Page 74 - 2board 25
P. 74
Μέχρι τις 17:00 το αργότερο. tomato sandwich, served with spicy
miran 2 Karagiorgi Servias Str., Syntagma tartar sauce. | Ένας βιομηχανικός
χώρος με τούβλο, ανθρακί τοίχους
Κapetan fishaei και ανοιχτόχρωμους ξύλινους
An industrial space adorned with πάγκους σερβίρει το καλύτερο
brick, charcoal walls and wood- street food για θαλασσινά. Όπως
en counters serves the best seafood σε έναν κλασικό πάγκο του ψαρά,
street food money can buy. Just like μπορείτε να δείτε τι φρέσκο υπάρχει
a classic fishmonger store, take your και να επιλέξετε μύδια αχνιστά,
pick of fresh seafood on display and fish n’ chips, αθερίνα, γαριδάκι και cΟΟKisto
tuck into a bowl of steamed mus- συγκλονιστικό σάντουιτς με ό,τι ψάρι
sels, fish and chips, smelt or baby κι αν προτιμήσετε. Δοκιμάστε με ψητό The much-used
shrimp as well as the incredible fish λαβράκι, φρέσκο κρεμμύδι, ντομάτα, and abused phrase
sandwiches – we recommend the μαρούλι και καυτερή σος ταρτάρ. «homemade food»
roast sea bass, onion, lettuce and 27-29 Em. Benaki Str. is taken to a more
literal level with
the top floor where a secret canteen this ingenious idea:
boasting an incredible view awaits. aristokratikon’s workshop is cookisto.com is an
Those with high expectations will flooded by the aroma of warm, online community
be disappointed, but the hand-cut melted chocolate every day of foodies that
French Fries and the fluffy beef burg- Το εργαστήριo του enables people to
ers (biftekia) are authentic, home- αριστοκρατικόν καθημερινά find home-cooked
made and simply wonderful. Open πλημμυρίζει με μυρωδιά food nearby,
until 5pm. | Δεν είναι εστιατόριο, ζεστής σοκολάτας delivered to your
δεν είναι ταβέρνα. Είναι το καλά doorstep within the
κρυμμένο μυστικό της Αθήνας, που hour. It’s a bit like
προβληματιστήκαμε πολύ για το αν having a... Greek
έπρεπε να το γράψουμε, καθώς θα mother by your
δυσκολευτεί να υποδεχθεί πολύ side, wherever you
κόσμο. Σε μια συμβατική πολυκατοικία may be.
στο Σύνταγμα, θα ανεβείτε στον Η ταλαιπωρημένη
τελευταίο όροφο, όπου υπάρχει μια από την κατάχρηση
μυστική καντίνα με μοναδική θέα. φράση «σπιτικό
Λειτουργεί 30 χρόνια, αλλά για καιρό φαγητό» βρίσκει τη
τη γνώριζαν μόνο εργαζόμενοι στα σημασία της σε μια
γειτονικά γραφεία. Το περιβάλλον πανέξυπνη ιδέα:
θα απογοητεύσει εκείνους που το cookisto.com
έχουν υψηλές προσδοκίες, όμως είναι μια online
οι φρεσκοκομμένες τηγανητές κοινότητα από
πατάτες και τα αφράτα μπιφτέκια καλοφαγάδες, που
είναι αυθεντικά, σπιτικά, υπέροχα. επιτρέπει να βρείτε
σπιτικό φαγητό
ATHENIAN BALLS κοντά σας και να
το παραλάβετε
μέσα σε λίγη
ώρα. Κάπως σαν
να έχουμε μια...
Ελληνίδα μαμά
δίπλα μας, όπου κι
αν βρισκόμαστε.
rock & bAlls lukumAdes FAllAFellAs
Pick from 5 meatballs and combine Traditional deep fried dough with Delicious and economical (large
with one of the 6 sauces and 12 honey is offered here stuffed with for €3.50), this falafel is a great
garnishes. mastic, lemon or praline cream. alternative for souvlaki. | Νόστιμο
5 φουρνιστοί κεφτέδες, Οι παραδοσιακοί λουκουμάδες με και οικονομικό (€3,5 το μεγάλο), το
6 σάλτσες, 12 γαρνιτούρες. Συνδυάστε μέλι εδώ γεμίζονται και με μαστίχα, φαλάφελ είναι μια καλή εναλλακτική
κατά βούληση. λεμόνι ή πραλίνα. για το σουβλάκι.
2 Vasilikis & Ag. Eirinis Sq. 21 Aiolou Str. & Ag. Eirinis 51 Aiolou Str.
74
miran 2 Karagiorgi Servias Str., Syntagma tartar sauce. | Ένας βιομηχανικός
χώρος με τούβλο, ανθρακί τοίχους
Κapetan fishaei και ανοιχτόχρωμους ξύλινους
An industrial space adorned with πάγκους σερβίρει το καλύτερο
brick, charcoal walls and wood- street food για θαλασσινά. Όπως
en counters serves the best seafood σε έναν κλασικό πάγκο του ψαρά,
street food money can buy. Just like μπορείτε να δείτε τι φρέσκο υπάρχει
a classic fishmonger store, take your και να επιλέξετε μύδια αχνιστά,
pick of fresh seafood on display and fish n’ chips, αθερίνα, γαριδάκι και cΟΟKisto
tuck into a bowl of steamed mus- συγκλονιστικό σάντουιτς με ό,τι ψάρι
sels, fish and chips, smelt or baby κι αν προτιμήσετε. Δοκιμάστε με ψητό The much-used
shrimp as well as the incredible fish λαβράκι, φρέσκο κρεμμύδι, ντομάτα, and abused phrase
sandwiches – we recommend the μαρούλι και καυτερή σος ταρτάρ. «homemade food»
roast sea bass, onion, lettuce and 27-29 Em. Benaki Str. is taken to a more
literal level with
the top floor where a secret canteen this ingenious idea:
boasting an incredible view awaits. aristokratikon’s workshop is cookisto.com is an
Those with high expectations will flooded by the aroma of warm, online community
be disappointed, but the hand-cut melted chocolate every day of foodies that
French Fries and the fluffy beef burg- Το εργαστήριo του enables people to
ers (biftekia) are authentic, home- αριστοκρατικόν καθημερινά find home-cooked
made and simply wonderful. Open πλημμυρίζει με μυρωδιά food nearby,
until 5pm. | Δεν είναι εστιατόριο, ζεστής σοκολάτας delivered to your
δεν είναι ταβέρνα. Είναι το καλά doorstep within the
κρυμμένο μυστικό της Αθήνας, που hour. It’s a bit like
προβληματιστήκαμε πολύ για το αν having a... Greek
έπρεπε να το γράψουμε, καθώς θα mother by your
δυσκολευτεί να υποδεχθεί πολύ side, wherever you
κόσμο. Σε μια συμβατική πολυκατοικία may be.
στο Σύνταγμα, θα ανεβείτε στον Η ταλαιπωρημένη
τελευταίο όροφο, όπου υπάρχει μια από την κατάχρηση
μυστική καντίνα με μοναδική θέα. φράση «σπιτικό
Λειτουργεί 30 χρόνια, αλλά για καιρό φαγητό» βρίσκει τη
τη γνώριζαν μόνο εργαζόμενοι στα σημασία της σε μια
γειτονικά γραφεία. Το περιβάλλον πανέξυπνη ιδέα:
θα απογοητεύσει εκείνους που το cookisto.com
έχουν υψηλές προσδοκίες, όμως είναι μια online
οι φρεσκοκομμένες τηγανητές κοινότητα από
πατάτες και τα αφράτα μπιφτέκια καλοφαγάδες, που
είναι αυθεντικά, σπιτικά, υπέροχα. επιτρέπει να βρείτε
σπιτικό φαγητό
ATHENIAN BALLS κοντά σας και να
το παραλάβετε
μέσα σε λίγη
ώρα. Κάπως σαν
να έχουμε μια...
Ελληνίδα μαμά
δίπλα μας, όπου κι
αν βρισκόμαστε.
rock & bAlls lukumAdes FAllAFellAs
Pick from 5 meatballs and combine Traditional deep fried dough with Delicious and economical (large
with one of the 6 sauces and 12 honey is offered here stuffed with for €3.50), this falafel is a great
garnishes. mastic, lemon or praline cream. alternative for souvlaki. | Νόστιμο
5 φουρνιστοί κεφτέδες, Οι παραδοσιακοί λουκουμάδες με και οικονομικό (€3,5 το μεγάλο), το
6 σάλτσες, 12 γαρνιτούρες. Συνδυάστε μέλι εδώ γεμίζονται και με μαστίχα, φαλάφελ είναι μια καλή εναλλακτική
κατά βούληση. λεμόνι ή πραλίνα. για το σουβλάκι.
2 Vasilikis & Ag. Eirinis Sq. 21 Aiolou Str. & Ag. Eirinis 51 Aiolou Str.
74
