Page 6 - Environment 2018
P. 6
Η προστασία του περιβάλλοντος παραμένει κορυφαία προτεραιότητα Environmental protection remains a top priority for AIA and
για το ΔΑΑ και ολόκληρη την αεροδρομιακή κοινότητα. Η συνεργασία the entire Airport community.We continue to cooperate and
μας με τα Τρίτα Μέρη που λειτουργούν στο Αεροδρόμιο είναι συνεχής monitor the activities of the Third Parties operating at the
και επιτυχής καθώς και η παρακολούθηση των δραστηριοτήτων τους. Airport.To this end, we successfully organized the 8th Annual
Για το σκοπό αυτό, ο ΔΑΑ διοργάνωσε με επιτυχία την 8η Ετήσια Environmental Workshop for AIA’s Third Parties with the
Περιβαλλοντική Ημερίδα για τα Τρίτα Μέρη του Αεροδρομίου, participation of 49 delegates from 33 companies, focusing on
στην οποία έλαβαν μέρος 49 αντιπρόσωποι από 33 εταιρείες. the issue of Sustainable Development with presentations by AIA,
Στη φετινή διοργάνωση δόθηκε ιδιαίτερη σημασία στο θέμα της Airport Third Parties, and our special guest McCain Hellas in
Βιώσιμης Ανάπτυξης, με παρουσιάσεις από τον ΔΑΑ, τα Τρίτα relation to its initiatives for the implementation of Sustainable
Μέρη του Αεροδρομίου και την εταιρεία McCain Ελλάς σε σχέση Development concepts in
με τις πρωτοβουλίες της για την εφαρμογή μεθόδων Βιώσιμης the design, production and
Ανάπτυξης στο σχεδιασμό, την παραγωγή και την προώθηση promotion of its products.
προϊόντων. Επιπρόσθετα, απονεμήθηκε για πρώτη φορά το Βραβείο In addition, we presented
Περιβαλλοντικής Αριστείας για τα Τρίτα Μέρη, με φετινό νικητή AIA’s first ever Airport
την εταιρεία OFC Aviation Fuel Services S.A. σε αναγνώριση των Third Party Environmental
εξαιρετικών επιδόσεων που κατέγραψε και της συνεργασίας που Excellence Award. The 2017 winner was OFC Aviation Fuel
πέτυχε με όλους τους εμπλεκόμενους, συμβάλλοντας έτσι και στην Services S.A. in recognition of its excellent performance
ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων της λειτουργίας της στο περιβάλλον. and cooperation with all stakeholders, thus contributing to
minimizing the impact of its operations on the environment.
Επιπλέον, ο ΔΑΑ φιλοξένησε στα τέλη Απριλίου την 54η συνάντηση
του ACI (Airports Council International) EUROPE Environmental In addition, AIA hosted the 54th meeting of ACI (Airports
Strategy Committee με τη συμμετοχή περισσοτέρων από Council International) EUROPE's Environmental Strategy
55 αντιπροσώπων από το ACI, Ευρωπαϊκά Αεροδρόμια και Committee in April 2017 in which more than 55 representatives
Παγκόσμιους Επιχειρηματικούς Εταίρους. Μεταξύ άλλων, τα from ACI, European Airports and World Business Partners
περιβαλλοντικά θέματα που συζητήθηκαν ήταν η Κλιματική participated.The major environmental issues discussed were
Αλλαγή, ο Θόρυβος και η Ποιότητα Αέρα. Επιπλέον, έγινε μια Climate Change, Noise and Local Air Quality as well as an
ενημερωτική εισήγηση σχετικά με το παράνομο εμπόριο άγριων informative session on illegal Wildlife Trafficking. In addition,
ζώων. Τέλος, πραγματοποιήθηκε συνάντηση του Airport Carbon a meeting of the Airport Carbon Accreditation (ACA) Task
Accreditation (ACA) Task Force, στην οποία συζητήθηκαν εξελίξεις Force took place, which addressed recent developments in the
στο Greenhouse Gas Protocol, στο οποίο βασίζεται το πρόγραμμα, Greenhouse Gas Protocol upon which ACA is based, aviation
έργα για αεροπορικά βιοκαύσιμα και την ενδεχόμενη προσθήκη biofuel projects and the possible inclusion of environment in
της περιβαλλοντικής ενότητας στο πρόγραμμα APEX (Airport ACI's APEX (Airport Excellence) program.
Excellence) του ACI από το 2017.
We have established an Environmental Management System
Εφαρμόζουμε Σύστημα Περιβαλλοντικής Διαχείρισης (ΣΠΔ), το οποίο (EMS), which is certified according to the international standard
έχει πιστοποιηθεί σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο ΕΝ ISO 14001. Το ΕΝ ISO 14001. In December 2017, the second annual assessment
Δεκέμβριο του 2017, πραγματοποιήθηκε επιτυχώς η δεύτερη ετήσια audit was successfully conducted, as per the new version of the
αξιολόγηση του Συστήματος Περιβαλλοντικής Διαχείρισης (ΣΠΔ), standard (ISO 14001:2015) by an independent external body.
σύμφωνα με την νέα έκδοση του προτύπου ΕΛΟΤ EN ISO 14001:2015. Our certification is valid until 12/01/2019.
Το πιστοποιητικό ισχύει έως τις 12/01/2019.
6
για το ΔΑΑ και ολόκληρη την αεροδρομιακή κοινότητα. Η συνεργασία the entire Airport community.We continue to cooperate and
μας με τα Τρίτα Μέρη που λειτουργούν στο Αεροδρόμιο είναι συνεχής monitor the activities of the Third Parties operating at the
και επιτυχής καθώς και η παρακολούθηση των δραστηριοτήτων τους. Airport.To this end, we successfully organized the 8th Annual
Για το σκοπό αυτό, ο ΔΑΑ διοργάνωσε με επιτυχία την 8η Ετήσια Environmental Workshop for AIA’s Third Parties with the
Περιβαλλοντική Ημερίδα για τα Τρίτα Μέρη του Αεροδρομίου, participation of 49 delegates from 33 companies, focusing on
στην οποία έλαβαν μέρος 49 αντιπρόσωποι από 33 εταιρείες. the issue of Sustainable Development with presentations by AIA,
Στη φετινή διοργάνωση δόθηκε ιδιαίτερη σημασία στο θέμα της Airport Third Parties, and our special guest McCain Hellas in
Βιώσιμης Ανάπτυξης, με παρουσιάσεις από τον ΔΑΑ, τα Τρίτα relation to its initiatives for the implementation of Sustainable
Μέρη του Αεροδρομίου και την εταιρεία McCain Ελλάς σε σχέση Development concepts in
με τις πρωτοβουλίες της για την εφαρμογή μεθόδων Βιώσιμης the design, production and
Ανάπτυξης στο σχεδιασμό, την παραγωγή και την προώθηση promotion of its products.
προϊόντων. Επιπρόσθετα, απονεμήθηκε για πρώτη φορά το Βραβείο In addition, we presented
Περιβαλλοντικής Αριστείας για τα Τρίτα Μέρη, με φετινό νικητή AIA’s first ever Airport
την εταιρεία OFC Aviation Fuel Services S.A. σε αναγνώριση των Third Party Environmental
εξαιρετικών επιδόσεων που κατέγραψε και της συνεργασίας που Excellence Award. The 2017 winner was OFC Aviation Fuel
πέτυχε με όλους τους εμπλεκόμενους, συμβάλλοντας έτσι και στην Services S.A. in recognition of its excellent performance
ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων της λειτουργίας της στο περιβάλλον. and cooperation with all stakeholders, thus contributing to
minimizing the impact of its operations on the environment.
Επιπλέον, ο ΔΑΑ φιλοξένησε στα τέλη Απριλίου την 54η συνάντηση
του ACI (Airports Council International) EUROPE Environmental In addition, AIA hosted the 54th meeting of ACI (Airports
Strategy Committee με τη συμμετοχή περισσοτέρων από Council International) EUROPE's Environmental Strategy
55 αντιπροσώπων από το ACI, Ευρωπαϊκά Αεροδρόμια και Committee in April 2017 in which more than 55 representatives
Παγκόσμιους Επιχειρηματικούς Εταίρους. Μεταξύ άλλων, τα from ACI, European Airports and World Business Partners
περιβαλλοντικά θέματα που συζητήθηκαν ήταν η Κλιματική participated.The major environmental issues discussed were
Αλλαγή, ο Θόρυβος και η Ποιότητα Αέρα. Επιπλέον, έγινε μια Climate Change, Noise and Local Air Quality as well as an
ενημερωτική εισήγηση σχετικά με το παράνομο εμπόριο άγριων informative session on illegal Wildlife Trafficking. In addition,
ζώων. Τέλος, πραγματοποιήθηκε συνάντηση του Airport Carbon a meeting of the Airport Carbon Accreditation (ACA) Task
Accreditation (ACA) Task Force, στην οποία συζητήθηκαν εξελίξεις Force took place, which addressed recent developments in the
στο Greenhouse Gas Protocol, στο οποίο βασίζεται το πρόγραμμα, Greenhouse Gas Protocol upon which ACA is based, aviation
έργα για αεροπορικά βιοκαύσιμα και την ενδεχόμενη προσθήκη biofuel projects and the possible inclusion of environment in
της περιβαλλοντικής ενότητας στο πρόγραμμα APEX (Airport ACI's APEX (Airport Excellence) program.
Excellence) του ACI από το 2017.
We have established an Environmental Management System
Εφαρμόζουμε Σύστημα Περιβαλλοντικής Διαχείρισης (ΣΠΔ), το οποίο (EMS), which is certified according to the international standard
έχει πιστοποιηθεί σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο ΕΝ ISO 14001. Το ΕΝ ISO 14001. In December 2017, the second annual assessment
Δεκέμβριο του 2017, πραγματοποιήθηκε επιτυχώς η δεύτερη ετήσια audit was successfully conducted, as per the new version of the
αξιολόγηση του Συστήματος Περιβαλλοντικής Διαχείρισης (ΣΠΔ), standard (ISO 14001:2015) by an independent external body.
σύμφωνα με την νέα έκδοση του προτύπου ΕΛΟΤ EN ISO 14001:2015. Our certification is valid until 12/01/2019.
Το πιστοποιητικό ισχύει έως τις 12/01/2019.
6
