Page 45 - teyxos_13
P. 45
Disco Room, Moscow ξεσηκώσει τα πλήθη στο θρυλικό Ministry of Sound, crowd (average age is about 20 years old) is drawn
που άνοιξε το 1991 και έγινε πόλος έλξης, παρά τη by the music, which ranges from afro-latin and soul
3. Ministry of Sound διαβόητη δύσκολη «πόρτα» του. to techno and jazz. | Το μεταμεσονύχτιο meeting point
για χορό στη Meatpacking District. Το κοινό έχει μέσο
London, +44 20 73786528, ministryofsound.com 4. Paradiso όρο ηλικίας 20, που εστιάζει στη μουσική: από afro
The world’s top DJs, including Tiesto, Sasha, Erick latin και soul μέχρι techno και jazz.
Morillo and Pete Tong, have entertained the crowds Amsterdam, +31 20 626 4521, paradise.nl
that flock to London’s cutting edge club. The Ministry A former church, Paradiso is now Amsterdam’s 8. Café de Paris
of Sound started out in 1991 as a popular clubbing temple to house, jazz and disco music. In a wonderfully
venue despite its lack of an alcohol license and renovated space that features imposing and high London, +44 20 77347700, cafedeparis.com
notoriously strict door policies. Today, it remains at quality sound systems, as well as bands and London’s most decadent club boasts a long and
the forefront of the global dance music scene. | Κάθε famous DJs from all over the world, this is the glorious history. Born in 1924, Café de Paris has
Παρασκευή και Σάββατο οι Λονδρέζοι κατακλύζουν ideal place to feel the crowd’s excitement flood been graced by the presence of royalty, global
το πιο hot club της πόλης για να χορέψουν στο ρυθμό the atmosphere of this unique club. | Κάποτε ήταν leaders and showbiz legends such as Orson Welles,
που δίνουν κορυφαίοι djs. Ο Tiesto, ο Sasha και ο εκκλησία. Σήμερα είναι ο ναός της house, της jazz Frank Sinatra, Grace Kelly, Mick Jagger and Andy
Pete Tong είναι μερικοί μόνο από αυτούς που έχουν και της disco στην πρωτεύουσα της Ολλανδίας. Στον Warhol. After a brief interval, Café de Paris made a
υπέροχα ανακαινισμένο θαυμάσιας ακουστικής spectacular comeback in 1996 and has since hosted
χώρο μπάντες από όλον τον κόσμο και διάσημοι djs the hippest award ceremonies (MTV, GQ) and the
ξεσηκώνουν το εκστασιασμένο κοινό. city’s most lavish parties. | Με ημερομηνία γέννησης
το 1924, είναι από τα μακροβιότερα night clubs στον
5. Marquee κόσμο. Στους πρώτους θαμώνες περιλαμβάνονται
γαλαζοαίματοι, ηγέτες αλλά και λαμπερά αστέρια της
New York, +1 212 646 473 0202, marqueeny.com σόουμπιζ, όπως o Orson Welles, ο Frank Sinatra, η
This hotspot for jetsetters and VIPs has been Grace Kelly, η Naomi Campbell, και ο Mick Jagger.
proclaimed as “the hottest club in the known universe” Μετά ήρθε η εγκατάλειψη, μέχρι το 1996, όταν
by the New York Post. New York’s definitive IT- ξαναγίνεται το επίκεντρο ψυχαγωγίας, φιλοξενώντας
club has welcomed everyone, from sexy starlets τα βραβεία του MTV και τα πιο hot parties στην πόλη.
and Hollywood icons to the business barons of the
corporate world. Uma Thurman, Leonardo di Caprio 9. Pacha
and Sean Penn are just a few of the celebrities
who have partied in its impressive 6,500 sq. foot New York City, +1 212 209 7500, pachanyc.com
space. | H New York Post χαρακτήρισε αυτόν τον Just like the clubs with the same name in Barcelona,
πόλο έλξης για jet setters και VIPs το «πιο καυτό Marrakech and Rio de Janeiro, this impressive club
κλαμπ στο σύμπαν». Την πόρτα του έχουν περάσει is the definitive playground of discerning New York
από σέξι σταρλετίτσες μέχρι αστέρες του Χόλιγουντ, party animals. The city’s most interesting encounters
μεταξύ των οποίων η Uma Thurman, ο Leonardo di are housed in its 3,000 square metre expanse, while
Caprio και ο Sean Penn, καθώς επίσης και βαρόνοι famous DJs take turns making the crowd dance non-
του επιχειρηματικού κόσμου, Ένας υπέροχος χώρος stop until sunrise. | Όπως τα άλλα ομώνυμα κλαμπ σε
που ξεπερνά τα 600 τ.μ. ξεχωρίζει με τους θόλους, Βαρκελώνη, Μαρακές και Ρίο ντε Τζανέιρο, αυτό το
τον υπέροχο πολυέλαιο και την έξοχη πίστα για χορό. εντυπωσιακό κλαμπ με το μεσογειακό ταμπεραμένο
αποτελεί βασικό προορισμό για party animals.
6. Rex club Σχεδόν 3.000 τ.μ. στεγάζουν τις πιο ενδιαφέρουσες
συναντήσεις, ενώ οι διάσημοι djs εναλλάσσονται στα
Paris, +33 1 42361096, rexclub.com decks, ξεσηκώνοντας το κοινό, που χορεύει ξέφρενα
From the mid 1980’s it has dominated the Parisian μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες.
dance scene thanks to the best celebrity DJs that
regularly appear on its decks, such as Laurent Garnier 10. Watergate
and Carl Cox. Music ranges from reggae and funk
sounds to rock and even ethnic beats depending Berlin, +49 0 3061280396, water-gate.de
on the DJ. The only problem is the inevitable queue
at the door! | Από τα μέσα της δεκαετίας του 1980 This club in the heart of Kreuzberg is famous
κυριαρχεί στην παριζιάνικη dance σκηνή με κυρίαρχο
ατού τους κορυφαίους djs που φιλοξενεί τακτικά, for the Waterfloor; a spectacular dance floor that
όπως οι Laurent Garnier και ο Carl Cox. Ανάλογα με
τον dj, οι θαμώνες χορεύουν σε reggae, funk, rock makes partygoers feel as if they are dancing on
ή ακόμα και ethnic ήχους.
water. This effect is achieved thanks to its huge
7. Cielo
floor-to-ceiling glass front that overlooks the river
New York City, +1 212 645 5700, cieloclub.com
The definitive post-midnight dancing hotspot in New Spree and an illuminated bridge. | Η πίστα του είναι
York’s Meatpacking District. This club’s fairly young
διάσημη χάρη σε μια τεράστια βιτρίνα που βλέπει
στον ποταμό Spree και τη φωταγωγημένη γέφυρα,
δημιουργώντας την αίσθηση πως η πίστα επιπλέει στο
νερό. Το καλοκαίρι το ενδιαφέρον μετατοπίζεται έξω
στο deck, με υπόκρουση house, που επιμελούνται
διάσημοι djs. E.S.
45
που άνοιξε το 1991 και έγινε πόλος έλξης, παρά τη by the music, which ranges from afro-latin and soul
3. Ministry of Sound διαβόητη δύσκολη «πόρτα» του. to techno and jazz. | Το μεταμεσονύχτιο meeting point
για χορό στη Meatpacking District. Το κοινό έχει μέσο
London, +44 20 73786528, ministryofsound.com 4. Paradiso όρο ηλικίας 20, που εστιάζει στη μουσική: από afro
The world’s top DJs, including Tiesto, Sasha, Erick latin και soul μέχρι techno και jazz.
Morillo and Pete Tong, have entertained the crowds Amsterdam, +31 20 626 4521, paradise.nl
that flock to London’s cutting edge club. The Ministry A former church, Paradiso is now Amsterdam’s 8. Café de Paris
of Sound started out in 1991 as a popular clubbing temple to house, jazz and disco music. In a wonderfully
venue despite its lack of an alcohol license and renovated space that features imposing and high London, +44 20 77347700, cafedeparis.com
notoriously strict door policies. Today, it remains at quality sound systems, as well as bands and London’s most decadent club boasts a long and
the forefront of the global dance music scene. | Κάθε famous DJs from all over the world, this is the glorious history. Born in 1924, Café de Paris has
Παρασκευή και Σάββατο οι Λονδρέζοι κατακλύζουν ideal place to feel the crowd’s excitement flood been graced by the presence of royalty, global
το πιο hot club της πόλης για να χορέψουν στο ρυθμό the atmosphere of this unique club. | Κάποτε ήταν leaders and showbiz legends such as Orson Welles,
που δίνουν κορυφαίοι djs. Ο Tiesto, ο Sasha και ο εκκλησία. Σήμερα είναι ο ναός της house, της jazz Frank Sinatra, Grace Kelly, Mick Jagger and Andy
Pete Tong είναι μερικοί μόνο από αυτούς που έχουν και της disco στην πρωτεύουσα της Ολλανδίας. Στον Warhol. After a brief interval, Café de Paris made a
υπέροχα ανακαινισμένο θαυμάσιας ακουστικής spectacular comeback in 1996 and has since hosted
χώρο μπάντες από όλον τον κόσμο και διάσημοι djs the hippest award ceremonies (MTV, GQ) and the
ξεσηκώνουν το εκστασιασμένο κοινό. city’s most lavish parties. | Με ημερομηνία γέννησης
το 1924, είναι από τα μακροβιότερα night clubs στον
5. Marquee κόσμο. Στους πρώτους θαμώνες περιλαμβάνονται
γαλαζοαίματοι, ηγέτες αλλά και λαμπερά αστέρια της
New York, +1 212 646 473 0202, marqueeny.com σόουμπιζ, όπως o Orson Welles, ο Frank Sinatra, η
This hotspot for jetsetters and VIPs has been Grace Kelly, η Naomi Campbell, και ο Mick Jagger.
proclaimed as “the hottest club in the known universe” Μετά ήρθε η εγκατάλειψη, μέχρι το 1996, όταν
by the New York Post. New York’s definitive IT- ξαναγίνεται το επίκεντρο ψυχαγωγίας, φιλοξενώντας
club has welcomed everyone, from sexy starlets τα βραβεία του MTV και τα πιο hot parties στην πόλη.
and Hollywood icons to the business barons of the
corporate world. Uma Thurman, Leonardo di Caprio 9. Pacha
and Sean Penn are just a few of the celebrities
who have partied in its impressive 6,500 sq. foot New York City, +1 212 209 7500, pachanyc.com
space. | H New York Post χαρακτήρισε αυτόν τον Just like the clubs with the same name in Barcelona,
πόλο έλξης για jet setters και VIPs το «πιο καυτό Marrakech and Rio de Janeiro, this impressive club
κλαμπ στο σύμπαν». Την πόρτα του έχουν περάσει is the definitive playground of discerning New York
από σέξι σταρλετίτσες μέχρι αστέρες του Χόλιγουντ, party animals. The city’s most interesting encounters
μεταξύ των οποίων η Uma Thurman, ο Leonardo di are housed in its 3,000 square metre expanse, while
Caprio και ο Sean Penn, καθώς επίσης και βαρόνοι famous DJs take turns making the crowd dance non-
του επιχειρηματικού κόσμου, Ένας υπέροχος χώρος stop until sunrise. | Όπως τα άλλα ομώνυμα κλαμπ σε
που ξεπερνά τα 600 τ.μ. ξεχωρίζει με τους θόλους, Βαρκελώνη, Μαρακές και Ρίο ντε Τζανέιρο, αυτό το
τον υπέροχο πολυέλαιο και την έξοχη πίστα για χορό. εντυπωσιακό κλαμπ με το μεσογειακό ταμπεραμένο
αποτελεί βασικό προορισμό για party animals.
6. Rex club Σχεδόν 3.000 τ.μ. στεγάζουν τις πιο ενδιαφέρουσες
συναντήσεις, ενώ οι διάσημοι djs εναλλάσσονται στα
Paris, +33 1 42361096, rexclub.com decks, ξεσηκώνοντας το κοινό, που χορεύει ξέφρενα
From the mid 1980’s it has dominated the Parisian μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες.
dance scene thanks to the best celebrity DJs that
regularly appear on its decks, such as Laurent Garnier 10. Watergate
and Carl Cox. Music ranges from reggae and funk
sounds to rock and even ethnic beats depending Berlin, +49 0 3061280396, water-gate.de
on the DJ. The only problem is the inevitable queue
at the door! | Από τα μέσα της δεκαετίας του 1980 This club in the heart of Kreuzberg is famous
κυριαρχεί στην παριζιάνικη dance σκηνή με κυρίαρχο
ατού τους κορυφαίους djs που φιλοξενεί τακτικά, for the Waterfloor; a spectacular dance floor that
όπως οι Laurent Garnier και ο Carl Cox. Ανάλογα με
τον dj, οι θαμώνες χορεύουν σε reggae, funk, rock makes partygoers feel as if they are dancing on
ή ακόμα και ethnic ήχους.
water. This effect is achieved thanks to its huge
7. Cielo
floor-to-ceiling glass front that overlooks the river
New York City, +1 212 645 5700, cieloclub.com
The definitive post-midnight dancing hotspot in New Spree and an illuminated bridge. | Η πίστα του είναι
York’s Meatpacking District. This club’s fairly young
διάσημη χάρη σε μια τεράστια βιτρίνα που βλέπει
στον ποταμό Spree και τη φωταγωγημένη γέφυρα,
δημιουργώντας την αίσθηση πως η πίστα επιπλέει στο
νερό. Το καλοκαίρι το ενδιαφέρον μετατοπίζεται έξω
στο deck, με υπόκρουση house, που επιμελούνται
διάσημοι djs. E.S.
45
