Page 128 - teyxos_13
P. 128
THE SAVVY TRAVELLER’S BIBLE και Roppongi, με έντονο
παλμό, δεν είναι τυχαίο
delicious deals for που έχει πιστούς budget
επισκέπτες.
€15LESS THAN Sakura Hotel Jimbocho
sakura-hotel.co.jp
Dive into the local hospitality Where to stay στα μεγαλύτερα 8 άτομα με With the Imperial Palace SHUTTERSTOCK.COM
traditions by staying in a charming τιμές που ξεκινούν από €33. just around the corner
ryokan and say arigato to every Kimi Ryokan Ryokan Sansuiso and the centre very close
delicious temptation without straying a kimiryokan.jp sansuiso.net by, it is advisable to book
cent off your budget. This traditional inn caters Offering very simple rooms well in advance. Double
Βουτήξτε οικονομικά στην τοπική only to foreigners, so its at accessible prices (from rooms from €67. | Με
κουλτούρα της φιλοξενίας, μένοντας English speaking staff is €41 with shared bathroom) το Imperial Palace μια
στα παραδοσιακά ryokans και πείτε a pleasant and welcome in a great location near the ανάσα μακριά και σε πολύ
arigato σε κάθε γευστική πρόκληση surprise. Four people can commercial Shibuya, Ebisu κοντινή απόσταση από
που θα συναντήσετε χωρίς να χαθεί sleep in the smaller rooms, and Roppongi districts, το κέντρο, καλό είναι να
στη μετάφραση ούτε ένα σεντ από τον while the larger ones can it is no coincidence κάνετε κράτηση νωρίς, αν
προϋπολογισμό σας. accommodate up to eight, that this inn has its fair θέλετε να βρείτε διαθέσιμο
with prices starting at €33. share of regular budget δίκλινο με €67.
128 Αυτός ο παραδοσιακού travellers. | Προσφέροντας
τύπου ξενώνας απευθύνεται λιτά δωμάτια σε πολύ -Luxury for less-
αποκλειστικά σε ξένους και προσιτές τιμές (από €41
το αγγλόφωνο προσωπικό με κοινόχρηστο μπάνιο), Granbell Hotel
του είναι μια ευχάριστη σε σημείο που σας κρατά granbellhotel.jp
έκπληξη. Στα μικρότερα κοντά στις εμπορικές Now that all 55 rooms have
δωμάτια κοιμούνται 4 και περιοχές Shibuya, Ebisu wireless internet service
and pop art curtains, this
elegant hotel located
near the Shibuya station
is an ideal choice. Stay
for more than three days
and take advantage of the
reasonable rate of €123 per
night. | Τώρα, που διαθέτει
πλέον και ασύρματο
internet στα 55 δωμάτιά του
με τις pop art κουρτίνες, δε
θα σας λείπει τίποτα από
το λιτό και προσεγμένο
ξενοδοχείο. Μείνετε
ακριβώς δίπλα στο σταθμό
Shibuya για πάνω από 3
μέρες με €123 τη νύχτα.
Sunroute Plaza
hotelsunrouteplazashinjuku.jp
This is where traditional
elegant meets
contemporary décor at
very appealing prices.
Located in the heart of
the business Shinjuku
district, the Sunroute
Plaza is perfect for long
stays with double rooms
starting from €132. | H
παραδοσιακή κομψότητα
παντρεύεται το μοντέρνο
ντεκόρ και οι οικονομικές
τιμές ανεβάζουν ακόμα
πιο πολύ το γόητρο της
παλμό, δεν είναι τυχαίο
delicious deals for που έχει πιστούς budget
επισκέπτες.
€15LESS THAN Sakura Hotel Jimbocho
sakura-hotel.co.jp
Dive into the local hospitality Where to stay στα μεγαλύτερα 8 άτομα με With the Imperial Palace SHUTTERSTOCK.COM
traditions by staying in a charming τιμές που ξεκινούν από €33. just around the corner
ryokan and say arigato to every Kimi Ryokan Ryokan Sansuiso and the centre very close
delicious temptation without straying a kimiryokan.jp sansuiso.net by, it is advisable to book
cent off your budget. This traditional inn caters Offering very simple rooms well in advance. Double
Βουτήξτε οικονομικά στην τοπική only to foreigners, so its at accessible prices (from rooms from €67. | Με
κουλτούρα της φιλοξενίας, μένοντας English speaking staff is €41 with shared bathroom) το Imperial Palace μια
στα παραδοσιακά ryokans και πείτε a pleasant and welcome in a great location near the ανάσα μακριά και σε πολύ
arigato σε κάθε γευστική πρόκληση surprise. Four people can commercial Shibuya, Ebisu κοντινή απόσταση από
που θα συναντήσετε χωρίς να χαθεί sleep in the smaller rooms, and Roppongi districts, το κέντρο, καλό είναι να
στη μετάφραση ούτε ένα σεντ από τον while the larger ones can it is no coincidence κάνετε κράτηση νωρίς, αν
προϋπολογισμό σας. accommodate up to eight, that this inn has its fair θέλετε να βρείτε διαθέσιμο
with prices starting at €33. share of regular budget δίκλινο με €67.
128 Αυτός ο παραδοσιακού travellers. | Προσφέροντας
τύπου ξενώνας απευθύνεται λιτά δωμάτια σε πολύ -Luxury for less-
αποκλειστικά σε ξένους και προσιτές τιμές (από €41
το αγγλόφωνο προσωπικό με κοινόχρηστο μπάνιο), Granbell Hotel
του είναι μια ευχάριστη σε σημείο που σας κρατά granbellhotel.jp
έκπληξη. Στα μικρότερα κοντά στις εμπορικές Now that all 55 rooms have
δωμάτια κοιμούνται 4 και περιοχές Shibuya, Ebisu wireless internet service
and pop art curtains, this
elegant hotel located
near the Shibuya station
is an ideal choice. Stay
for more than three days
and take advantage of the
reasonable rate of €123 per
night. | Τώρα, που διαθέτει
πλέον και ασύρματο
internet στα 55 δωμάτιά του
με τις pop art κουρτίνες, δε
θα σας λείπει τίποτα από
το λιτό και προσεγμένο
ξενοδοχείο. Μείνετε
ακριβώς δίπλα στο σταθμό
Shibuya για πάνω από 3
μέρες με €123 τη νύχτα.
Sunroute Plaza
hotelsunrouteplazashinjuku.jp
This is where traditional
elegant meets
contemporary décor at
very appealing prices.
Located in the heart of
the business Shinjuku
district, the Sunroute
Plaza is perfect for long
stays with double rooms
starting from €132. | H
παραδοσιακή κομψότητα
παντρεύεται το μοντέρνο
ντεκόρ και οι οικονομικές
τιμές ανεβάζουν ακόμα
πιο πολύ το γόητρο της
