Page 93 - Ath Airport Profile
P. 93
A year of success
Winning the most prestigious award a regional european airline can
receive, Olympic Air is justified in aiming high for the future. | Με
το πιο σημαντικό βραβείο που απονέμεται σε τοπικούς ευρωπαϊκούς
αερομεταφορείς, η Olympic Air δικαιούται να σκοπεύει ψηλά.
Commended for its successful re-launch against Αεροπορική εταιρεία της χρονιάς 2010/2011 (ERA
the backdrop of a troubled past and an extreme Airline of the Year) αναδείχθηκε η Olympic Air,
economic crisis in Greece, as well as its dedication που απέσπασε το αργυρό βραβείο στον διαγωνι-
to flight safety, Olympic Air received the prestigious σμό του Συνδέσμου Ευρωπαϊκών Περιφερειακών
Airline of the Year 2010/11 silver award” by the Αεροπορικών Εταιρειών (European Regions Airline
European Regions Airlines Association (ERA), Association). Το βραβείο αυτό, που απονέμεται
considered the most prestigious award a regional κάθε χρόνο με γνώμονα την ποιότητα των καλύ-
airline can receive. However, this achievement τερων ευρωπαϊκών περιφερειακών αεροπορικών
becomes even more significant, given that εταιρειών, αποτελεί την πιο σημαντική αναγνώρι-
Olympic Air is a newly launched carrier that ση στον χώρο. Στην περίπτωση της Olympic Air,
has not yet completed its first year of operation. η υψηλού κύρους κριτική επιτροπή εκτίμησε, με-
The ceremony of the annual ERA awards which ταξύ άλλων, τη δυναμική ανάπτυξη της εταιρείας
recognise achievement and excellence in the καθώς και την έμπρακτη ευαισθησία της σε θέμα-
industry while encouraging the highest standards τα ασφάλειας και περιβάλλοντος. Η διάκριση αυ-
across the intra-European air-transport sector, τή αποκτά ακόμη μεγαλύτερη αξία, με δεδομένο
took place in Barcelona in September. ότι η Olympic Air έλαβε το βραβείο πριν συμπλη-
Congratulations Olympic Air! ρώσει 12 μήνες λειτουργίας.
93
Winning the most prestigious award a regional european airline can
receive, Olympic Air is justified in aiming high for the future. | Με
το πιο σημαντικό βραβείο που απονέμεται σε τοπικούς ευρωπαϊκούς
αερομεταφορείς, η Olympic Air δικαιούται να σκοπεύει ψηλά.
Commended for its successful re-launch against Αεροπορική εταιρεία της χρονιάς 2010/2011 (ERA
the backdrop of a troubled past and an extreme Airline of the Year) αναδείχθηκε η Olympic Air,
economic crisis in Greece, as well as its dedication που απέσπασε το αργυρό βραβείο στον διαγωνι-
to flight safety, Olympic Air received the prestigious σμό του Συνδέσμου Ευρωπαϊκών Περιφερειακών
Airline of the Year 2010/11 silver award” by the Αεροπορικών Εταιρειών (European Regions Airline
European Regions Airlines Association (ERA), Association). Το βραβείο αυτό, που απονέμεται
considered the most prestigious award a regional κάθε χρόνο με γνώμονα την ποιότητα των καλύ-
airline can receive. However, this achievement τερων ευρωπαϊκών περιφερειακών αεροπορικών
becomes even more significant, given that εταιρειών, αποτελεί την πιο σημαντική αναγνώρι-
Olympic Air is a newly launched carrier that ση στον χώρο. Στην περίπτωση της Olympic Air,
has not yet completed its first year of operation. η υψηλού κύρους κριτική επιτροπή εκτίμησε, με-
The ceremony of the annual ERA awards which ταξύ άλλων, τη δυναμική ανάπτυξη της εταιρείας
recognise achievement and excellence in the καθώς και την έμπρακτη ευαισθησία της σε θέμα-
industry while encouraging the highest standards τα ασφάλειας και περιβάλλοντος. Η διάκριση αυ-
across the intra-European air-transport sector, τή αποκτά ακόμη μεγαλύτερη αξία, με δεδομένο
took place in Barcelona in September. ότι η Olympic Air έλαβε το βραβείο πριν συμπλη-
Congratulations Olympic Air! ρώσει 12 μήνες λειτουργίας.
93
