Page 82 - 2board 62
P. 82
B FOR BUSINESS & LEISURE :
THE
NUMBERS SPEAK
|
12
The tourist season οι καλύτεροι accommodation, all records of Athens moved up to η Αθήνα ανέβηκε
in Greece is πρεσβευτές transport, guided other countries. 8 place (from 17 ) στην 6 θέση
th
η
th
extended by 12 της χώρας στο tours, excursions 100% συμμετοχή and Thessaloniki to (από την 12 ) και
η
months (from eight εξωτερικό. and catering, σημειώνουν 47 (from 70 ). The η Θεσσαλονίκη
th
th
to nine), thanks increasing the τα ταξίδια που top is not far away, στην 32 (από την
η
to "Business / 2 number of jobs. διοργανώνονται but Athens is one 39 ). Σε παγκόσμιο
η
Conference Tourism. kinds of taxes - 50 επαγγέλματα από επιχειρήσεις ή of the few European επίπεδο, η Αθήνα
12 μήνες (από τους direct and indirect —τουλάχιστον— οργανισμούς στην countries that, while ανέβηκε στην 8 η
οχτώ με εννέα) - contribute to the εμπλέκονται στην Ελλάδα, σπάζοντας having hosted the θέση (από τη 17 )
η
επιμηκύνεται η national economy, οργάνωση των κάθε ρεκόρ. Olympics, does not και η Θεσσαλονίκη
τουριστική περίοδος while Business / συνεδρίων ή των have a large-capacity στην 47 (από την
η
στην Ελλάδα, χάρη Conference Tourism επαγγελματικών 10 th conference centre. 70 ). Η κορυφή δεν
η
στον Επιχειρηματικό is a source of ταξιδιών που Thus, there are many είναι μακριά, αλλά η
/ Συνεδριακό income for local προσφέρουν Greece ranks 10 organisations and Αθήνα είναι από τις
th
Τουρισμό. communities υπηρεσίες, in Europe and 17 bodies that are on λίγες ευρωπαϊκές
th
the waiting list to
7 contributes to μεταφορές, to the latest figures hold a conference. έχει διοργανώσει
χώρες που, ενώ
as well. It also
όπως διαμονές,
worldwide, according
Ολυμπιακούς
of the International
10 στην Ευρώπη
economic activity
ξεναγήσεις,
η
εκδρομές και σίτιση,
through the
Congress &
και 17 παγκοσμίως
Αγώνες, δεν
η
times more money
θέσεις εργασίας.
Association, in
renovation of
is invested in Travel construction and αυξάνοντας τις Convention είναι η Ελλάδα, διαθέτει Συνεδριακό
σύμφωνα με τα
Κέντρο μεγάλης
by travellers coming conference venues terms of conference τελευταία στοιχεία χωρητικότητας.
for exhibitions or accommodation. 100 % organisation. της International Έτσι, υπάρχουν
or conferences 2 ειδών φόροι Similarly, at the Congress & πολλοί οργανισμοί
than any other —οι άμεσοι και participation European level, Convention και φορείς που
tourist, because οι έμμεσοι— is recorded for Athens has risen to Association, βρίσκονται στη λίστα
they are high συμβάλλουν trips organised 6 place (from 12 ) στη διοργάνωση αναμονής για να PART OF THE PHOTOGRAPHIC MATERIAL OF THE THESSALONIKI INTERNATIONAL FAIR CAME FROM THE ALBUMS "THESSALONIKI INTERNATIONAL FAIR: MAGICAL IMAGES"
th
th
income visitors. In στην Εθνική by companies or and Thessaloniki συνεδρίων. πραγματοποιήσουν
fact, as they are Οικονομία, ενώ ο organisations in to 32 (from 39 ). Αντίστοιχα, σε κάποιο συνέδριό
th
nd
distinguished in Επιχειρηματικός Greece, breaking At the global level, ευρωπαϊκό επίπεδο, τους,
their professional / Συνεδριακός
field, they become Τουρισμός αποτελεί
the country's best πηγή εσόδων και AND "75 YEARS X 15 DAYS" BY THE MANAGING DIRECTOR OF TIF-HELEXPO, MR. KYRIAKOS POZRIKIDIS, PUBLISHED BY TIF SA.
ambassadors για τις τοπικές
abroad. / 7 φορές κοινωνίες. Επίσης,
περισότερα χρήματα συμβάλλει στην
επενδύουν στα οικονομική κίνηση
ταξίδια τους με την κατασκευή
οι ταξιδιώτες και την ανακαίνιση
που έρχονται συνεδριακών χώρων
για εκθέσεις ή ή καταλυμάτων.
συνέδρια, από
οποιονδήποτε 50
άλλο τουρίστα,
καθότι είναι professions - at
επισκέπτες υψηλού least - are involved
εισοδήματος. in the organisation
Μάλιστα, καθώς of Conferences
είναι διακεκριμένοι or Business
στον επαγγελματικό Travel offering
τους χώρο, γίνονται services such as
82
THE
NUMBERS SPEAK
|
12
The tourist season οι καλύτεροι accommodation, all records of Athens moved up to η Αθήνα ανέβηκε
in Greece is πρεσβευτές transport, guided other countries. 8 place (from 17 ) στην 6 θέση
th
η
th
extended by 12 της χώρας στο tours, excursions 100% συμμετοχή and Thessaloniki to (από την 12 ) και
η
months (from eight εξωτερικό. and catering, σημειώνουν 47 (from 70 ). The η Θεσσαλονίκη
th
th
to nine), thanks increasing the τα ταξίδια που top is not far away, στην 32 (από την
η
to "Business / 2 number of jobs. διοργανώνονται but Athens is one 39 ). Σε παγκόσμιο
η
Conference Tourism. kinds of taxes - 50 επαγγέλματα από επιχειρήσεις ή of the few European επίπεδο, η Αθήνα
12 μήνες (από τους direct and indirect —τουλάχιστον— οργανισμούς στην countries that, while ανέβηκε στην 8 η
οχτώ με εννέα) - contribute to the εμπλέκονται στην Ελλάδα, σπάζοντας having hosted the θέση (από τη 17 )
η
επιμηκύνεται η national economy, οργάνωση των κάθε ρεκόρ. Olympics, does not και η Θεσσαλονίκη
τουριστική περίοδος while Business / συνεδρίων ή των have a large-capacity στην 47 (από την
η
στην Ελλάδα, χάρη Conference Tourism επαγγελματικών 10 th conference centre. 70 ). Η κορυφή δεν
η
στον Επιχειρηματικό is a source of ταξιδιών που Thus, there are many είναι μακριά, αλλά η
/ Συνεδριακό income for local προσφέρουν Greece ranks 10 organisations and Αθήνα είναι από τις
th
Τουρισμό. communities υπηρεσίες, in Europe and 17 bodies that are on λίγες ευρωπαϊκές
th
the waiting list to
7 contributes to μεταφορές, to the latest figures hold a conference. έχει διοργανώσει
χώρες που, ενώ
as well. It also
όπως διαμονές,
worldwide, according
Ολυμπιακούς
of the International
10 στην Ευρώπη
economic activity
ξεναγήσεις,
η
εκδρομές και σίτιση,
through the
Congress &
και 17 παγκοσμίως
Αγώνες, δεν
η
times more money
θέσεις εργασίας.
Association, in
renovation of
is invested in Travel construction and αυξάνοντας τις Convention είναι η Ελλάδα, διαθέτει Συνεδριακό
σύμφωνα με τα
Κέντρο μεγάλης
by travellers coming conference venues terms of conference τελευταία στοιχεία χωρητικότητας.
for exhibitions or accommodation. 100 % organisation. της International Έτσι, υπάρχουν
or conferences 2 ειδών φόροι Similarly, at the Congress & πολλοί οργανισμοί
than any other —οι άμεσοι και participation European level, Convention και φορείς που
tourist, because οι έμμεσοι— is recorded for Athens has risen to Association, βρίσκονται στη λίστα
they are high συμβάλλουν trips organised 6 place (from 12 ) στη διοργάνωση αναμονής για να PART OF THE PHOTOGRAPHIC MATERIAL OF THE THESSALONIKI INTERNATIONAL FAIR CAME FROM THE ALBUMS "THESSALONIKI INTERNATIONAL FAIR: MAGICAL IMAGES"
th
th
income visitors. In στην Εθνική by companies or and Thessaloniki συνεδρίων. πραγματοποιήσουν
fact, as they are Οικονομία, ενώ ο organisations in to 32 (from 39 ). Αντίστοιχα, σε κάποιο συνέδριό
th
nd
distinguished in Επιχειρηματικός Greece, breaking At the global level, ευρωπαϊκό επίπεδο, τους,
their professional / Συνεδριακός
field, they become Τουρισμός αποτελεί
the country's best πηγή εσόδων και AND "75 YEARS X 15 DAYS" BY THE MANAGING DIRECTOR OF TIF-HELEXPO, MR. KYRIAKOS POZRIKIDIS, PUBLISHED BY TIF SA.
ambassadors για τις τοπικές
abroad. / 7 φορές κοινωνίες. Επίσης,
περισότερα χρήματα συμβάλλει στην
επενδύουν στα οικονομική κίνηση
ταξίδια τους με την κατασκευή
οι ταξιδιώτες και την ανακαίνιση
που έρχονται συνεδριακών χώρων
για εκθέσεις ή ή καταλυμάτων.
συνέδρια, από
οποιονδήποτε 50
άλλο τουρίστα,
καθότι είναι professions - at
επισκέπτες υψηλού least - are involved
εισοδήματος. in the organisation
Μάλιστα, καθώς of Conferences
είναι διακεκριμένοι or Business
στον επαγγελματικό Travel offering
τους χώρο, γίνονται services such as
82
