Page 28 - 2board 23
P. 28
Oct-Dec | 13 Latitudes Take off
GLOBAL VIEWS | ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
ALL AROUND GREECE
Time to take eco action
How important is eco transportation n the cities?
This is what students from the 3nd class of 30
High Schools in Greece remind us, doing research
and proposing ways to make it better. It is the
11th year for the annual ECOMOBILITY campaign
of the NGO ECOCITY to prepare events with local
institutions during Feb-March and evaluate the
students’ projects in April’s awards ceremony.
The winners will participate in the ECOCITY’s team
in Brussels in June. | Το πόσο σημαντική είναι η
οικολογική μετακίνηση στις πόλεις μάς θυμίζουν
μαθητές της Γ’ τάξης 30 γυμνασίων από όλη τη
χώρα, ερευνώντας και προτείνοντας τρόπους για να
τη βελτιώσουμε. Για 11η χρονιά η ετήσια καμπάνια
ECOMOBILITY της ΜΚΟ ECOCITY διοργανώνει
εκδηλώσεις με τοπικούς φορείς το δίμηνο
Φεβρουάριος-Μάρτιος και αξιολογεί τις εργασίες
των μαθητών στην τελετή απονομής βραβείων
τον Απρίλιο, ενώ οι νικητές θα συμμετέχουν στην THESSALONIKI 40°38’N 22°58’E
αποστολή του ECOCITY στις Βρυξέλλες τον Ιούνιο
(ecomobility.gr). Meet your 7th sense
The 54th Thessaloniki International Film Festival will be drawing cinephiles from near and
far for this year’s ten-day celebration of independent cinema in the northern Greek city,
introducing its faithful audience to films from all over the world and two highly promising
French directors, Alain Guiraudie (Stranger by the Lake, award for Best Director at the 2013
Cannes Film Festival) and Claire Simon (1-10/11/13, filmfestival.gr).
Tο ραντεβού μιας δεκαήμερης γιορτής του ανεξάρτητου κινηματογράφου ανανεώνει και φέτος
με τους σινεφίλ οπαδούς του το 54ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, συστήνοντας
στο πιστό κοινό του ταινίες από όλον τον κόσμο και δύο πολλά υποσχόμενους Γάλλους
σκηνοθέτες, τους Alain Guiraudie (Ο ξένος στη λίμνη, Βραβείο Σκηνοθεσίας Φεστιβάλ
Καννών) και Claire Simon (1-10 /11/13, filmfestival.gr).
DOHA, 25171’N 51°32’E
THESSALONIKI 40°38’N 22°58’E
Design Oasis Very Important Products
Taking Damien Hirst’s Pharmacy Restaurant Its shelves are filled with award-winning
project (London, 1988) into the dessert, the products with exceptional nutritional value,
British artist and the fashion designer Miuccia organic, as well as special varieties of olive
Prada created the pop-up Prada Oasis and oil with low acidity and a fruity, peppery
Pharmacy Juice Bar in Doha resembling flavour, in highly original packaging.
a drug store tent. | Μετά το πρωτότυπο για Agora Fine Greek Foods is the first olive
το Λονδίνο του 1988 Pharmacy Restaurant oil concept store in Greece, where you can
του Damien Hirst, ο Βρετανός καλλιτέχνης find its premium Extra Virgin Olive Oil with
δημιούργησε μαζί με την σχεδιάστρια Miuccia PDO status from Kolymvari, Chania, Crete.
Prada τα pop-up Prada Oasis and Pharmacy Στα ράφια του συναντιούνται βραβευμένα
Juice Bar στην Doha, που θυμίζει φαρμακείο προϊόντα υψηλής διατροφικής αξίας,
τοποθετημένο σε σκηνή (damienhirstqatar.qa). βιολογικά, εκλεκτές ποικιλίες ελαιόλαδων
χαμηλής οξύτητας, με φρουτώδη
και πικάντικα αρώματα σε ιδιαίτερες
συσκευασίες. Πρόκειται για το Αgora
Fine Greek Foods, το πρώτο πανελλαδικό
θεματικό κατάστημα ελαιόλαδου, όπου θα
βρείτε και το πρώτο του εξαιρετικό παρθένο
ελαιόλαδο ΠΟΠ Κολυμβάρι Χανίων Κρήτης
(agorafinefoods.com).
28
GLOBAL VIEWS | ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
ALL AROUND GREECE
Time to take eco action
How important is eco transportation n the cities?
This is what students from the 3nd class of 30
High Schools in Greece remind us, doing research
and proposing ways to make it better. It is the
11th year for the annual ECOMOBILITY campaign
of the NGO ECOCITY to prepare events with local
institutions during Feb-March and evaluate the
students’ projects in April’s awards ceremony.
The winners will participate in the ECOCITY’s team
in Brussels in June. | Το πόσο σημαντική είναι η
οικολογική μετακίνηση στις πόλεις μάς θυμίζουν
μαθητές της Γ’ τάξης 30 γυμνασίων από όλη τη
χώρα, ερευνώντας και προτείνοντας τρόπους για να
τη βελτιώσουμε. Για 11η χρονιά η ετήσια καμπάνια
ECOMOBILITY της ΜΚΟ ECOCITY διοργανώνει
εκδηλώσεις με τοπικούς φορείς το δίμηνο
Φεβρουάριος-Μάρτιος και αξιολογεί τις εργασίες
των μαθητών στην τελετή απονομής βραβείων
τον Απρίλιο, ενώ οι νικητές θα συμμετέχουν στην THESSALONIKI 40°38’N 22°58’E
αποστολή του ECOCITY στις Βρυξέλλες τον Ιούνιο
(ecomobility.gr). Meet your 7th sense
The 54th Thessaloniki International Film Festival will be drawing cinephiles from near and
far for this year’s ten-day celebration of independent cinema in the northern Greek city,
introducing its faithful audience to films from all over the world and two highly promising
French directors, Alain Guiraudie (Stranger by the Lake, award for Best Director at the 2013
Cannes Film Festival) and Claire Simon (1-10/11/13, filmfestival.gr).
Tο ραντεβού μιας δεκαήμερης γιορτής του ανεξάρτητου κινηματογράφου ανανεώνει και φέτος
με τους σινεφίλ οπαδούς του το 54ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, συστήνοντας
στο πιστό κοινό του ταινίες από όλον τον κόσμο και δύο πολλά υποσχόμενους Γάλλους
σκηνοθέτες, τους Alain Guiraudie (Ο ξένος στη λίμνη, Βραβείο Σκηνοθεσίας Φεστιβάλ
Καννών) και Claire Simon (1-10 /11/13, filmfestival.gr).
DOHA, 25171’N 51°32’E
THESSALONIKI 40°38’N 22°58’E
Design Oasis Very Important Products
Taking Damien Hirst’s Pharmacy Restaurant Its shelves are filled with award-winning
project (London, 1988) into the dessert, the products with exceptional nutritional value,
British artist and the fashion designer Miuccia organic, as well as special varieties of olive
Prada created the pop-up Prada Oasis and oil with low acidity and a fruity, peppery
Pharmacy Juice Bar in Doha resembling flavour, in highly original packaging.
a drug store tent. | Μετά το πρωτότυπο για Agora Fine Greek Foods is the first olive
το Λονδίνο του 1988 Pharmacy Restaurant oil concept store in Greece, where you can
του Damien Hirst, ο Βρετανός καλλιτέχνης find its premium Extra Virgin Olive Oil with
δημιούργησε μαζί με την σχεδιάστρια Miuccia PDO status from Kolymvari, Chania, Crete.
Prada τα pop-up Prada Oasis and Pharmacy Στα ράφια του συναντιούνται βραβευμένα
Juice Bar στην Doha, που θυμίζει φαρμακείο προϊόντα υψηλής διατροφικής αξίας,
τοποθετημένο σε σκηνή (damienhirstqatar.qa). βιολογικά, εκλεκτές ποικιλίες ελαιόλαδων
χαμηλής οξύτητας, με φρουτώδη
και πικάντικα αρώματα σε ιδιαίτερες
συσκευασίες. Πρόκειται για το Αgora
Fine Greek Foods, το πρώτο πανελλαδικό
θεματικό κατάστημα ελαιόλαδου, όπου θα
βρείτε και το πρώτο του εξαιρετικό παρθένο
ελαιόλαδο ΠΟΠ Κολυμβάρι Χανίων Κρήτης
(agorafinefoods.com).
28
