Page 151 - 2board 27
P. 151
Each year,
6.5bre
kilos of plastic waste a
thrown into the oceans.
κάθε χρόνο 6,5 δισεκατομμύρια
κιλά πλαστικών αποβλήτων
πετιούνται στους ωκεανούς.
22°59’S 43°12’W
ipaneMa Beach, rio de Janeiro, Brazil
MANY SEA CREATuRES MISTAkE pLASTIC BAgS FoR
jELLYFISh AND ARE SuFFoCATED oR STRANgLED
BY ThEM, oR ELSE SuFFER DIgESTIvE pRoBLEMS.
πΟλλα θαλασσία πλασΜατα περνΟυν τίσ
πλαστίκεσ σακΟυλεσ Γία ΜεδΟυσεσ. πεθαίνΟυν
απΟ ασφυξία Ή στραΓΓαλίσΜΟ απΟ αυτεσ Ή,
αλλίωσ, υπΟφερΟυν απΟ πεπτίκα πρΟβληΜατα.
plastic takes between 100 and 1000 years to
degrade. Transported along gutters into rivers
and then out to sea, plastic waste enters the
oceans at a rate of 206kg per second. The large
majority of this waste sinks, but a considerable
amount remains floating on the surface, forming
a “plastic soup”. In the pacific there is even
a “plastic continent” about five times the size
of France. | το πλαστικό χρειάζεται 100-1.000
χρόνια για να αποσυντεθεί. καθώς μεταφέρονται
από τις υδρορροές στα ποτάμια και μετά στη
θάλασσα, τα πλαστικά απόβλητα εισέρχονται
στους ωκεανούς με ρυθμό 206 κιλών το
δευτερόλεπτο. η μεγάλη πλειοψηφία αυτών
των αποβλήτων βυθίζεται. Ένα υπολογίσιμο
ποσοστό όμως παραμένει επιπλέοντας στην
επιφάνεια και σχηματίζοντας ένα είδος
«πλαστικής σούπας». στον ειρηνικό υπάρχει και
μία «πλαστική ήπειρος», που έχει περίπου πέντε
φορές το μέγεθος της Γαλλίας.
151
6.5bre
kilos of plastic waste a
thrown into the oceans.
κάθε χρόνο 6,5 δισεκατομμύρια
κιλά πλαστικών αποβλήτων
πετιούνται στους ωκεανούς.
22°59’S 43°12’W
ipaneMa Beach, rio de Janeiro, Brazil
MANY SEA CREATuRES MISTAkE pLASTIC BAgS FoR
jELLYFISh AND ARE SuFFoCATED oR STRANgLED
BY ThEM, oR ELSE SuFFER DIgESTIvE pRoBLEMS.
πΟλλα θαλασσία πλασΜατα περνΟυν τίσ
πλαστίκεσ σακΟυλεσ Γία ΜεδΟυσεσ. πεθαίνΟυν
απΟ ασφυξία Ή στραΓΓαλίσΜΟ απΟ αυτεσ Ή,
αλλίωσ, υπΟφερΟυν απΟ πεπτίκα πρΟβληΜατα.
plastic takes between 100 and 1000 years to
degrade. Transported along gutters into rivers
and then out to sea, plastic waste enters the
oceans at a rate of 206kg per second. The large
majority of this waste sinks, but a considerable
amount remains floating on the surface, forming
a “plastic soup”. In the pacific there is even
a “plastic continent” about five times the size
of France. | το πλαστικό χρειάζεται 100-1.000
χρόνια για να αποσυντεθεί. καθώς μεταφέρονται
από τις υδρορροές στα ποτάμια και μετά στη
θάλασσα, τα πλαστικά απόβλητα εισέρχονται
στους ωκεανούς με ρυθμό 206 κιλών το
δευτερόλεπτο. η μεγάλη πλειοψηφία αυτών
των αποβλήτων βυθίζεται. Ένα υπολογίσιμο
ποσοστό όμως παραμένει επιπλέοντας στην
επιφάνεια και σχηματίζοντας ένα είδος
«πλαστικής σούπας». στον ειρηνικό υπάρχει και
μία «πλαστική ήπειρος», που έχει περίπου πέντε
φορές το μέγεθος της Γαλλίας.
151
