Page 70 - 2board31
P. 70
The
Shop
indulger
FOLLOWING the motto "I shop,
therefore I am", experience
the city OF ATHENS through its
shopping treasures. | Με μότο
το «αγοραζω, άρα υπάρχω», ΘΑ
ΓνωρίσΕτε την πόλη μέσα από
τους shopping θησαυρούς της.
JOYCARD LA PIERRADE
Boudoir tale Heat the spot
Synonymous with chiffon skirts, the unique It's as hot an arrival in the culinary scene of
Kolonaki concept shop will remind you of a Kolonaki, as the lava stones from which it is
Parisian boudoir. But, a glance at the romantic named. Yes indeed, the meats are cooked on
creations of chiffon and silk, will transport you the grill and on pierrades, slim lava stones,
to the street look of New York bringing Carrie which are heated at the table with tea-lights.
Bradshaw in the centre of Athens. | Συνώνυμο Α treasure is revealed in front of your plates.
της φούστας με τούλι, το μοναδικό concept Τόσο θερμή άφιξη στη γαστρονομική σκηνή
store στο Κολωνάκι θα σας θυμίσει κάτι από του Κολονακίου, όσο και οι πέτρες λάβας
παριζιάνικο μπουντουάρ. Κι όμως, μια ματιά στις από όπου παίρνει και το όνομα του. Και,
ρομαντικές δημιουργίες με τούλι και μετάξι θα ναι, τα κρεάτα εδώ ψήνονται στο grill και,
σας ταξιδέψει στο street look της Νέας Υόρκης, σε pierrades, λεπτές πέτρες λάβας, που
φέρνοντας την Carrie Bradshaw στο κέντρο της θερμαίνονται με ρεσό στο τραπέζι. Άλλος
Αθήνας. joycard.gr ένας θησαυρός στο πιάτα σας.
30 Spefsipou Str., +30 210 7237297
mongo sushi spot
LA VITRINE
It was one of the arrivals that made a log of sushi enthusiasts happy, showcasing over 40
different flavours of nigari, inside out and maki, as well as fresh asian style salads. But, they'll
even be more excited to learn that the showcase and the variety are renewed every month. Do
you need more reasons to make it one of your culinary hangouts? | Ήταν μια από τις αφίξεις
που έκανε τους φίλους του sushi να χαρούν με τη βιτρίνα, όπου φιγουράρουν πάνω από 40
διαφορετικές γεύσεις nigari, inside out και maki, καθώς και φρέσκες ασιατικού τύπου σαλάτες, κι
έπειτα να ενθουσιαστούν γνωρίζοντας ότι η ποικιλία τους ανανεώνεται κάθε μήνα. Χρειάζεστε κι
άλλους λόγους για να το κάνετε ένα από τα γευστικά στέκια σας; mongo.gr
70
Shop
indulger
FOLLOWING the motto "I shop,
therefore I am", experience
the city OF ATHENS through its
shopping treasures. | Με μότο
το «αγοραζω, άρα υπάρχω», ΘΑ
ΓνωρίσΕτε την πόλη μέσα από
τους shopping θησαυρούς της.
JOYCARD LA PIERRADE
Boudoir tale Heat the spot
Synonymous with chiffon skirts, the unique It's as hot an arrival in the culinary scene of
Kolonaki concept shop will remind you of a Kolonaki, as the lava stones from which it is
Parisian boudoir. But, a glance at the romantic named. Yes indeed, the meats are cooked on
creations of chiffon and silk, will transport you the grill and on pierrades, slim lava stones,
to the street look of New York bringing Carrie which are heated at the table with tea-lights.
Bradshaw in the centre of Athens. | Συνώνυμο Α treasure is revealed in front of your plates.
της φούστας με τούλι, το μοναδικό concept Τόσο θερμή άφιξη στη γαστρονομική σκηνή
store στο Κολωνάκι θα σας θυμίσει κάτι από του Κολονακίου, όσο και οι πέτρες λάβας
παριζιάνικο μπουντουάρ. Κι όμως, μια ματιά στις από όπου παίρνει και το όνομα του. Και,
ρομαντικές δημιουργίες με τούλι και μετάξι θα ναι, τα κρεάτα εδώ ψήνονται στο grill και,
σας ταξιδέψει στο street look της Νέας Υόρκης, σε pierrades, λεπτές πέτρες λάβας, που
φέρνοντας την Carrie Bradshaw στο κέντρο της θερμαίνονται με ρεσό στο τραπέζι. Άλλος
Αθήνας. joycard.gr ένας θησαυρός στο πιάτα σας.
30 Spefsipou Str., +30 210 7237297
mongo sushi spot
LA VITRINE
It was one of the arrivals that made a log of sushi enthusiasts happy, showcasing over 40
different flavours of nigari, inside out and maki, as well as fresh asian style salads. But, they'll
even be more excited to learn that the showcase and the variety are renewed every month. Do
you need more reasons to make it one of your culinary hangouts? | Ήταν μια από τις αφίξεις
που έκανε τους φίλους του sushi να χαρούν με τη βιτρίνα, όπου φιγουράρουν πάνω από 40
διαφορετικές γεύσεις nigari, inside out και maki, καθώς και φρέσκες ασιατικού τύπου σαλάτες, κι
έπειτα να ενθουσιαστούν γνωρίζοντας ότι η ποικιλία τους ανανεώνεται κάθε μήνα. Χρειάζεστε κι
άλλους λόγους για να το κάνετε ένα από τα γευστικά στέκια σας; mongo.gr
70
