Page 63 - teyxos_13
P. 63
15:00 17:00
310 Street National Glyptotheque
Located about 20 minutes from the centre, it is worth leaving our beloved centre just to visit the place known for the best It’s time to feel like Alice in
burger in town. Indulge in classic or inventive burgers as you sip on your XL cocktail and admire the vintage tiles, untreated Sculptureland. Just follow the Hare to
wood and relaxing sofas adorning the space, decorated by the talented Alexis Lloyd Tsirigakis. | Αξίζει να αφήσετε το κέντρο Katechaki Ave. and the Alsos Stratou
για να βρεθείτε στο μέρος που έχει καθιερωθεί για το καλύτερο burger της πόλης. Κλασικά αλλά και ευφάνταστα burgers park in Goudi. Wander through its
συνοδεύονται από XL cocktails, ενώ τα παλιά πλακάκια, το ακατέργαστο ξύλο και οι χαλαρωτικοί καναπέδες φανερώνουν το verdant labyrinth and admire its
ταλέντο του Alexis Lloyd Tsirigakis, που επιμελήθηκε τη διακόσμηση. permanent residents from marble
and bronze. Representative pieces of
popular and fine art, pop art, as well as
works by famous sculptor Yannoulis
Chalepas appear to come to life next to
nature. | Ήρθε ή ώρα να νιώσετε σαν
Αλίκη στη Χώρα των Γλυπτών Θαυμάτων
ακολουθώντας τον Λαγό στην Λεωφ.
Κατεχάκη και στο Άλσος Στρατού στο
Γουδί. Αφεθείτε στον καταπράσινο
λαβύρινθό του για να θαυμάσετε τους
μόνιμους κατοίκους του σμιλεμένους
απο μάρμαρο και μπρούντζο.
Αντιπροσωπευτικά κομμάτια της λαϊκής
και κλασικής τέχνης, pop art, καθώς και
έργα του διάσημου Γιαννούλη Χαλεπά
ζωντανεύουν εικαστικά κοντά στη φύση.
20:00
M Shop
Heading down towards the centre
you can swing by M Shop, a new
contemporary design store that
embraces the abstract aesthetics of
the Athens Concert Hall. From simple
t-shirts featuring images of pointe
shoes or names of famous operas, to
avant-garde handbags, dolls and pencil
cases made from recycled materials,
these inspired items are bound to
capture your attention.
Θα έρθετε νωρίτερα εδώ για να δείτε
από κοντά το νέο κατάστημα με
το μοντέρνο design που εκφράζει
την αφαιρετική αισθητική του
Μέγαρου Μουσικής Αθηνών. Το
ενδιαφέρον σας θα αιχμαλωτίσουν τα
εμπνευσμένα αντικείμενα, από ένα
απλό Τ-shirt με το αποτύπωμα μιας
πουέντ ή τον τίτλο μια άριας μέχρι
πρωτότυπες τσάντες, κούκλες και
κασετίνες από υλικά ανακύκλωσης.
21:00 Where How much (€)
The Audience Baby Grand Hotel 65 Athinas & Lycourgou 88 (single room with
St., +30 210 3250900 buffet breakfast)
The perfect epilogue to an entire afternoon spent in and around the 4
24-hour all means ticket (bus/tram/metro) 7 (general admission)
Athens Concert Hall is none other than watching a production broadcast
Museum of Cycladic Art 1 Irodotou & Vas. 3,5 (coffee)
live from the National Theatre in London. We recommend The Audience Sofias St., +30 210 7228321-3
12 (coffee & a burger)
on June 13; starring Helen Mirren -awarded for her interpretation playing Benaki Café 1 Koubari & Vas. Sofias St., 14 (general admission)
+30 210 3671000
Τhe Queen on the big screen- and directed by Stephen Daldry (Billy Elliot,
310 Street 310 Kifissias St., +30 210 6710688
The Hours), this is undoubtedly one of the year’s theatrical highlights.
Athens Concert Hall Vas. Sofias Ave. &
Το σημερινό απόγευμα, που το αφιερώσατε στο πολυδιάστατο Μέγαρο Kokkali St., +30 210 7282000
Μουσικής Αθηνών, κορυφώνεται με μία από τις παράστασεις που θα δείτε
φέτος σε αναμετάδοση από το Εθνικό Θέατρο του Λονδίνου, όπως το The
audience (13/6). Με πρωταγωνίστρια τη βραβευμένη -για την ερμηνεία της
στην ταινία Η βασίλισσα- Helen Mirren και με τη σκηνοθετική υπογραφή
του Stephen Daldry (τον οποίο γνωρίσαμε απο τις επιτυχίες του
στις ταινίες Billy Elliot και The hours) είναι σίγουρα ένα από τα
θεατρικά highlights της χρονιάς που δεν πρέπει να χάσετε.
ToTal 128,5
310 Street National Glyptotheque
Located about 20 minutes from the centre, it is worth leaving our beloved centre just to visit the place known for the best It’s time to feel like Alice in
burger in town. Indulge in classic or inventive burgers as you sip on your XL cocktail and admire the vintage tiles, untreated Sculptureland. Just follow the Hare to
wood and relaxing sofas adorning the space, decorated by the talented Alexis Lloyd Tsirigakis. | Αξίζει να αφήσετε το κέντρο Katechaki Ave. and the Alsos Stratou
για να βρεθείτε στο μέρος που έχει καθιερωθεί για το καλύτερο burger της πόλης. Κλασικά αλλά και ευφάνταστα burgers park in Goudi. Wander through its
συνοδεύονται από XL cocktails, ενώ τα παλιά πλακάκια, το ακατέργαστο ξύλο και οι χαλαρωτικοί καναπέδες φανερώνουν το verdant labyrinth and admire its
ταλέντο του Alexis Lloyd Tsirigakis, που επιμελήθηκε τη διακόσμηση. permanent residents from marble
and bronze. Representative pieces of
popular and fine art, pop art, as well as
works by famous sculptor Yannoulis
Chalepas appear to come to life next to
nature. | Ήρθε ή ώρα να νιώσετε σαν
Αλίκη στη Χώρα των Γλυπτών Θαυμάτων
ακολουθώντας τον Λαγό στην Λεωφ.
Κατεχάκη και στο Άλσος Στρατού στο
Γουδί. Αφεθείτε στον καταπράσινο
λαβύρινθό του για να θαυμάσετε τους
μόνιμους κατοίκους του σμιλεμένους
απο μάρμαρο και μπρούντζο.
Αντιπροσωπευτικά κομμάτια της λαϊκής
και κλασικής τέχνης, pop art, καθώς και
έργα του διάσημου Γιαννούλη Χαλεπά
ζωντανεύουν εικαστικά κοντά στη φύση.
20:00
M Shop
Heading down towards the centre
you can swing by M Shop, a new
contemporary design store that
embraces the abstract aesthetics of
the Athens Concert Hall. From simple
t-shirts featuring images of pointe
shoes or names of famous operas, to
avant-garde handbags, dolls and pencil
cases made from recycled materials,
these inspired items are bound to
capture your attention.
Θα έρθετε νωρίτερα εδώ για να δείτε
από κοντά το νέο κατάστημα με
το μοντέρνο design που εκφράζει
την αφαιρετική αισθητική του
Μέγαρου Μουσικής Αθηνών. Το
ενδιαφέρον σας θα αιχμαλωτίσουν τα
εμπνευσμένα αντικείμενα, από ένα
απλό Τ-shirt με το αποτύπωμα μιας
πουέντ ή τον τίτλο μια άριας μέχρι
πρωτότυπες τσάντες, κούκλες και
κασετίνες από υλικά ανακύκλωσης.
21:00 Where How much (€)
The Audience Baby Grand Hotel 65 Athinas & Lycourgou 88 (single room with
St., +30 210 3250900 buffet breakfast)
The perfect epilogue to an entire afternoon spent in and around the 4
24-hour all means ticket (bus/tram/metro) 7 (general admission)
Athens Concert Hall is none other than watching a production broadcast
Museum of Cycladic Art 1 Irodotou & Vas. 3,5 (coffee)
live from the National Theatre in London. We recommend The Audience Sofias St., +30 210 7228321-3
12 (coffee & a burger)
on June 13; starring Helen Mirren -awarded for her interpretation playing Benaki Café 1 Koubari & Vas. Sofias St., 14 (general admission)
+30 210 3671000
Τhe Queen on the big screen- and directed by Stephen Daldry (Billy Elliot,
310 Street 310 Kifissias St., +30 210 6710688
The Hours), this is undoubtedly one of the year’s theatrical highlights.
Athens Concert Hall Vas. Sofias Ave. &
Το σημερινό απόγευμα, που το αφιερώσατε στο πολυδιάστατο Μέγαρο Kokkali St., +30 210 7282000
Μουσικής Αθηνών, κορυφώνεται με μία από τις παράστασεις που θα δείτε
φέτος σε αναμετάδοση από το Εθνικό Θέατρο του Λονδίνου, όπως το The
audience (13/6). Με πρωταγωνίστρια τη βραβευμένη -για την ερμηνεία της
στην ταινία Η βασίλισσα- Helen Mirren και με τη σκηνοθετική υπογραφή
του Stephen Daldry (τον οποίο γνωρίσαμε απο τις επιτυχίες του
στις ταινίες Billy Elliot και The hours) είναι σίγουρα ένα από τα
θεατρικά highlights της χρονιάς που δεν πρέπει να χάσετε.
ToTal 128,5
