Page 28 - 2board36
P. 28
ARCHITECTURE & DESIGN
MATHEMATICS: THE WINTON GALLERY MUSEUM TOP LEFT: PHOTOGRAPHY BY LUKE HAYES, BOTTOM: COURTESY OF THE METROPOLITAN MUSEUM OF ART/©PAOLO ROVERSI
VOORLINDEN
Science Museum, London from 8/12/16
Wassenaar, Netherlands until 7/5
How have mathematics shaped the world as we know it? This exhibition aims to answer
this question by showcasing the genius of man and its application over the course of the The appearance of the Voorlinden Museum
last 400 years, in all aspects of daily life. There is no better place for this than the special created waves of enthusiasm among fans of
gallery space designed by the incomparable Zaha Hadid. | Πώς τα μαθηματικά έχουν design as the new building was designed by
σμιλεύσει τον κόσμο όπως τον ξέρουμε; Αυτή η έκθεση απαντά αναδεικνύοντας την Kraaijvanger Architects, based in Rotterdam.
ιδιοφυΐα του ανθρώπου και την εφαρμογή της εδώ και 400 χρόνια σε όλες τις εκφάνσεις Its purpose was not to overshadow the nature
της καθημερινότητας. Δεν θα μπορούσε να υπάρξει καλύτερο μέρος από μια γκαλερί, of the museum itself, but to act as a canvas to
σχεδιασμένη από την ανεπανάληπτη Zaha Hadid. Info: sciencemuseum.org.uk highlight the private art collection of Joop van
Caldenborgh. Yet it remains an architectural
Rei Kawakubo jewel guided by Wim Pijbes, General Director
of the museum. The current, second museum
Τhe Met, New York 4/5-4/9 exhibition is entitled “SAY CHEESE!” and
features the works of Martin Creed.
About 120 samples of creations for the Comme Η εμφάνιση του Μουσείου Voorlinden
des Garcons women’s collection by Rei δημιούργησε μεγάλο ενθουσιασμό στους
Kawakubo, the eccentric Japanese designer, φίλους του design. Το νέο κτίριο σχεδίασε
are simply more examples of her talent and το αρχιτεκτονικό γραφείο Kraaijvanger, που
creativity. A retrospective of her work from the έχει έδρα το Ρότερνταμ. Σκοπός του σχεδίου
first catwalk show in Paris in 1981 to the present ήταν να μην επισκιάσει την ίδια τη φύση του
day. | Περίπου 120 δείγματα από τα έργα της μουσείου, αλλά να είναι ο καμβάς, πάνω στον
Γιαπωνέζας σχεδιάστριας, Rei Kawakubo, για τις οποίο θα έλαμπε η ιδιωτική συλλογή του Joop
γυναικείες συλλογές της Comme des Garcons, van Caldenborgh. Παρόλα αυτά, παραμένει
έρχονται για να αναδείξουν το ταλέντο και την ένα αρχιτεκτονικό στολίδι, με θεματοφύλακα
εφευρετικότητά της. Μια ρετροσπεκτίβα από το διευθυντή Wim Pijbes. Η τρέχουσα
την πρώτη της επίδειξη στο Παρίσι, το 1981, δεύτερη έκθεση του μουσείου έχει τίτλο
μέχρι σήμερα. Info: metmuseum.org "SAY CHEESE!" και παρουσιάζει έργα του
καλλιτέχνη Martin Creed. Info: voorlinden.nl
28
UNDRESSED: A BRIEF HISTORY OF
UNDERWEAR
V&A, London, until 12/3
How influential has the evolution of
underwear been in the annals of fashion
history? How much have they inspired
modern designers, and how have they
transformed our views on the human figure,
sex and femininity? All the answers are
provided in this “revealing” exhibition that is
full of surprises. | Πόσο καθοριστικά ήταν στο
χρονικό της μόδας τα εσώρουχα, όπως αυτά
εξελίχθηκαν με τους αιώνες; Πόση έμπνευση
έδωσαν στους σύγχρονους σχεδιαστές και πώς
μετέβαλαν την οπτική μας για το ανθρώπινο
σώμα, το σεξ και τη θηλυκότητα; Όλες οι
απαντήσεις μέσα από μια «αποκαλυπτική»
έκθεση, γεμάτη εκπλήξεις. Info: vam.ac.uk
MATHEMATICS: THE WINTON GALLERY MUSEUM TOP LEFT: PHOTOGRAPHY BY LUKE HAYES, BOTTOM: COURTESY OF THE METROPOLITAN MUSEUM OF ART/©PAOLO ROVERSI
VOORLINDEN
Science Museum, London from 8/12/16
Wassenaar, Netherlands until 7/5
How have mathematics shaped the world as we know it? This exhibition aims to answer
this question by showcasing the genius of man and its application over the course of the The appearance of the Voorlinden Museum
last 400 years, in all aspects of daily life. There is no better place for this than the special created waves of enthusiasm among fans of
gallery space designed by the incomparable Zaha Hadid. | Πώς τα μαθηματικά έχουν design as the new building was designed by
σμιλεύσει τον κόσμο όπως τον ξέρουμε; Αυτή η έκθεση απαντά αναδεικνύοντας την Kraaijvanger Architects, based in Rotterdam.
ιδιοφυΐα του ανθρώπου και την εφαρμογή της εδώ και 400 χρόνια σε όλες τις εκφάνσεις Its purpose was not to overshadow the nature
της καθημερινότητας. Δεν θα μπορούσε να υπάρξει καλύτερο μέρος από μια γκαλερί, of the museum itself, but to act as a canvas to
σχεδιασμένη από την ανεπανάληπτη Zaha Hadid. Info: sciencemuseum.org.uk highlight the private art collection of Joop van
Caldenborgh. Yet it remains an architectural
Rei Kawakubo jewel guided by Wim Pijbes, General Director
of the museum. The current, second museum
Τhe Met, New York 4/5-4/9 exhibition is entitled “SAY CHEESE!” and
features the works of Martin Creed.
About 120 samples of creations for the Comme Η εμφάνιση του Μουσείου Voorlinden
des Garcons women’s collection by Rei δημιούργησε μεγάλο ενθουσιασμό στους
Kawakubo, the eccentric Japanese designer, φίλους του design. Το νέο κτίριο σχεδίασε
are simply more examples of her talent and το αρχιτεκτονικό γραφείο Kraaijvanger, που
creativity. A retrospective of her work from the έχει έδρα το Ρότερνταμ. Σκοπός του σχεδίου
first catwalk show in Paris in 1981 to the present ήταν να μην επισκιάσει την ίδια τη φύση του
day. | Περίπου 120 δείγματα από τα έργα της μουσείου, αλλά να είναι ο καμβάς, πάνω στον
Γιαπωνέζας σχεδιάστριας, Rei Kawakubo, για τις οποίο θα έλαμπε η ιδιωτική συλλογή του Joop
γυναικείες συλλογές της Comme des Garcons, van Caldenborgh. Παρόλα αυτά, παραμένει
έρχονται για να αναδείξουν το ταλέντο και την ένα αρχιτεκτονικό στολίδι, με θεματοφύλακα
εφευρετικότητά της. Μια ρετροσπεκτίβα από το διευθυντή Wim Pijbes. Η τρέχουσα
την πρώτη της επίδειξη στο Παρίσι, το 1981, δεύτερη έκθεση του μουσείου έχει τίτλο
μέχρι σήμερα. Info: metmuseum.org "SAY CHEESE!" και παρουσιάζει έργα του
καλλιτέχνη Martin Creed. Info: voorlinden.nl
28
UNDRESSED: A BRIEF HISTORY OF
UNDERWEAR
V&A, London, until 12/3
How influential has the evolution of
underwear been in the annals of fashion
history? How much have they inspired
modern designers, and how have they
transformed our views on the human figure,
sex and femininity? All the answers are
provided in this “revealing” exhibition that is
full of surprises. | Πόσο καθοριστικά ήταν στο
χρονικό της μόδας τα εσώρουχα, όπως αυτά
εξελίχθηκαν με τους αιώνες; Πόση έμπνευση
έδωσαν στους σύγχρονους σχεδιαστές και πώς
μετέβαλαν την οπτική μας για το ανθρώπινο
σώμα, το σεξ και τη θηλυκότητα; Όλες οι
απαντήσεις μέσα από μια «αποκαλυπτική»
έκθεση, γεμάτη εκπλήξεις. Info: vam.ac.uk
