Page 58 - Ath Airport Profile
P. 58
business BOTTOM L: NIKOS DANIILIDIS
traveller3 perfect days
you will be spoilt for choice. For a creative take on
Greek cuisine go to Pasaji (CityLink, Spiromilou
Stoa & Voukourestiou St.), a classic hangout for
bankers and TV personas, Filion (34 Skoufa St.,
Kolonaki, +30 210 3637758) or Pritaneio (7-9 Milioni
St., Kolonaki, +30 210 3643353-4) for authentic
Athenian action. After lunch, there’s time for tea
or coffee at the Ammonites All Day Cafe & Bar
at the Goulandris Natural History Museum (100
Othonos St., Kifissia, +30 210 8015870). | Το μεση-
μέρι downtown έχει πολλές εναλλακτικές για ένα
γεύμα δημιουργικής ελληνικής κουζίνας, όπως το
Pasaji (CityLink, Στοά Σπυρομήλιου & Βουκουρεστί-
ου) όπου συχνάζουν τραπεζίτες και τηλεπερσόνες,
το Φίλιον (Σκουφά 34, Κολωνάκι. 210 3637758) ή το
Πρυτανείο (Μηλιώνη 7-9, Κολωνάκι, 210 3643353-
4) για αυθεντική αθηναϊκή φασαρία. Μετά, υπάρ-
χει χρόνος και για καφέ ή τσάι στο Αμμωνίτες All
Day Cafe & Bar του Μουσείου Γουλανδρή Φυσι-
κής Ιστορίας ( Όθωνος 100, Κηφισιά, 210 8015870).
20.00-… The night begins at Eclipse (21 Alopekis
St., Kolonaki, +30 210 3641545), a bar with Thai
food and a decidedly yuppie atmosphere, while the
night continues at Bacaro with live jazz opposite the
old Athens Stock Exchange (1 Sofokleous St.) or
the Galaxy bar at the Hilton hotel, with impressive
views of the Acropolis, enticing finger food and
wonderful cocktails. If Sunday’s schedule does not
require yet another early wake-up call, Satuday
nights are easily extended into the morning hours
at one of the hottest Athenian nightclubs, such as
Villa Mercedes in Gazi (Tzaferi 11, Athens, +30 210
3422606). | H βραδιά ξεκινάει στο Eclipse (Αλωπε-
κής 21, Κολωνάκι, 2103641545), ένα bar restaurant
με γιάπικη ατμόσφαιρα και thai food, ενώ για τη
συνέχεια οι καλύτερες επιλογές περιλαμβάνουν το
Bacaro με live jazz απέναντι από το παλιό Χρημα-
τιστήριο (Σοφοκλέους 1) ή το Galaxy Hilton με θέα
στην Ακρόπολη, προκλητικό finger food και υπέ-
ροχα κοκτέιλ. Αν το πρόγραμμα της Κυριακής δεν
απαιτεί πρωινό ξύπνημα, τα Σαββατόβραδα μπο-
ρούν να επιμηκυνθούν ώς τις πρώτες πρωινές ώρες,
σε κάποιο από τα πιο hot spots της αθηναϊκής νύ-
χτας, όπως το Villa Mercedes στο Γκάζι (Τζαφέρη
11, Αθήνα, 210 3422606).
Sunday | Kυριακή
8.00-14.00
This day will probably start off a bit later, especially
if last night saw you out and about until dawn. In
any case, the ideal Sunday breakfast includes a
traditional Greek coffee with a Thessaloniki cream
pie, made with buffalo milk, which you can get at
58
traveller3 perfect days
you will be spoilt for choice. For a creative take on
Greek cuisine go to Pasaji (CityLink, Spiromilou
Stoa & Voukourestiou St.), a classic hangout for
bankers and TV personas, Filion (34 Skoufa St.,
Kolonaki, +30 210 3637758) or Pritaneio (7-9 Milioni
St., Kolonaki, +30 210 3643353-4) for authentic
Athenian action. After lunch, there’s time for tea
or coffee at the Ammonites All Day Cafe & Bar
at the Goulandris Natural History Museum (100
Othonos St., Kifissia, +30 210 8015870). | Το μεση-
μέρι downtown έχει πολλές εναλλακτικές για ένα
γεύμα δημιουργικής ελληνικής κουζίνας, όπως το
Pasaji (CityLink, Στοά Σπυρομήλιου & Βουκουρεστί-
ου) όπου συχνάζουν τραπεζίτες και τηλεπερσόνες,
το Φίλιον (Σκουφά 34, Κολωνάκι. 210 3637758) ή το
Πρυτανείο (Μηλιώνη 7-9, Κολωνάκι, 210 3643353-
4) για αυθεντική αθηναϊκή φασαρία. Μετά, υπάρ-
χει χρόνος και για καφέ ή τσάι στο Αμμωνίτες All
Day Cafe & Bar του Μουσείου Γουλανδρή Φυσι-
κής Ιστορίας ( Όθωνος 100, Κηφισιά, 210 8015870).
20.00-… The night begins at Eclipse (21 Alopekis
St., Kolonaki, +30 210 3641545), a bar with Thai
food and a decidedly yuppie atmosphere, while the
night continues at Bacaro with live jazz opposite the
old Athens Stock Exchange (1 Sofokleous St.) or
the Galaxy bar at the Hilton hotel, with impressive
views of the Acropolis, enticing finger food and
wonderful cocktails. If Sunday’s schedule does not
require yet another early wake-up call, Satuday
nights are easily extended into the morning hours
at one of the hottest Athenian nightclubs, such as
Villa Mercedes in Gazi (Tzaferi 11, Athens, +30 210
3422606). | H βραδιά ξεκινάει στο Eclipse (Αλωπε-
κής 21, Κολωνάκι, 2103641545), ένα bar restaurant
με γιάπικη ατμόσφαιρα και thai food, ενώ για τη
συνέχεια οι καλύτερες επιλογές περιλαμβάνουν το
Bacaro με live jazz απέναντι από το παλιό Χρημα-
τιστήριο (Σοφοκλέους 1) ή το Galaxy Hilton με θέα
στην Ακρόπολη, προκλητικό finger food και υπέ-
ροχα κοκτέιλ. Αν το πρόγραμμα της Κυριακής δεν
απαιτεί πρωινό ξύπνημα, τα Σαββατόβραδα μπο-
ρούν να επιμηκυνθούν ώς τις πρώτες πρωινές ώρες,
σε κάποιο από τα πιο hot spots της αθηναϊκής νύ-
χτας, όπως το Villa Mercedes στο Γκάζι (Τζαφέρη
11, Αθήνα, 210 3422606).
Sunday | Kυριακή
8.00-14.00
This day will probably start off a bit later, especially
if last night saw you out and about until dawn. In
any case, the ideal Sunday breakfast includes a
traditional Greek coffee with a Thessaloniki cream
pie, made with buffalo milk, which you can get at
58
