Page 166 - 2BOARD 33
P. 166
15 YEARS AIA | ATHENS collectors issue
All about men
The evolution of medicine for a problem free sexual life. | Η εξέλιξη της
ιατρικής για μία σεξουαλική ζωή χωρίς προβλήματα.
S exual medicine is a relatively new field of medical science. Η ανδρολογία ή σεξουαλική ιατρική αποτελεί μια σχετικά νέα υπο-
It deals with subjects like erectile dysfunction, male subfer- ειδικότητα της ουρολογίας, που ασχολείται «απλώς» με τον άν-
tility and surgery of the male external genitalia. δρα, κυρίως αναφορικά με ό,τι έχει να κάνει με διαταραχές στη
Issues almost a taboo until recently in our country and abroad. σεξουαλική του ζωή και τα έξω γεννητικά όργανα.
Ένα όργανο και μια λειτουργία, που πριν από μερικά χρόνια ήταν taboo, αποτε-
The new scientific data and the latest surgical techniques require a λεί πλέον αντικείμενο επιστημονικής έρευνας και θεραπείας. Καινούργια επι-
continuing education, specialisation, team work, devotion and passion στημονικά δεδομένα και νέες χειρουργικές τεχνικές απαιτούν αφοσίωση, εξει-
from the physicians who will deal with these issues. δίκευση, συνεχή εκπαίδευση και ομαδική δουλειά από τους γιατρούς, που θα
αποφασίσουν να καταπιαστούν με αυτό το αντικείμενο. Θέματα όπως η στυτική
δυσλειτουργία και η ανδρική υπογονιμότητα χρειάζονται για την αντιμετώπισή
For that reason, the Athens Institute of Andrology and Piraeus An- τους, εκτός από την πληρέστερη επιστημονική ενημέρωση, και μια πραγματικά
drology with their long presence in Greece, their extensive ex- ανθρώπινη ματιά, δηλαδή μια σχεδόν ολιστική αντιμετώπιση. Η αντιμε-
perience, their international presence, their state of the art τώπιση νοσημάτων, όπως η Ν. PEYRONIE, η προσθετική ουρολογία,
facilities, but most of all, their people, are joining forces, η μικροχειρουργική των έξω γεννητικών οργάνων, ακόμα και η
in an effort to offer the best medically correct practice αλλαγή της μορφής του πέους (φαλλοπλαστική), κρυμμένα για
in Sexual Medicine. χρόνια στο «ντουλάπι», αποτελούν αίτημα του σύγχρονου άν-
δρα, αν όχι και της/του συντρόφου του. Γι' αυτόν το λόγο, το
Diseases like PEYRONIE, prosthetic urology, microsur- Ανδρολογικό Ινστιτούτο Αθηνών και το Ανδρολογικό Πειραιά,
gery of the external genitalia even phalloplasty – for με περισσότερα από 25 χρόνια παρουσίας στην Ελλάδα, συνε-
years hidden in the ‘closet’ – can be treated and cured – χή προσπάθεια ενημέρωσης του κοινού, πολυετή διεθνή εμπει-
in most cases in the same day- with ρία, σύγχρονες εγκαταστάσεις και κυρίως
the use of the latest knowledge and Info το ανθρώπινο δυναμικό τους, ενώνουν τις
technical advances. δυνάμεις τους, σε μια προσπάθεια για την
Dr Δρέττας Πέτρος, Μd, Phd, χειρουργός καλύτερη αντιμετώπιση των ανδρολογι-
But mostly focusing on a human ap- ουρολόγος-ανδρολόγος, International Andrology κών προβλημάτων στην Ελλάδα, με από-
proach and respecting the needs and Institute, [email protected], λυτο σεβασμό στις ανάγκες και τις προσ-
expectations of the man of today. www.andrologia.gr, www.andrologikopeiraia.gr. δοκίες του σύγχρονου άνδρα.
166
All about men
The evolution of medicine for a problem free sexual life. | Η εξέλιξη της
ιατρικής για μία σεξουαλική ζωή χωρίς προβλήματα.
S exual medicine is a relatively new field of medical science. Η ανδρολογία ή σεξουαλική ιατρική αποτελεί μια σχετικά νέα υπο-
It deals with subjects like erectile dysfunction, male subfer- ειδικότητα της ουρολογίας, που ασχολείται «απλώς» με τον άν-
tility and surgery of the male external genitalia. δρα, κυρίως αναφορικά με ό,τι έχει να κάνει με διαταραχές στη
Issues almost a taboo until recently in our country and abroad. σεξουαλική του ζωή και τα έξω γεννητικά όργανα.
Ένα όργανο και μια λειτουργία, που πριν από μερικά χρόνια ήταν taboo, αποτε-
The new scientific data and the latest surgical techniques require a λεί πλέον αντικείμενο επιστημονικής έρευνας και θεραπείας. Καινούργια επι-
continuing education, specialisation, team work, devotion and passion στημονικά δεδομένα και νέες χειρουργικές τεχνικές απαιτούν αφοσίωση, εξει-
from the physicians who will deal with these issues. δίκευση, συνεχή εκπαίδευση και ομαδική δουλειά από τους γιατρούς, που θα
αποφασίσουν να καταπιαστούν με αυτό το αντικείμενο. Θέματα όπως η στυτική
δυσλειτουργία και η ανδρική υπογονιμότητα χρειάζονται για την αντιμετώπισή
For that reason, the Athens Institute of Andrology and Piraeus An- τους, εκτός από την πληρέστερη επιστημονική ενημέρωση, και μια πραγματικά
drology with their long presence in Greece, their extensive ex- ανθρώπινη ματιά, δηλαδή μια σχεδόν ολιστική αντιμετώπιση. Η αντιμε-
perience, their international presence, their state of the art τώπιση νοσημάτων, όπως η Ν. PEYRONIE, η προσθετική ουρολογία,
facilities, but most of all, their people, are joining forces, η μικροχειρουργική των έξω γεννητικών οργάνων, ακόμα και η
in an effort to offer the best medically correct practice αλλαγή της μορφής του πέους (φαλλοπλαστική), κρυμμένα για
in Sexual Medicine. χρόνια στο «ντουλάπι», αποτελούν αίτημα του σύγχρονου άν-
δρα, αν όχι και της/του συντρόφου του. Γι' αυτόν το λόγο, το
Diseases like PEYRONIE, prosthetic urology, microsur- Ανδρολογικό Ινστιτούτο Αθηνών και το Ανδρολογικό Πειραιά,
gery of the external genitalia even phalloplasty – for με περισσότερα από 25 χρόνια παρουσίας στην Ελλάδα, συνε-
years hidden in the ‘closet’ – can be treated and cured – χή προσπάθεια ενημέρωσης του κοινού, πολυετή διεθνή εμπει-
in most cases in the same day- with ρία, σύγχρονες εγκαταστάσεις και κυρίως
the use of the latest knowledge and Info το ανθρώπινο δυναμικό τους, ενώνουν τις
technical advances. δυνάμεις τους, σε μια προσπάθεια για την
Dr Δρέττας Πέτρος, Μd, Phd, χειρουργός καλύτερη αντιμετώπιση των ανδρολογι-
But mostly focusing on a human ap- ουρολόγος-ανδρολόγος, International Andrology κών προβλημάτων στην Ελλάδα, με από-
proach and respecting the needs and Institute, [email protected], λυτο σεβασμό στις ανάγκες και τις προσ-
expectations of the man of today. www.andrologia.gr, www.andrologikopeiraia.gr. δοκίες του σύγχρονου άνδρα.
166