgs.com in order to book flights
Lufthansa στο αεροδρόμιο της Φρανκφούρ- that the seat next to you will remain empty | H from €49,99.
της, με τα First Class Lounges στους κόμβους LOT παρουσιάζει μια νέα υπηρεσία λήψης SMS Από τα τέλη Ιουνίου η Pegasus Airlines πραγ-
Φρανκφούρτης και Μονάχου να ακολουθούν. με πληροφορίες πτήσεων για όποιον γραφτεί ματοποιεί καθημερινές απευθείας πτήσεις
Ακόμα, η γερμανική εταιρία ψηφίστηκε ως η στο lot.com, ενώ έχει μειώσει τους χρόνους μεταξύ Αθήνας και Κωνσταντινούπολης. Η
Καλύτερη Αεροπορική Εταρία Δυτικής Ευρώ- μετάβασης στο αεροδρόμιο της Βαρσοβίας: Pegasus Airlines ξεκίνησε να πραγματοποιεί
πης και ως η Καλύτερη Υπερατλαντική Εταιρία. η ανταπόκριση ανάμεσα σε πτήσεις προς πτήσεις ανάμεσα στον Διεθνή Αερολιμένα
Η εν λόγω έρευνα διεξάγεται από τη Skytrax, προορισμούς της Ευρώπης ή της Β. Αμερικής Αθηνών και το αεροδρόμιο Sabiha Gökçen,
ανεξάρτητο φορέα ποιοτικής αξιολόγησης αε- διαρκεί 30 λεπτά. Τέλος, με την ευρωπαϊκή busi- συνδέοντας 48 εσωτερικούς και διεθνείς
ροπορικών εταιριών, κάθε χρόνο από το 1999. ness class η θέση δίπλα σας παραμένει άδεια. προορισμούς. Επισκεφθείτε το flypgs.com,
προκειμένου να βρείτε πτήσεις που ξεκι-
νούν από €49,99.
EMIRATES
Emirates’ first trans-Atlantic service will be launched
on the 1st of October 2013, connecting Milan and
New York. The flight will be operated by a Boe-
ing 777-300ER and will be an extension of one of
the company’s three daily flights between Dubai
and Milan. Greek passengers will profit from the
direct connection due to the multiple connections
between Athens and Milan | Η πρώτη υπερατλα-
ντική πτήση της Emirates θα εγκαινιαστεί την 1η
Οκτωβρίου 2013 και θα συνδέει το Μιλάνο με τη
Νέα Υόρκη. Η πτήση θα πραγματοποιείται με αε-
ροσκάφος Boeing 777-300ER και θα αποτελεί επέ-
κταση ενός εκ των τριών καθημερινών δρομολο-
γίων της εταιρίας μεταξύ Ντουμπάι και Μιλάνου.
Από την απευθείας σύνδεση επωφελούνται και
οι Έλληνες επιβάτες, λόγω των τακτικών αερο-
πορικών συνδέσεων μεταξύ Αθήνας και Μιλάνου.
100
