Page 16 - 2board 62
P. 16
DEC - FEB 2 0 24 ON LOCATION.
DUBAI
FIVE- 0 : | Let's be honest: What if it offers wonderful ορισμός που μας έρχεται στο μυαλό από
destinations, what if someone could spend a ολόκληρη την Αραβική Χερσόνησο είναι
thousand and one nights in one of its states? σταθερά, εδώ και παραπάνω από δύο δε-
HERE ARE FIVE REASONS For over two decades, the first destination καετίες, το Ντουμπάι. Iδού πέντε λόγοι
THAT WILL MAKE YOU on the entire Arabian Peninsula that comes για να το προτιμήσετε:
CHOOSE DUBAI FOR YOUR to mind has consistently been Dubai. Here 1. Θα είναι σαν να επισκεπτόσαστε πολλές
VACATION AND... ZERO are five reasons to choose Dubai: πόλεις –σε διαφορετικές ηπείρους μάλιστα–
REASONS TO AVOID IT. 1. It will be like visiting many cities - on dif- μαζεμένες σε ένα και μόνο σημείο. Μπορεί
ΑΚΟΛΟΥΘΟYΝ ΠEΝΤΕ ΛOΓΟΙ ferent continents even - gathered in one sin- η αισθητική να μην ταιριάζει με όλους, αλ-
ΠΟΥ ΘΑ ΣΑΣ ΚAΝΟΥΝ ΝΑ gle place. The aesthetic might not suit eve- λά ποιος δεν θα ήθελε να κάνει ένα και μό-
ΠΡΟΤΙΜHΣΕΤΕ ΤΟ ΝΤΟΥΜΠAΪ ryone, but who wouldn't want to embark νο ταξίδι και να πάρει άρωμα από Παρίσι,
ΓΙΑ ΔΙΑΚΟΠEΣ ΚΑΙ… on a single journey and get a taste of Paris, Λονδίνο, Λας Βέγκας, Ιαπωνία, Αφρική αλ-
ΜΗΔEΝ ΛOΓΟΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ London, Las Vegas, Japan, Africa, and even λά και από Μύκονο, σε μία και μόνο ημέρα.
ΑΠΟΦYΓΕΤΕ. Mykonos, all in just one day? 2. Είναι ο παράδεισος της χλιδής στο
2. It's a paradise of shopping extravagance. The shopping. Οι μεγαλύτεροι οίκοι πολυτε-
biggest luxury brands on the planet have in- λείας του πλανήτη έχουν επενδύσει εκα-
vested millions in stores that sell their products. τομμύρια για τα καταστήματα όπου πω-
DIRECT FLIGHTS FROM AIA
ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΠΤΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΔΑΑ 3. The hotel infrastructure and services on λούνται τα προϊόντα τους. LEFT: MOHAMMAD ALI / UNSPLASH RIGHT: TOBIAS REICH / UNSPLASH. BOTTOM: RYAN MIGLINCZY / UNSPLASH
offer are simply exemplary. All the major 3. Οι υποδομές σε ξενοδοχεία και οι υπη-
Aegean: (+30) 801 1120000, global hotel chains have engaged in a race ρεσίες που προσφέρουν είναι υπόδειγμα.
(+30) 210 6261000, en.aegeanair.com to provide increasingly high-level services. Όλοι μα όλοι οι παγκόσμιοι όμιλοι έχουν
4. You will not know which landmark to see επιδοθεί σε ένα ράλι παροχής όλο και πιο
Emirates: (+30) 210 9333400, first or which activity to start with. υψηλού επιπέδου υπηρεσιών.
emirates.com
5. Dubai International Airport is the busi- 4. Δεν θα ξέρετε ποιο αξιοθέατο να δεί-
est airport in the world in terms of interna- τε πρώτο ή ποια δραστηριότητα να επι-
tional passenger traffic, the third busiest in λέξετε πρώτη.
the world for passenger movement, the sixth 5. To Διεθνές Αεροδρόμιο του Ντουμπάι εί-
busiest cargo airport globally, and the most ναι το πιο πολυσύχναστο αεροδρόμιο στον
popular for the largest passenger aircraft in κόσμο από την άποψη των διεθνών επιβα-
the world, the Airbus A380. τικών μεταφορών, το τρίτο πιο πολυσύχνα-
Ας είμαστε ειλικρινείς: Τι κι αν διαθέτει στο στον κόσμο από επιβατική κίνηση, το
υπέροχους προορισμούς, τι κι αν μπορεί έκτο αεροδρόμιο φορτίων στον κόσμο και το
κάποιος να περάσει χίλιες και μία νύχτες πιο δημοφιλές για το μεγαλύτερο αεροσκά-
σε ένα από τα κράτη της, ο πρώτος προ- φος επιβατών στον κόσμο, το Airbus A380.
16
DUBAI
FIVE- 0 : | Let's be honest: What if it offers wonderful ορισμός που μας έρχεται στο μυαλό από
destinations, what if someone could spend a ολόκληρη την Αραβική Χερσόνησο είναι
thousand and one nights in one of its states? σταθερά, εδώ και παραπάνω από δύο δε-
HERE ARE FIVE REASONS For over two decades, the first destination καετίες, το Ντουμπάι. Iδού πέντε λόγοι
THAT WILL MAKE YOU on the entire Arabian Peninsula that comes για να το προτιμήσετε:
CHOOSE DUBAI FOR YOUR to mind has consistently been Dubai. Here 1. Θα είναι σαν να επισκεπτόσαστε πολλές
VACATION AND... ZERO are five reasons to choose Dubai: πόλεις –σε διαφορετικές ηπείρους μάλιστα–
REASONS TO AVOID IT. 1. It will be like visiting many cities - on dif- μαζεμένες σε ένα και μόνο σημείο. Μπορεί
ΑΚΟΛΟΥΘΟYΝ ΠEΝΤΕ ΛOΓΟΙ ferent continents even - gathered in one sin- η αισθητική να μην ταιριάζει με όλους, αλ-
ΠΟΥ ΘΑ ΣΑΣ ΚAΝΟΥΝ ΝΑ gle place. The aesthetic might not suit eve- λά ποιος δεν θα ήθελε να κάνει ένα και μό-
ΠΡΟΤΙΜHΣΕΤΕ ΤΟ ΝΤΟΥΜΠAΪ ryone, but who wouldn't want to embark νο ταξίδι και να πάρει άρωμα από Παρίσι,
ΓΙΑ ΔΙΑΚΟΠEΣ ΚΑΙ… on a single journey and get a taste of Paris, Λονδίνο, Λας Βέγκας, Ιαπωνία, Αφρική αλ-
ΜΗΔEΝ ΛOΓΟΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ London, Las Vegas, Japan, Africa, and even λά και από Μύκονο, σε μία και μόνο ημέρα.
ΑΠΟΦYΓΕΤΕ. Mykonos, all in just one day? 2. Είναι ο παράδεισος της χλιδής στο
2. It's a paradise of shopping extravagance. The shopping. Οι μεγαλύτεροι οίκοι πολυτε-
biggest luxury brands on the planet have in- λείας του πλανήτη έχουν επενδύσει εκα-
vested millions in stores that sell their products. τομμύρια για τα καταστήματα όπου πω-
DIRECT FLIGHTS FROM AIA
ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΠΤΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΔΑΑ 3. The hotel infrastructure and services on λούνται τα προϊόντα τους. LEFT: MOHAMMAD ALI / UNSPLASH RIGHT: TOBIAS REICH / UNSPLASH. BOTTOM: RYAN MIGLINCZY / UNSPLASH
offer are simply exemplary. All the major 3. Οι υποδομές σε ξενοδοχεία και οι υπη-
Aegean: (+30) 801 1120000, global hotel chains have engaged in a race ρεσίες που προσφέρουν είναι υπόδειγμα.
(+30) 210 6261000, en.aegeanair.com to provide increasingly high-level services. Όλοι μα όλοι οι παγκόσμιοι όμιλοι έχουν
4. You will not know which landmark to see επιδοθεί σε ένα ράλι παροχής όλο και πιο
Emirates: (+30) 210 9333400, first or which activity to start with. υψηλού επιπέδου υπηρεσιών.
emirates.com
5. Dubai International Airport is the busi- 4. Δεν θα ξέρετε ποιο αξιοθέατο να δεί-
est airport in the world in terms of interna- τε πρώτο ή ποια δραστηριότητα να επι-
tional passenger traffic, the third busiest in λέξετε πρώτη.
the world for passenger movement, the sixth 5. To Διεθνές Αεροδρόμιο του Ντουμπάι εί-
busiest cargo airport globally, and the most ναι το πιο πολυσύχναστο αεροδρόμιο στον
popular for the largest passenger aircraft in κόσμο από την άποψη των διεθνών επιβα-
the world, the Airbus A380. τικών μεταφορών, το τρίτο πιο πολυσύχνα-
Ας είμαστε ειλικρινείς: Τι κι αν διαθέτει στο στον κόσμο από επιβατική κίνηση, το
υπέροχους προορισμούς, τι κι αν μπορεί έκτο αεροδρόμιο φορτίων στον κόσμο και το
κάποιος να περάσει χίλιες και μία νύχτες πιο δημοφιλές για το μεγαλύτερο αεροσκά-
σε ένα από τα κράτη της, ο πρώτος προ- φος επιβατών στον κόσμο, το Airbus A380.
16
