Page 78 - 2board 37
P. 78
ΙΣΣUE | APR-JUN 2017 123 ΒΕΣΤ THINGS TO DO | NOW!
LOUKIA 32*
VOULGARI
ASK THE CONCIERGE
The founder and director of the In
The Know company extolls Athens’
imperfections that make it unique.
Η ιδρύτρια & διευθύντρια της εταιρείας
In The Know εξαίρει τις ατέλειες της
Αθήνας που την κάνουν μοναδική.
What’s your contribution to Athens? BTMIAWM¨SWEHBAIHWASUHIKASSUNHAEITCTNTDSA’IIS’GTAFTSIUYNNALCN¨ED
In the know is a consulting company,
managing a traveler’s free time, when visiting
Athens on business or pleasure. Through
our website, social media and our services,
we want to contribute to the emergence of
the city in Greece and abroad, as a premier
travel destination on an annual basis and to
show the contemporary face of Athens, a city
with a great past, an intense present and a
promising future.
What does this year’s distinction at the
Tourism Awards mean to you?
The distinctions at the Tourism Awards
2017 competition, in the areas of Cultural
Tourism and Tailor-made Experiences,
come as a reward for our efforts to set
the foundations for the formation of a
new, contemporary identity for Athens,
with references to modern art, culture,
architecture and modern design.
Which of the city’s experiences is a
challenge for you?
A permanent challenge is the creation
of authentic emotions, which assemble
memories of people, images, flavours and
aromas, creating a fundamental reason
for the traveler to choose Athens as a
destination again.
Πώς συνεισφέρετε στην Αθήνα;
Η In The Know είναι συμβουλευτική
εταιρεία διαχείρισης ελευθέρου χρόνου του
ταξιδιώτη, που επισκέπτεται την Αθήνα είτε
για προσωπικούς είτε για επαγγελματικούς
λόγους. Μέσα από την ιστοσελίδα
μας, τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης
και τις υπηρεσίες μας, επιθυμούμε να
συμβάλουμε στην ανάδειξη της πόλης
εντός και εκτός Ελλάδος, ως κορυφαίο
ταξιδιωτικό προορισμό σε ετήσια βάση και
να προβάλλουμε το σύγχρονο πρόσωπο της
Αθήνας, μιας πόλης με σπουδαίο παρελθόν,
έντονο παρόν και υποσχόμενο μέλλον.
CONTINUED ON PAGE 222
78
LOUKIA 32*
VOULGARI
ASK THE CONCIERGE
The founder and director of the In
The Know company extolls Athens’
imperfections that make it unique.
Η ιδρύτρια & διευθύντρια της εταιρείας
In The Know εξαίρει τις ατέλειες της
Αθήνας που την κάνουν μοναδική.
What’s your contribution to Athens? BTMIAWM¨SWEHBAIHWASUHIKASSUNHAEITCTNTDSA’IIS’GTAFTSIUYNNALCN¨ED
In the know is a consulting company,
managing a traveler’s free time, when visiting
Athens on business or pleasure. Through
our website, social media and our services,
we want to contribute to the emergence of
the city in Greece and abroad, as a premier
travel destination on an annual basis and to
show the contemporary face of Athens, a city
with a great past, an intense present and a
promising future.
What does this year’s distinction at the
Tourism Awards mean to you?
The distinctions at the Tourism Awards
2017 competition, in the areas of Cultural
Tourism and Tailor-made Experiences,
come as a reward for our efforts to set
the foundations for the formation of a
new, contemporary identity for Athens,
with references to modern art, culture,
architecture and modern design.
Which of the city’s experiences is a
challenge for you?
A permanent challenge is the creation
of authentic emotions, which assemble
memories of people, images, flavours and
aromas, creating a fundamental reason
for the traveler to choose Athens as a
destination again.
Πώς συνεισφέρετε στην Αθήνα;
Η In The Know είναι συμβουλευτική
εταιρεία διαχείρισης ελευθέρου χρόνου του
ταξιδιώτη, που επισκέπτεται την Αθήνα είτε
για προσωπικούς είτε για επαγγελματικούς
λόγους. Μέσα από την ιστοσελίδα
μας, τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης
και τις υπηρεσίες μας, επιθυμούμε να
συμβάλουμε στην ανάδειξη της πόλης
εντός και εκτός Ελλάδος, ως κορυφαίο
ταξιδιωτικό προορισμό σε ετήσια βάση και
να προβάλλουμε το σύγχρονο πρόσωπο της
Αθήνας, μιας πόλης με σπουδαίο παρελθόν,
έντονο παρόν και υποσχόμενο μέλλον.
CONTINUED ON PAGE 222
78
