Page 84 - 2board40
P. 84
F E B -A PR 2018 AROUND THE WORLD
CA' M ACA NA
VENICE
|
Ca' Macana sells Carnival
masks in its three branches
around Dorsoduro.
This was the shop that
Stanley Kubrick went to
when he needed masks
for Eyes Wide Shut.
Το Ca' Macana πουλάει
μάσκες καρναβαλιού
στα τρία καταστήματά
του στο Ντορσοντούρο.
Είναι το μέρος όπου ο
Στάνλεϊ Κούμπρικ βρήκε
τις μάσκες για την ταινία
Μάτια Ερμητικά Κλειστά.
JA M E S HISTORICAL
SMITH & SONS POSTERS
LONDON ΑΜSTERDAM
| |
The shop is the oldest umbrella shop in The Ιnternational Social History Institute has
Europe. While perhaps best known for a reproduction section where eproductions
umbrellas, James Smith and Sons also sells can be ordered (pdf-scans). Search the IISH
canes – all since 1830. Umbrellas and canes catalogue to identify the publication, poster,
are still made on the premises in the rear or photograph you want to have copied.
and basement of the store. | To κατάστημα Το Διεθνές Ινστιτούτο Κοινωνικής Ιστορίας
αυτό είναι το παλαιότερο «ομπρελάδικο» διαθέτει ένα ειδικό τμήμα, όπου μπορείτε
της Ευρώπης. Παρότι είναι διάσημο για τις να παραγγείλετε διάφορα αντίτυπα (σε
ομπρέλες του, πουλάει και μπαστούνια, με PDF ή σκαναρισμένα). Εσείς ψάχνετε
έτος ίδρυσης το 1830. Όλα τα πράγματα τον κατάλογο και βρίσκετε την έκδοση,
εξακολουθούν να φτιάχνονται στο πίσω την αφίσα ή τη φωτογραφία που θέλετε.
μέρος του καταστήματος ή στο υπόγειο socialhistory.org
james-smith.co.uk
I R A N I A N C H AV I A R COLLAGES
Iranian caviar comes from the south side
of the Caspian Sea. The Iranian method LISBON
for harvesting and salting the caviar |
is far superior. | Το περσικό χαβιάρι
προέρχεται από τη νότια Κασπία Θάλασσα, Margarida Girao may call herself a “self-
με νερά πιο κρύα και πιο βαθιά. Η proclaimed visual artist”, but she has
περσική μέθοδος για τη συλλογή του certainly turned heads toward her unique
χαβιαριού είναι η πλέον ανώτερη. and colorful world of collages, and there is
in fact an entire community following her
84 work, so much that she now offers collage
workshops in Lisbon. | H Mαργαρίτα
Τζιράο μπορεί να αποκαλεί τον εαυτό της
«αυτοδίδακτη εικαστικό», αλλά το σίγουρο
είναι ότι έχει αποσπάσει την προσοχή με
τα ιδιαίτερα κολλάζ της. Μάλιστα έχει
πλέον τόσους οπαδούς, ώστε προσφέρει
εργαστήρια κολλάζ στη Λισαβόνα.
margaridagirao.com
CA' M ACA NA
VENICE
|
Ca' Macana sells Carnival
masks in its three branches
around Dorsoduro.
This was the shop that
Stanley Kubrick went to
when he needed masks
for Eyes Wide Shut.
Το Ca' Macana πουλάει
μάσκες καρναβαλιού
στα τρία καταστήματά
του στο Ντορσοντούρο.
Είναι το μέρος όπου ο
Στάνλεϊ Κούμπρικ βρήκε
τις μάσκες για την ταινία
Μάτια Ερμητικά Κλειστά.
JA M E S HISTORICAL
SMITH & SONS POSTERS
LONDON ΑΜSTERDAM
| |
The shop is the oldest umbrella shop in The Ιnternational Social History Institute has
Europe. While perhaps best known for a reproduction section where eproductions
umbrellas, James Smith and Sons also sells can be ordered (pdf-scans). Search the IISH
canes – all since 1830. Umbrellas and canes catalogue to identify the publication, poster,
are still made on the premises in the rear or photograph you want to have copied.
and basement of the store. | To κατάστημα Το Διεθνές Ινστιτούτο Κοινωνικής Ιστορίας
αυτό είναι το παλαιότερο «ομπρελάδικο» διαθέτει ένα ειδικό τμήμα, όπου μπορείτε
της Ευρώπης. Παρότι είναι διάσημο για τις να παραγγείλετε διάφορα αντίτυπα (σε
ομπρέλες του, πουλάει και μπαστούνια, με PDF ή σκαναρισμένα). Εσείς ψάχνετε
έτος ίδρυσης το 1830. Όλα τα πράγματα τον κατάλογο και βρίσκετε την έκδοση,
εξακολουθούν να φτιάχνονται στο πίσω την αφίσα ή τη φωτογραφία που θέλετε.
μέρος του καταστήματος ή στο υπόγειο socialhistory.org
james-smith.co.uk
I R A N I A N C H AV I A R COLLAGES
Iranian caviar comes from the south side
of the Caspian Sea. The Iranian method LISBON
for harvesting and salting the caviar |
is far superior. | Το περσικό χαβιάρι
προέρχεται από τη νότια Κασπία Θάλασσα, Margarida Girao may call herself a “self-
με νερά πιο κρύα και πιο βαθιά. Η proclaimed visual artist”, but she has
περσική μέθοδος για τη συλλογή του certainly turned heads toward her unique
χαβιαριού είναι η πλέον ανώτερη. and colorful world of collages, and there is
in fact an entire community following her
84 work, so much that she now offers collage
workshops in Lisbon. | H Mαργαρίτα
Τζιράο μπορεί να αποκαλεί τον εαυτό της
«αυτοδίδακτη εικαστικό», αλλά το σίγουρο
είναι ότι έχει αποσπάσει την προσοχή με
τα ιδιαίτερα κολλάζ της. Μάλιστα έχει
πλέον τόσους οπαδούς, ώστε προσφέρει
εργαστήρια κολλάζ στη Λισαβόνα.
margaridagirao.com
