Page 96 - 2BOARD 33
P. 96
15 YEARS AIA | ATHENS collectors issue
Yes! Experience
The YES! Hotels group delivers exactly what its name suggests: a “Y”oung “E”nthusiastic
and “S”eductive experience. | Ο Όμιλος YES! Hotels αντανακλά ακριβώς αυτό που λέει και
το όνομά του: Μια “Y”oung, “E”nthusiastic και “S”eductive εμπειρία φιλοξενίας.
T he YES! Hotels group delivers exactly what its name suggests: M ε πέντε ξενοδοχεία-ορόσημο στο ξενοδοχειακό γίγνε-
a “Y”oung “E”nthusiastic and “S”eductive experience. σθαι της πόλης, ο όμιλος YES! Hotels επαναπροσδιορί-
With five landmark hotels in the city’s hospitality scene, the ζει το χαρακτήρα των αθηναϊκών ξενοδοχείων, υπογρά-
YES! Hotels group is redefining the character of hotels in φοντας μια μοναδική και αυθεντική εμπειρία διαμονής.
Athens by providing a unique and authentic guest experience. With the Μέσα από το πρωτοποριακό Semiramis, το μίνιμαλ 21 και το επιβλητικό
innovative “Semiramis”, the minimalist “21” and the impressive “Kefalari Kefalari Suites στα βόρεια προάστια, το urban Periscope στο Κολωνάκι
Suites” in the northern suburbs, the urban “Periscope” in Kolonaki and και το ανατρεπτικό New Hotel στο κέντρο της Αθήνας, ο όμιλος ήταν ο
the subversive “NEW Hotel” in the city centre, the group was the first πρώτος που συνδύασε τον πρωτότυπο σχεδιασμό με τη σύγχρονη τέχνη
to combine original design with modern art and luxury, placing Greece και την πολυτέλεια, βάζοντας την Ελλάδα στο χάρτη των Design Hotels.
firmly on the world map of Design Hotels. It all began in 2004 with Η αρχή έγινε το 2004 με το Semiramis, ένα ξενοδοχείο-φαινόμενο για τη
Semiramis, a truly remarkable hotel on account of its design identity and σχεδιαστική ταυτότητα και τη διεθνή του μοναδικότητα. Με την υπογρα-
uniqueness internationally. With the signature of world famous industrial φή του παγκοσμίου φήμης industrial designer, Karim Rashid, η αυθε-
designer Karim Rashid, the authentic pop art vibe combines traditional ντική pop art αισθητική συνδυάζει την ελληνική φιλοξενία με τη σύγχρο-
Greek hospitality with modern comforts, in an environment full of bright νη πολυτέλεια, σε ένα περιβάλλον πλημμυρισμένο με φωτεινά χρώματα
colours and adorned with outstanding works of art, not to mention the most και διακοσμημένο με μοναδικά έργα τέχνης, παρουσιάζοντας ταυτόχρο-
impressive multi-colour outdoor swimming pool in the northern suburbs. να και την πιο εντυπωσιακή πολύχρωμη πισίνα των βορείων προαστίων.
As for the group’s most recent member in the heart of Athens, NEW Hotel, Όσο για το νεότερο απόκτημα του ομίλου στην καρδιά της Αθήνας, το NEW
with its quite unique aesthetic character and very own personality, draws Hotel, με τη δική του ξεχωριστή, αισθητική προσωπικότητα, αντανακλά
among other things on the Brazilian favela culture as expressed by the την κουλτούρα της βραζιλιάνικης φαβέλας, που πρεσβεύουν οι Campana
award-winning Campana brothers. It also reflects the group’s passion for Brothers και το πάθος του ομίλου για τη σύγχρονη τέχνη, με σπάνια έρ-
contemporary art, with limited works on γα από τη συλλογή του εμπνευστή των
display from the private collection of the Info YES!, Δάκη Ιωάννου. Συνεχίζοντας τα
man behind the YES! Hotels concept, καινοτόμα concept, το NEW Taste, το
Dakis Joannou. The innovation continues More information: Semiramis: 48 Har. Trikoupi Str., πρώτο εστιατόριο ξενοδοχείου που ει-
with NEW Taste, the first hotel restaurant Kefalari, tel. 210 6284400, NEW Hotel: 16 Filellinon σήγαγε και καθιέρωσε στην Αθήνα το
in Athens to introduce and then firmly Str., Syntagma Square, tel. 210 3273000, yeshotels.gr. κυριακάτικο brunch, υποδέχεται τους
establish the Sunday brunch,while Περισσότερες πληροφορίες: Semiramis: Χαρ. Τρικούπη επισκέπτες του κάθε Σάββατο με ένα
delights everyone on Saturdays with a 48, Κεφαλάρι, 210 6284400, NEW Hotel: Φιλελλήνων 16, tailor-made pizza menu ενθουσιάζο-
tailor-made pizza menu. Σύνταγμα, 210 3273000, yeshotels.gr. ντας μικρούς και μεγάλους.
96
Yes! Experience
The YES! Hotels group delivers exactly what its name suggests: a “Y”oung “E”nthusiastic
and “S”eductive experience. | Ο Όμιλος YES! Hotels αντανακλά ακριβώς αυτό που λέει και
το όνομά του: Μια “Y”oung, “E”nthusiastic και “S”eductive εμπειρία φιλοξενίας.
T he YES! Hotels group delivers exactly what its name suggests: M ε πέντε ξενοδοχεία-ορόσημο στο ξενοδοχειακό γίγνε-
a “Y”oung “E”nthusiastic and “S”eductive experience. σθαι της πόλης, ο όμιλος YES! Hotels επαναπροσδιορί-
With five landmark hotels in the city’s hospitality scene, the ζει το χαρακτήρα των αθηναϊκών ξενοδοχείων, υπογρά-
YES! Hotels group is redefining the character of hotels in φοντας μια μοναδική και αυθεντική εμπειρία διαμονής.
Athens by providing a unique and authentic guest experience. With the Μέσα από το πρωτοποριακό Semiramis, το μίνιμαλ 21 και το επιβλητικό
innovative “Semiramis”, the minimalist “21” and the impressive “Kefalari Kefalari Suites στα βόρεια προάστια, το urban Periscope στο Κολωνάκι
Suites” in the northern suburbs, the urban “Periscope” in Kolonaki and και το ανατρεπτικό New Hotel στο κέντρο της Αθήνας, ο όμιλος ήταν ο
the subversive “NEW Hotel” in the city centre, the group was the first πρώτος που συνδύασε τον πρωτότυπο σχεδιασμό με τη σύγχρονη τέχνη
to combine original design with modern art and luxury, placing Greece και την πολυτέλεια, βάζοντας την Ελλάδα στο χάρτη των Design Hotels.
firmly on the world map of Design Hotels. It all began in 2004 with Η αρχή έγινε το 2004 με το Semiramis, ένα ξενοδοχείο-φαινόμενο για τη
Semiramis, a truly remarkable hotel on account of its design identity and σχεδιαστική ταυτότητα και τη διεθνή του μοναδικότητα. Με την υπογρα-
uniqueness internationally. With the signature of world famous industrial φή του παγκοσμίου φήμης industrial designer, Karim Rashid, η αυθε-
designer Karim Rashid, the authentic pop art vibe combines traditional ντική pop art αισθητική συνδυάζει την ελληνική φιλοξενία με τη σύγχρο-
Greek hospitality with modern comforts, in an environment full of bright νη πολυτέλεια, σε ένα περιβάλλον πλημμυρισμένο με φωτεινά χρώματα
colours and adorned with outstanding works of art, not to mention the most και διακοσμημένο με μοναδικά έργα τέχνης, παρουσιάζοντας ταυτόχρο-
impressive multi-colour outdoor swimming pool in the northern suburbs. να και την πιο εντυπωσιακή πολύχρωμη πισίνα των βορείων προαστίων.
As for the group’s most recent member in the heart of Athens, NEW Hotel, Όσο για το νεότερο απόκτημα του ομίλου στην καρδιά της Αθήνας, το NEW
with its quite unique aesthetic character and very own personality, draws Hotel, με τη δική του ξεχωριστή, αισθητική προσωπικότητα, αντανακλά
among other things on the Brazilian favela culture as expressed by the την κουλτούρα της βραζιλιάνικης φαβέλας, που πρεσβεύουν οι Campana
award-winning Campana brothers. It also reflects the group’s passion for Brothers και το πάθος του ομίλου για τη σύγχρονη τέχνη, με σπάνια έρ-
contemporary art, with limited works on γα από τη συλλογή του εμπνευστή των
display from the private collection of the Info YES!, Δάκη Ιωάννου. Συνεχίζοντας τα
man behind the YES! Hotels concept, καινοτόμα concept, το NEW Taste, το
Dakis Joannou. The innovation continues More information: Semiramis: 48 Har. Trikoupi Str., πρώτο εστιατόριο ξενοδοχείου που ει-
with NEW Taste, the first hotel restaurant Kefalari, tel. 210 6284400, NEW Hotel: 16 Filellinon σήγαγε και καθιέρωσε στην Αθήνα το
in Athens to introduce and then firmly Str., Syntagma Square, tel. 210 3273000, yeshotels.gr. κυριακάτικο brunch, υποδέχεται τους
establish the Sunday brunch,while Περισσότερες πληροφορίες: Semiramis: Χαρ. Τρικούπη επισκέπτες του κάθε Σάββατο με ένα
delights everyone on Saturdays with a 48, Κεφαλάρι, 210 6284400, NEW Hotel: Φιλελλήνων 16, tailor-made pizza menu ενθουσιάζο-
tailor-made pizza menu. Σύνταγμα, 210 3273000, yeshotels.gr. ντας μικρούς και μεγάλους.
96
