Page 139 - teyxos_13
P. 139
Blake Mycoskie
CHARITY-BUSINESS PIONEER and founder of
TOMS, the company famous for giving away one
pair of shoes for every pair sold, is transforming the
simple act of buying a new pair of sunglasses into
a meaningful contribution. The highly anticipated
launch of TOMS eyewear will help give sight
to people in need through medical treatment,
prescription eyeglasses and sight-saving surgery.
This is reflected in the iconic design that adorns each
pair of TOMS shades: three stripes that represent
the purchaser, the person benefiting from the gift
of sight and TOMS, the agent bringing the two
together. With almost 3 million people in the world
suffering from visual impairment and nearly 90%
living in developing countries, this initiative takes
on an added significance. Featured on our list for
the third consecutive year, Mycoskie is the driving
force behind an innovative idea that chooses action
over rhetoric every time. | Πρωτοπόρος στον χώ-
ρο της επιχειρηματικής φιλανθρωπίας και ιδρυτής
της TOMS, της εταιρείας που χαρίζει ένα ζευγά-
ρι παπούτσια για καθένα που πωλείται, μεταμορ-
φώνει τώρα την απλή αγορά γυαλιών ηλίου σε
σημαντική συνεισφορά. Η πολυαναμενόμενη κυ-
κλοφορία των γυαλιών TOMS με τις τρεις ραβδώ-
σεις που συμβολίζουν τον αγοραστή, τον παραλή-
πτη και την TOMS που τους φέρνει σε επαφή, θα
βοηθήσει να ξαναβρούν την όρασή τους άνθρω-
ποι που αλλιώς δεν θα είχαν αυτήν τη δυνατότη-
τα, παρέχοντάς τους πρόσβαση σε φαρμακευτική
αγωγή, γυαλιά όρασης και χειρουργικές επεμβά-
σεις. Σήμερα, περίπου τρία εκατομμύρια άνθρω-
ποι σε όλον τον κόσμο πάσχουν από προβλήματα
όρασης, σχεδόν το 90% των οποίων ζουν στις ανα-
πτυσσόμενες χώρες. Κινητήρια δύναμη πίσω από
μια καινοτόμο ιδέα που επιλέγει πάντα τη δράση
και όχι τη ρητορική, ο Blake Μycoskie κερδίζει για
τρίτη χρονιά τον τίτλο του Green Giant.
139
CHARITY-BUSINESS PIONEER and founder of
TOMS, the company famous for giving away one
pair of shoes for every pair sold, is transforming the
simple act of buying a new pair of sunglasses into
a meaningful contribution. The highly anticipated
launch of TOMS eyewear will help give sight
to people in need through medical treatment,
prescription eyeglasses and sight-saving surgery.
This is reflected in the iconic design that adorns each
pair of TOMS shades: three stripes that represent
the purchaser, the person benefiting from the gift
of sight and TOMS, the agent bringing the two
together. With almost 3 million people in the world
suffering from visual impairment and nearly 90%
living in developing countries, this initiative takes
on an added significance. Featured on our list for
the third consecutive year, Mycoskie is the driving
force behind an innovative idea that chooses action
over rhetoric every time. | Πρωτοπόρος στον χώ-
ρο της επιχειρηματικής φιλανθρωπίας και ιδρυτής
της TOMS, της εταιρείας που χαρίζει ένα ζευγά-
ρι παπούτσια για καθένα που πωλείται, μεταμορ-
φώνει τώρα την απλή αγορά γυαλιών ηλίου σε
σημαντική συνεισφορά. Η πολυαναμενόμενη κυ-
κλοφορία των γυαλιών TOMS με τις τρεις ραβδώ-
σεις που συμβολίζουν τον αγοραστή, τον παραλή-
πτη και την TOMS που τους φέρνει σε επαφή, θα
βοηθήσει να ξαναβρούν την όρασή τους άνθρω-
ποι που αλλιώς δεν θα είχαν αυτήν τη δυνατότη-
τα, παρέχοντάς τους πρόσβαση σε φαρμακευτική
αγωγή, γυαλιά όρασης και χειρουργικές επεμβά-
σεις. Σήμερα, περίπου τρία εκατομμύρια άνθρω-
ποι σε όλον τον κόσμο πάσχουν από προβλήματα
όρασης, σχεδόν το 90% των οποίων ζουν στις ανα-
πτυσσόμενες χώρες. Κινητήρια δύναμη πίσω από
μια καινοτόμο ιδέα που επιλέγει πάντα τη δράση
και όχι τη ρητορική, ο Blake Μycoskie κερδίζει για
τρίτη χρονιά τον τίτλο του Green Giant.
139
