Page 84 - 2board 62
P. 84
B FOR BUSINESS & LEISURE :
ΤΗΕ
SPECIALISTS
BIG DEALS
Clockwise / Δεξιόστροφα:
| Crowne Plaza, Novotel Athens,
–
Greece is not only Athens and Conference απέναντι από τους τερματικούς σταθμούς NOUS Santorini, Sofitel.
Centres are not only the classic exhibition and του Διεθνούς Αερολιμένα Αθηνών. Βέβαια,
conference venues. Here are six amazing des- οι περισσότεροι σύνεδροι γνωρίζοντας τις
tinations that absolutely serve the concept of ανέσεις που προσφέρει αλλά και τη δυνα-
"bleisure", but also two specialists: A leading τότητα να βρεθούν σε πολύ λίγη ώρα στην εξαγωγή μικρών ή μεγάλων συνεδρίων. Οι
catering company and a center created to el- Αθηναϊκή Ριβιέρα, φροντίζουν να κλείνουν υψηλού επιπέδου υπηρεσίες και οι οκτώ αί-
evate the medical experience. διαμονή περισσότερων ημερών από μόνοι θουσες όπου μπορούν να φιλοξενηθούν έως
Ladies and gentlemen, good business with τους. Κι αυτό διότι το Sofitel Athens Airport 800 συμμετέχοντες, με φυσικό φως και άρι-
leisure! είναι μια μοναδική εμπειρία που συνδυά- στη ηχομόνωση, είναι μόνο το ένα κομμά-
Ελλάδα δεν είναι μόνο η Αθήνα και συνε- ζει τη γαλλική κομψότητα με την ελληνική τι των προτερημάτων του Novotel Athens.
δριακά κέντρα δεν είναι μόνο οι κλασικοί φιλοξενία. Με 11 αίθουσες συσκέψεων με Το άλλο είναι η τοποθεσία του: στο κέντρο
εκθεσιακοί συνεδριακοί χώροι. Ακολουθούν φως ημέρας, έχει γίνει κορυφαίος προορι- της πόλης, σε πολύ μικρή απόσταση από
έξι εκπληκτικοί προορισμοί που εξυπηρε- σμός για συναντήσεις και εκδηλώσεις που την πλατεία Ομονοίας.
τούν απολύτως την έννοια του «bleisure», συνδέουν ανθρώπους από όλο τον κόσμο. novotelathens.gr
αλλά και δύο ειδικοί: μια κορυφαία εταιρεία mitsis.com/el/hotels/sofitel
catering και ένα κέντρο που δημιουργήθη-
κε για να απογειώσει την ιατρική εμπειρία. THE NEW ARRIVAL
Κυρίες και κύριοι, καλές business με leisure! CHECK IN: DOWN TOWN |
| The Crowne Plaza Athens City Centre has
Although it is very easy to get distracted by already earned an excellent reputation in
NEXT TO THE AIRPORT its impressive panoramic view of the whole event and conference organisation, despite
| of Athens, Novotel Athens offers attendees being a very new hotel in Athens. There are
Daytime business tourism loves it, as it is lo- and organisers every guarantee for the flaw- 14 high-tech rooms for events and meetings
cated directly opposite the terminals of Ath- less conduct of small or large conferences. on different levels of the hotel. The naturally
ens International Airport. Of course, most at- The high quality services, the eight rooms lit rooms are ideal for business events. Differ-
tendees, knowing the amenities it offers and that can accommodate up to 800 partici- ent colour combinations and state-of-the-art
the possibility of being in the Athenian Rivi- pants, with natural light and excellent sound- audiovisual equipment support the creation
era in a very short time, make sure to book a proofing, are just one part of the advantages of impressive events. Extra tip, the generous
longer stay on their own! This is because Sofi- of Novotel Athens. The other is its location: coffee breaks, as well as delicious meals and
tel Athens Airport is a unique experience that In the city centre, a very short distance from cocktails. / Το Crowne Plaza Athens City
combines French elegance with Greek hospi- Omonia Square. / Αν και είναι πολύ εύκολο Centre έχει κερδίσει ήδη εξαιρετική φήμη
tality. With 11 daylight meeting rooms, it has να αποσπαστεί η προσοχή των επισκεπτών στη διοργάνωση εκδηλώσεων και συνεδρί-
become a top destination for meetings and από την εντυπωσιακή πανοραμική του θέα ων, παρά το γεγονός ότι είναι ένα πολύ νέο
events that connect people from all over the σε όλη την Αθήνα, το Novotel Athens έχει ξενοδοχείο στην Αθήνα. Υπάρχουν 14 υψη-
world. / O ημερήσιος επιχειρηματικός τουρι- φροντίσει να προσφέρει σε σύνεδρους και λής τεχνολογίας αίθουσες για εκδηλώσεις
σμός το λατρεύει, καθώς βρίσκεται ακριβώς οργανωτές κάθε εχέγγυο για την άψογη δι- και συναντήσεις σε διάφορα επίπεδα του
84
ΤΗΕ
SPECIALISTS
BIG DEALS
Clockwise / Δεξιόστροφα:
| Crowne Plaza, Novotel Athens,
–
Greece is not only Athens and Conference απέναντι από τους τερματικούς σταθμούς NOUS Santorini, Sofitel.
Centres are not only the classic exhibition and του Διεθνούς Αερολιμένα Αθηνών. Βέβαια,
conference venues. Here are six amazing des- οι περισσότεροι σύνεδροι γνωρίζοντας τις
tinations that absolutely serve the concept of ανέσεις που προσφέρει αλλά και τη δυνα-
"bleisure", but also two specialists: A leading τότητα να βρεθούν σε πολύ λίγη ώρα στην εξαγωγή μικρών ή μεγάλων συνεδρίων. Οι
catering company and a center created to el- Αθηναϊκή Ριβιέρα, φροντίζουν να κλείνουν υψηλού επιπέδου υπηρεσίες και οι οκτώ αί-
evate the medical experience. διαμονή περισσότερων ημερών από μόνοι θουσες όπου μπορούν να φιλοξενηθούν έως
Ladies and gentlemen, good business with τους. Κι αυτό διότι το Sofitel Athens Airport 800 συμμετέχοντες, με φυσικό φως και άρι-
leisure! είναι μια μοναδική εμπειρία που συνδυά- στη ηχομόνωση, είναι μόνο το ένα κομμά-
Ελλάδα δεν είναι μόνο η Αθήνα και συνε- ζει τη γαλλική κομψότητα με την ελληνική τι των προτερημάτων του Novotel Athens.
δριακά κέντρα δεν είναι μόνο οι κλασικοί φιλοξενία. Με 11 αίθουσες συσκέψεων με Το άλλο είναι η τοποθεσία του: στο κέντρο
εκθεσιακοί συνεδριακοί χώροι. Ακολουθούν φως ημέρας, έχει γίνει κορυφαίος προορι- της πόλης, σε πολύ μικρή απόσταση από
έξι εκπληκτικοί προορισμοί που εξυπηρε- σμός για συναντήσεις και εκδηλώσεις που την πλατεία Ομονοίας.
τούν απολύτως την έννοια του «bleisure», συνδέουν ανθρώπους από όλο τον κόσμο. novotelathens.gr
αλλά και δύο ειδικοί: μια κορυφαία εταιρεία mitsis.com/el/hotels/sofitel
catering και ένα κέντρο που δημιουργήθη-
κε για να απογειώσει την ιατρική εμπειρία. THE NEW ARRIVAL
Κυρίες και κύριοι, καλές business με leisure! CHECK IN: DOWN TOWN |
| The Crowne Plaza Athens City Centre has
Although it is very easy to get distracted by already earned an excellent reputation in
NEXT TO THE AIRPORT its impressive panoramic view of the whole event and conference organisation, despite
| of Athens, Novotel Athens offers attendees being a very new hotel in Athens. There are
Daytime business tourism loves it, as it is lo- and organisers every guarantee for the flaw- 14 high-tech rooms for events and meetings
cated directly opposite the terminals of Ath- less conduct of small or large conferences. on different levels of the hotel. The naturally
ens International Airport. Of course, most at- The high quality services, the eight rooms lit rooms are ideal for business events. Differ-
tendees, knowing the amenities it offers and that can accommodate up to 800 partici- ent colour combinations and state-of-the-art
the possibility of being in the Athenian Rivi- pants, with natural light and excellent sound- audiovisual equipment support the creation
era in a very short time, make sure to book a proofing, are just one part of the advantages of impressive events. Extra tip, the generous
longer stay on their own! This is because Sofi- of Novotel Athens. The other is its location: coffee breaks, as well as delicious meals and
tel Athens Airport is a unique experience that In the city centre, a very short distance from cocktails. / Το Crowne Plaza Athens City
combines French elegance with Greek hospi- Omonia Square. / Αν και είναι πολύ εύκολο Centre έχει κερδίσει ήδη εξαιρετική φήμη
tality. With 11 daylight meeting rooms, it has να αποσπαστεί η προσοχή των επισκεπτών στη διοργάνωση εκδηλώσεων και συνεδρί-
become a top destination for meetings and από την εντυπωσιακή πανοραμική του θέα ων, παρά το γεγονός ότι είναι ένα πολύ νέο
events that connect people from all over the σε όλη την Αθήνα, το Novotel Athens έχει ξενοδοχείο στην Αθήνα. Υπάρχουν 14 υψη-
world. / O ημερήσιος επιχειρηματικός τουρι- φροντίσει να προσφέρει σε σύνεδρους και λής τεχνολογίας αίθουσες για εκδηλώσεις
σμός το λατρεύει, καθώς βρίσκεται ακριβώς οργανωτές κάθε εχέγγυο για την άψογη δι- και συναντήσεις σε διάφορα επίπεδα του
84
