Page 72 - 2board30full
P. 72
GREAT reasons
to visit...
14
13
15
Every street in Copenhagen 16 Savour the smorrebrod (traditional PORTRAIT: PETER BRINCH
copengagen leads to open-faced sandwiches) with an
unexpected treasures. 13 The best restaurant in the world needs impressive variety of delicious toppings.
kaθε δρομοσ της no introduction, nor does the chef at See for yourself at the Orangeriet
κοπεγχαγης οδηγει σε Noma, René Redzepi (noma.dk). restaurant (restaurant-orangeriet.dk).
απροσμενουσ θησαυρουσ. Το βραβευμένο ως καλύτερο εστιατόριο του Σερβίρουν smorrebrod (κλασικά ανοιχτά
κόσμου, το Noma, δεν χρειάζεται πολλές σάντουιτς) σε εντυπωσιακά γευστικούς
11Fancy being one of only a small group συστάσεις, ούτε ο σεφ René Redzepi. συνδυασμούς. Επιβεβαιώστε το στο
of travellers to have set foot on the tiny (noma.dk) εστιατόριο Orangeriet. (restaurant-
island of Lonna, which opened to the public orangeriet.dk)
just a few months ago? (lonna.fi). 14 On Stroget street, pop into the
Πώς νιώθετε ως ένας από τους λίγους Mads Norgaard store for men’s 17 Denmark’s largest protected
ταξιδιώτες που έχουν πατήσει το πόδι τους στο T-shirts and classy women’s fashion national park is also its newest.
νησί Lonna, το οποίο άνοιξε για το κοινό μόλις (madsnorgaard.dk). We’re talking about the Wadden Sea, which
πριν από μερικούς μήνες; (lonna.fi) Περνώντας από την οδό Stroget, θα βρεθείτε was added to UNESCO’s World Heritage List
στο κατάστημα Mads Norgaard ανάμεσα just last year.
12 Do it like the Finns and enjoy the σε αντρικά T-shirts και classy γυναικεία Το μεγαλύτερο προστατευόμενο Εθνικό
beneficial effects of a traditional κομμάτια. (madsnorgaard.dk) Πάρκο της Δανίας είναι και το νεότερο. Ο
wooden sauna (sauna.fi). λόγος για το Wadden Sea, που προστέθηκε
Κάντε το όπως οι Φινλανδοί κι επωφεληθείτε 15 You might want to consider a tour μόλις πέρυσι στη λίστα της UNESCO.
από τις ευεργετικές επιδράσεις της of the city’s streets and squares on
παραδοσιακής ξύλινης σάουνας. (sauna.fi) an old bicycle that has been given a fresh 18 Don’t miss Tchaikovsky’s romantic
lease of life by Copenhagen Free Bike Rental masterpieces at the Copenhagen Opera
72 (copenhagenfreebikerental.org). | Πώς θα Festival (26/7-2/8, http://operafestival.dk).
σας φαινόταν ένα τουρ στους δρόμους και Μη χάσετε τα κλασικά ρομαντικά
τις πλατείες της πόλης πάνω σε ένα παλιό αριστουργήματα του Tchaikovsky στο
ή φθαρμένο ποδήλατο που επισκεύασε Φεστιβάλ Όπερας της Κοπεγχάγης.
η Copenhagen Free Bike Rental; (26/7-2/8, http://operafestival.dk)
(copenhagenfreebikerental.org)
to visit...
14
13
15
Every street in Copenhagen 16 Savour the smorrebrod (traditional PORTRAIT: PETER BRINCH
copengagen leads to open-faced sandwiches) with an
unexpected treasures. 13 The best restaurant in the world needs impressive variety of delicious toppings.
kaθε δρομοσ της no introduction, nor does the chef at See for yourself at the Orangeriet
κοπεγχαγης οδηγει σε Noma, René Redzepi (noma.dk). restaurant (restaurant-orangeriet.dk).
απροσμενουσ θησαυρουσ. Το βραβευμένο ως καλύτερο εστιατόριο του Σερβίρουν smorrebrod (κλασικά ανοιχτά
κόσμου, το Noma, δεν χρειάζεται πολλές σάντουιτς) σε εντυπωσιακά γευστικούς
11Fancy being one of only a small group συστάσεις, ούτε ο σεφ René Redzepi. συνδυασμούς. Επιβεβαιώστε το στο
of travellers to have set foot on the tiny (noma.dk) εστιατόριο Orangeriet. (restaurant-
island of Lonna, which opened to the public orangeriet.dk)
just a few months ago? (lonna.fi). 14 On Stroget street, pop into the
Πώς νιώθετε ως ένας από τους λίγους Mads Norgaard store for men’s 17 Denmark’s largest protected
ταξιδιώτες που έχουν πατήσει το πόδι τους στο T-shirts and classy women’s fashion national park is also its newest.
νησί Lonna, το οποίο άνοιξε για το κοινό μόλις (madsnorgaard.dk). We’re talking about the Wadden Sea, which
πριν από μερικούς μήνες; (lonna.fi) Περνώντας από την οδό Stroget, θα βρεθείτε was added to UNESCO’s World Heritage List
στο κατάστημα Mads Norgaard ανάμεσα just last year.
12 Do it like the Finns and enjoy the σε αντρικά T-shirts και classy γυναικεία Το μεγαλύτερο προστατευόμενο Εθνικό
beneficial effects of a traditional κομμάτια. (madsnorgaard.dk) Πάρκο της Δανίας είναι και το νεότερο. Ο
wooden sauna (sauna.fi). λόγος για το Wadden Sea, που προστέθηκε
Κάντε το όπως οι Φινλανδοί κι επωφεληθείτε 15 You might want to consider a tour μόλις πέρυσι στη λίστα της UNESCO.
από τις ευεργετικές επιδράσεις της of the city’s streets and squares on
παραδοσιακής ξύλινης σάουνας. (sauna.fi) an old bicycle that has been given a fresh 18 Don’t miss Tchaikovsky’s romantic
lease of life by Copenhagen Free Bike Rental masterpieces at the Copenhagen Opera
72 (copenhagenfreebikerental.org). | Πώς θα Festival (26/7-2/8, http://operafestival.dk).
σας φαινόταν ένα τουρ στους δρόμους και Μη χάσετε τα κλασικά ρομαντικά
τις πλατείες της πόλης πάνω σε ένα παλιό αριστουργήματα του Tchaikovsky στο
ή φθαρμένο ποδήλατο που επισκεύασε Φεστιβάλ Όπερας της Κοπεγχάγης.
η Copenhagen Free Bike Rental; (26/7-2/8, http://operafestival.dk)
(copenhagenfreebikerental.org)
