Page 36 - 2board36
P. 36
JAN-MAR 2017 TOP 5 ΤΗΙNGS TO DO IN... | DUBAI, DOHA, ABU DHABI
be welcomed to Bedouin style tents. In the heart DIRECT FLIGHTS DIRECT FLIGHTS
of Doha, the Souq Waqif is a modern renovation ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΠΤΗΣΕΙΣ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΠΤΗΣΕΙΣ
of a traditional souq while in Corniche you’ll find FROM AIA | ΑΠΟ ΔΑΑ FROM AIA | ΑΠΟ ΔΑΑ
restaurants, outdoor exercise equipment, and
an open-air fish market. Catch a dhow for a boat DOHA ABU DHABI
ride. | Tο Μουσείο Ισλαμικής Τέχνης, έργο του Qatar: 210 9508700, www.qatarairways.com Etihad: 210 3241010, www.etihad.com
αρχιτέκτονα Ι.Μ. Πέι, φημίζεται για τη μεγαλύτερη
συλλογή περσικών χαλιών στον κόσμο. Οι
καμηλοδρομίες, το άθλημα των σεΐχηδων, είναι
ένα μοναδικό θέαμα στην πόλη Al Shahaniya, 40
λεπτά από την Ντόχα. Aπολαύστε μια περιπέτεια
στην έρημο με τζιπ, όπου θα σας καλωσορίσουν
σε βεδουίνικες σκηνές. Στην καρδιά της Ντόχα, η
αγορά Souq Waqif είναι ένα ανακαινισμένο σουκ,
ενώ στην Corniche θα βρείτε ψαροταβέρνες,
υπαίθρια όργανα για άσκηση και μια ανοιχτή
ψαραγορά. Κάντε, τέλος, μια βαρκάδα με τα
παραδοσιακά dhow.
ABU DHABI
Yas Hotel, covered with multipanel glass shell,
straddles Abu Dhabi's Formula 1 track. From
there you can look down at the race going on
beneath you. Head to the Emirates Palace
hotel, where chefs go through 5 kilograms of
edible gold topping every year. Be completely
awe struck by the spectacular Sheikh Zayed
Mosque, a landmark for Abu Dhabi and also the
largest in the United Arab Emirates. Heritage
Village is a representation of the original fishing
village that once stood here. Bedouin tents and
wooden huts house workshops, a restaurant,
and several shops. | To ξενοδοχείο Yas, με το
χαρακτηριστικό κέλυφος από φωτοβολταϊκά
τόξα, είναι το σημείο απ' όπου μπορείτε να
παρακολουθήσετε αγώνες Φόρμουλα 1 στην
πίστα του Άμπου Ντάμπι. Στο επτάστερο
Emirates Palace, κάθε χρόνο οι σεφ φτιάχνουν
γλυκά με φινίρισμα 5 χιλιοστόγραμμα χρυσού.
Επισκεφθείτε οπωσδήποτε το θεαματικό τζαμί
Sheikh Zayed, σημείο αναφοράς στην πόλη και
το μεγαλύτερο στα ΗΑΕ. Το Heritage Village
αναπαριστά το παλιό ψαροχώρι, που κάποτε
βρισκόταν εκεί με βεδουίνικες σκηνές και
ψάθινες καλύβες-εργαστήρια, ένα εστιατόριο και
βέβαια πολλά και διάφορα μαγαζιά.
DIRECT FLIGHTS
ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΠΤΗΣΕΙΣ
FROM AIA | ΑΠΟ ΔΑΑ
DUBAI
Emirates: 210 9333400, www.emirates.com
Best time to visit UAE: March-May | Μάρτιος-Μάιος info: visitdubai.com, visitqatar.qa, visitabudhabi.ae
36
be welcomed to Bedouin style tents. In the heart DIRECT FLIGHTS DIRECT FLIGHTS
of Doha, the Souq Waqif is a modern renovation ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΠΤΗΣΕΙΣ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΠΤΗΣΕΙΣ
of a traditional souq while in Corniche you’ll find FROM AIA | ΑΠΟ ΔΑΑ FROM AIA | ΑΠΟ ΔΑΑ
restaurants, outdoor exercise equipment, and
an open-air fish market. Catch a dhow for a boat DOHA ABU DHABI
ride. | Tο Μουσείο Ισλαμικής Τέχνης, έργο του Qatar: 210 9508700, www.qatarairways.com Etihad: 210 3241010, www.etihad.com
αρχιτέκτονα Ι.Μ. Πέι, φημίζεται για τη μεγαλύτερη
συλλογή περσικών χαλιών στον κόσμο. Οι
καμηλοδρομίες, το άθλημα των σεΐχηδων, είναι
ένα μοναδικό θέαμα στην πόλη Al Shahaniya, 40
λεπτά από την Ντόχα. Aπολαύστε μια περιπέτεια
στην έρημο με τζιπ, όπου θα σας καλωσορίσουν
σε βεδουίνικες σκηνές. Στην καρδιά της Ντόχα, η
αγορά Souq Waqif είναι ένα ανακαινισμένο σουκ,
ενώ στην Corniche θα βρείτε ψαροταβέρνες,
υπαίθρια όργανα για άσκηση και μια ανοιχτή
ψαραγορά. Κάντε, τέλος, μια βαρκάδα με τα
παραδοσιακά dhow.
ABU DHABI
Yas Hotel, covered with multipanel glass shell,
straddles Abu Dhabi's Formula 1 track. From
there you can look down at the race going on
beneath you. Head to the Emirates Palace
hotel, where chefs go through 5 kilograms of
edible gold topping every year. Be completely
awe struck by the spectacular Sheikh Zayed
Mosque, a landmark for Abu Dhabi and also the
largest in the United Arab Emirates. Heritage
Village is a representation of the original fishing
village that once stood here. Bedouin tents and
wooden huts house workshops, a restaurant,
and several shops. | To ξενοδοχείο Yas, με το
χαρακτηριστικό κέλυφος από φωτοβολταϊκά
τόξα, είναι το σημείο απ' όπου μπορείτε να
παρακολουθήσετε αγώνες Φόρμουλα 1 στην
πίστα του Άμπου Ντάμπι. Στο επτάστερο
Emirates Palace, κάθε χρόνο οι σεφ φτιάχνουν
γλυκά με φινίρισμα 5 χιλιοστόγραμμα χρυσού.
Επισκεφθείτε οπωσδήποτε το θεαματικό τζαμί
Sheikh Zayed, σημείο αναφοράς στην πόλη και
το μεγαλύτερο στα ΗΑΕ. Το Heritage Village
αναπαριστά το παλιό ψαροχώρι, που κάποτε
βρισκόταν εκεί με βεδουίνικες σκηνές και
ψάθινες καλύβες-εργαστήρια, ένα εστιατόριο και
βέβαια πολλά και διάφορα μαγαζιά.
DIRECT FLIGHTS
ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΠΤΗΣΕΙΣ
FROM AIA | ΑΠΟ ΔΑΑ
DUBAI
Emirates: 210 9333400, www.emirates.com
Best time to visit UAE: March-May | Μάρτιος-Μάιος info: visitdubai.com, visitqatar.qa, visitabudhabi.ae
36
