Page 111 - Ath Airport Profile
P. 111
MARY KOUGIOU & STERGOS TSIGOS
Τhe Islanders
VAP’s dynamic third generation boosts the company’s
status in the Dodecanese. | Η τρίτη γενιά της BAΠ ενισχύει
το κύρος της εταιρείας στα Δωδεκάνησα.
T he locals in Rhodes drink ...orange juice in VAP’s Oι Ροδίτες πίνουν… πορτοκαλάδα στο όνο-
honour, but the firm’s fame extends beyond μά της! Η ΒΑΠ είναι μία από τις πιο γνωστές
the island’s coastline, as it is one of the most εταιρείες ολόκληρης της Δωδεκανήσου. Η
celebrated in the entire Dodecanese. Mary Kougiou Μαίρη Κουγιού, finance director, και ο Στέργος Τσί-
and Stergos Tsigos, VAP’s finance and executive γκος, executive & production director της ΒΑΠ εί-
& production directors respectively, are currently ναι δύο από τα μέλη της νέας γενιάς της οικογένει-
managing the company and represent the younger ας και διοικούν την εταιρεία αναψυκτικών. «Η εται-
generation of the soda-pop manufacturing family. ρεία ιδρύθηκε το 1966 από τον παππού μας Παντε-
“The company was founded by our grandfather, λή Κουγιό» λέει ο Στέργος και συμπληρώνει η Μαίρη:
Pandelis Kougios, in 1966” Stergos says and Mary «Δραστηριοποιούμαστε στα αναψυκτικά (λεμονάδα
adds: “We deal in VAP lemonade and orangeade και πορτοκαλάδα ΒΑΠ, PEPSI-7UP). Είμαστε οι απο-
beverages in addition to PEPSI-7UP. We are κλειστικοί εμφιαλωτές της PEPSI INTERNATIONAL
PEPSI INTERNATIONAL’s exclusive bottlers for στα Δωδεκάνησα, όπου και έχουμε το αποκλειστικό
the Dodecanese and own the PEPSICO-IVI, VAP franchise της PEPSICO IVI, στον χυμό ΒΑΠ fresh σε
fresh juices, Apollonio mineral water and Aqua διάφορες γεύσεις, στο μεταλλικό νερό Απολλώνιο
Vita table water exclusive franchises. Last year we και στο επιτραπέζιο AQUA VITA. Πέρσι ξεκινήσα-
began operating a new beer factory that focuses με τη λειτουργία νέου εργοστασίου lager μπίρας.
on the production of lager. Excluding the products Εκτός των παραγόμενων προϊόντων, εμπορευό-
we produce ourselves, we also distribute products μαστε και τα προϊόντα της Pepsico Ivi, Lipton Ice
by Pepsico-Ivi and and Lipton Ice Tea, IVI-Loutraki Tea, Νερό ΗΒΗ Λουτρακίου, φυσικοί χυμοί ΗΒΗ,
water, IVI fresh juices, Gatorade and Mythos beer”. Gatorade καθώς και την μπίρα ΜΥΘΟΣ». Όμως η
But VAP is also playing an active role in the life of ΒΑΠ δίνει δυναμικό παρών στη ζωή του νησιού, κα-
the island, being the main sponsor of the Kolossos θώς είναι κεντρικός χορηγός στην ομάδα μπάσκετ
Basketball Club. Three ingredients all members of ΒΑΠ ΚΟΛΟΣΣΟΣ. Σε όλες τους τις δραστηριότητες
this family swear by are “continuity, consistency ακολουθούν έναν κανόνα: «πρέπει να υπάρχει συ-
and seriousness, because without these, there is νέχεια, συνέπεια και σοβαρότητα, γιατί χωρίς αυ-
no future”. No pain, no gain! ADA ILIOPOULOU τά δεν υπάρχει μέλλον». ΑΝΤΑ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ
111
Τhe Islanders
VAP’s dynamic third generation boosts the company’s
status in the Dodecanese. | Η τρίτη γενιά της BAΠ ενισχύει
το κύρος της εταιρείας στα Δωδεκάνησα.
T he locals in Rhodes drink ...orange juice in VAP’s Oι Ροδίτες πίνουν… πορτοκαλάδα στο όνο-
honour, but the firm’s fame extends beyond μά της! Η ΒΑΠ είναι μία από τις πιο γνωστές
the island’s coastline, as it is one of the most εταιρείες ολόκληρης της Δωδεκανήσου. Η
celebrated in the entire Dodecanese. Mary Kougiou Μαίρη Κουγιού, finance director, και ο Στέργος Τσί-
and Stergos Tsigos, VAP’s finance and executive γκος, executive & production director της ΒΑΠ εί-
& production directors respectively, are currently ναι δύο από τα μέλη της νέας γενιάς της οικογένει-
managing the company and represent the younger ας και διοικούν την εταιρεία αναψυκτικών. «Η εται-
generation of the soda-pop manufacturing family. ρεία ιδρύθηκε το 1966 από τον παππού μας Παντε-
“The company was founded by our grandfather, λή Κουγιό» λέει ο Στέργος και συμπληρώνει η Μαίρη:
Pandelis Kougios, in 1966” Stergos says and Mary «Δραστηριοποιούμαστε στα αναψυκτικά (λεμονάδα
adds: “We deal in VAP lemonade and orangeade και πορτοκαλάδα ΒΑΠ, PEPSI-7UP). Είμαστε οι απο-
beverages in addition to PEPSI-7UP. We are κλειστικοί εμφιαλωτές της PEPSI INTERNATIONAL
PEPSI INTERNATIONAL’s exclusive bottlers for στα Δωδεκάνησα, όπου και έχουμε το αποκλειστικό
the Dodecanese and own the PEPSICO-IVI, VAP franchise της PEPSICO IVI, στον χυμό ΒΑΠ fresh σε
fresh juices, Apollonio mineral water and Aqua διάφορες γεύσεις, στο μεταλλικό νερό Απολλώνιο
Vita table water exclusive franchises. Last year we και στο επιτραπέζιο AQUA VITA. Πέρσι ξεκινήσα-
began operating a new beer factory that focuses με τη λειτουργία νέου εργοστασίου lager μπίρας.
on the production of lager. Excluding the products Εκτός των παραγόμενων προϊόντων, εμπορευό-
we produce ourselves, we also distribute products μαστε και τα προϊόντα της Pepsico Ivi, Lipton Ice
by Pepsico-Ivi and and Lipton Ice Tea, IVI-Loutraki Tea, Νερό ΗΒΗ Λουτρακίου, φυσικοί χυμοί ΗΒΗ,
water, IVI fresh juices, Gatorade and Mythos beer”. Gatorade καθώς και την μπίρα ΜΥΘΟΣ». Όμως η
But VAP is also playing an active role in the life of ΒΑΠ δίνει δυναμικό παρών στη ζωή του νησιού, κα-
the island, being the main sponsor of the Kolossos θώς είναι κεντρικός χορηγός στην ομάδα μπάσκετ
Basketball Club. Three ingredients all members of ΒΑΠ ΚΟΛΟΣΣΟΣ. Σε όλες τους τις δραστηριότητες
this family swear by are “continuity, consistency ακολουθούν έναν κανόνα: «πρέπει να υπάρχει συ-
and seriousness, because without these, there is νέχεια, συνέπεια και σοβαρότητα, γιατί χωρίς αυ-
no future”. No pain, no gain! ADA ILIOPOULOU τά δεν υπάρχει μέλλον». ΑΝΤΑ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ
111
