Page 138 - 2board36
P. 138
BALANCE ON ICE
K EZMAR SKA HU T
SLOVAKIA | ΣΛΟΒΑΚΙΑ
Resembling an immense Rubik’s cube that has been wedged into the ice, the tilted abode
would incorporate restaurants and lodgings for intrepid travelers holidaying in this region.
While the lodge’s looks are unconventional, its designers of Atelier 8000 say they it would
fit into the surrounding landscape seamlessly. The unusual orientation recalls the forms of
the mountains that surround the structure, from tall snowy peaks to serendipitously fallen
boulders. | Θυμίζοντας έναν τεράστιο κύβο του Rubik, που έχει σφηνωθεί στον πάγο, το
επικλινές καταφύγιο θα ενσωματώνει εστιατόρια και καταλύματα για ατρόμητους ταξιδιώτες,
που θα κάνουν διακοπές στην περιοχή. Αν και η όψη του δείχνει παράταιρη, οι σχεδιαστές
του αρχιτεκτονικού γραφείου Atelier 8000 λένε ότι θα ταίριαζε άψογα στην τοποθεσία. Ο
ασυνήθιστος προσανατολισμός του φέρνει στο μυαλό τη μορφολογία των βουνών που το
περιβάλλουν, από τις ψηλές, χιονισμένες κορυφές μέχρι τους τυχαία πεσμένους ογκόλιθους.
INFO: atelier8000.cz
138
K EZMAR SKA HU T
SLOVAKIA | ΣΛΟΒΑΚΙΑ
Resembling an immense Rubik’s cube that has been wedged into the ice, the tilted abode
would incorporate restaurants and lodgings for intrepid travelers holidaying in this region.
While the lodge’s looks are unconventional, its designers of Atelier 8000 say they it would
fit into the surrounding landscape seamlessly. The unusual orientation recalls the forms of
the mountains that surround the structure, from tall snowy peaks to serendipitously fallen
boulders. | Θυμίζοντας έναν τεράστιο κύβο του Rubik, που έχει σφηνωθεί στον πάγο, το
επικλινές καταφύγιο θα ενσωματώνει εστιατόρια και καταλύματα για ατρόμητους ταξιδιώτες,
που θα κάνουν διακοπές στην περιοχή. Αν και η όψη του δείχνει παράταιρη, οι σχεδιαστές
του αρχιτεκτονικού γραφείου Atelier 8000 λένε ότι θα ταίριαζε άψογα στην τοποθεσία. Ο
ασυνήθιστος προσανατολισμός του φέρνει στο μυαλό τη μορφολογία των βουνών που το
περιβάλλουν, από τις ψηλές, χιονισμένες κορυφές μέχρι τους τυχαία πεσμένους ογκόλιθους.
INFO: atelier8000.cz
138
