Page 100 - 2board 23
P. 100
Oct-Dec | 13 Business Eco actions
VOLUNTEERISM
Clockwise from the centre:
Underwater cleaning by Samos
Divers club - Young people
participating in actions - Coast
cleaning of Ag. Marina in Koropi
Δεξιόστροφα από το κέντρο:
Υποβρύχιος καθαρισμός από
το Σύλλογο Αυτοδυτών Σάμου
- Ενεργή συμμετοχή νέων στις
δράσεις - Καθαρισμός ακτής,
Αγ. Μαρίνα Κορωπίου.
LET’S DO IT TOGETHER
VOLUNTEERISM MAKES IT CRYSTAL CLEAR THAT TOGETHER, WE CAN MAKE A DIFFERENCE | ΚΑΘΕ ΠΡΑΞΗ
ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟY EINAI MIA ΞΕΚΑΘΑΡH ΠΡΑΣΙΝΗ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΟΤΙ ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ.
A ll over Greece, there are citizens, mu- European Volunteer Conference that took place in Εσθονία, κα Κενκ, Υπεύθυνη Συντονισμού Χωρών
nicipalities and organisations that share
Russia last year in November, members of the or-
Ν. Ευρώπης και Β. Αφρικής, η οποία επισκέφθη-
κε τη χώρα μας για την ημέρα της δράσης. Ενώ-
a common and selfless vision for a
ganising committee, Ms. Eva Freri and Mr. Nikos
νοντας και στις 6 Απριλίου 2014 τις δυνάμεις τους
Kioussis, presented the plan of action for Let’s Do
cleaner, more beautiful country by rais-
ing awareness and protecting the natural and ur-
μπάνια διεθνώς, αριθμώντας 7.000.000 συμμετοχές
ban environment. Α joint initiative of the Attica En- It Greece. The numbers, however, speak for them- με την πιο ταχέως αναπτυσσόμενη εθελοντική κα-
selves: 160 Institutions, 550 Volunteer Organisations
vironmental Organisation “Time For Action” and and Associations, 120 coordinator-members and από 96 χώρες και με την καταλυτική στήριξη για
the Hellenic Solid Waste Management Association more than 34,000 volunteers helping out at more μία ακόμη φορά του ΔΑΑ, που ενισχύει τις ενέρ-
was completed with great success on April 14, 2013; than 500 action points throughout the country with γειες στην ευρύτερη περιοχή του αεροδρομίου, οι
the Let’s Do It Greece project included extensive the “green” message: “Clean Greece in one day”. υποστηρικτές της ελληνικής καμπάνιας ξεπερνούν
young people, from various sites around Greece – Σ λίτες, δήμοι και οργανώσεις που μοιράζο- νωνίες, συντονισμένης προετοιμασίας και επικοι-
community activities in various towns, parks, for-
ε κάθε γωνιά της Ελλάδας υπάρχουν πο-
κάθε προσδοκία αυτοοργάνωσης στις τοπικές κοι-
ests and beaches while also clearing hundreds of
tons of rubbish, with the participation of hundreds
νωνίας μιας πραγματικά διαδραστικής συλλογικής
νται το ανιδιοτελές όραμα για μια ομορ-
προσπάθειας. Στο Πανευρωπαϊκό Συνέδριο Εθελο-
of institutions and thousands of volunteers, mainly
φότερη και καθαρότερη χώρα, αφυπνί-
from your average locality to vital natural ecosys- ζοντας και προστατεύοντας το αστικό και φυσικό ντισμού, που πραγματοποιήθηκε το Νοέμβριο στη
Ρωσία, τα μέλη της οργανωτικής επιτροπής, Εύη
περιβάλλον. Με πρωτοβουλία του Περιβαλλοντικού
tems. The Estonian representative of the Let’s Do Συλλόγου Αττικής «ΩΡΑ ΓΙΑ ΔΡΑΣΗ» και της Ελλη- Φρέρη και Νίκος Κιούσης παρουσίασαν το πλάνο
It World and Head of Regional Coordinators for S. νικής Εταιρείας Διαχείρισης Στερεών Αποβλήτων των δράσεων για το «Let’s Do It Greece». Οι αριθ-
Europe and N. Africa, Ms. Kadi Kenk, was very im- ολοκληρώθηκαν με μεγάλη επιτυχία στις 14 Απριλί- μοί ωστόσο μιλούν από μόνοι τους: 160 θεσμικοί
pressed by the participant turnout when she vis- ου δράσεις για την αισθητική αναθάθμιση πόλεων, φορείς Τ.Α, 550 εθελοντικές οργανώσεις και σύλ-
ited Greece on the day. The most rapidly develop- πάρκων, δασών και παραλιών σε μια μέρα, απομα- λογοι, 135 συντονιστές-μέλη και περισσότεροι
ing volunteer campaign in the world, with 7 mil- κρύνοντας ταυτόχρονα εκατοντάδες τόνους σκου- από 34.000 εθελοντές αναλαμβάνουν πάνω από
lion participants in over 96 countries, and with the πιδιών από απλές γειτονιές και οικοσυστήματα, με 500 σημεία δράσης σε όλη τη χώρα, προωθώντας
ΑΙΑ supporting initiatives in the wider airport area, τη συμμετοχή εκατοντάδων φορέων και χιλιάδων το πιο πράσινο μήνυμα: «Καθαρίζουμε την Ελλά-
the Let’s Do It project for the 6th of April 2014 has εθελοντών κάθε ηλικίας και τη νεολαία κύριο αρω- δα σε μια μέρα».
overcome expectations on organisation, prepara- γό της καμπάνιας «Let’s Do It Greece». Ενθουσια-
tion and communication within local communities σμένη από την εντυπωσιακή διοργάνωση δήλωσε Get involved: letsdoitgreece.org
and social media. Representing our country at the και η εκπρόσωπος του «Let’s Do It World», από την
100
VOLUNTEERISM
Clockwise from the centre:
Underwater cleaning by Samos
Divers club - Young people
participating in actions - Coast
cleaning of Ag. Marina in Koropi
Δεξιόστροφα από το κέντρο:
Υποβρύχιος καθαρισμός από
το Σύλλογο Αυτοδυτών Σάμου
- Ενεργή συμμετοχή νέων στις
δράσεις - Καθαρισμός ακτής,
Αγ. Μαρίνα Κορωπίου.
LET’S DO IT TOGETHER
VOLUNTEERISM MAKES IT CRYSTAL CLEAR THAT TOGETHER, WE CAN MAKE A DIFFERENCE | ΚΑΘΕ ΠΡΑΞΗ
ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟY EINAI MIA ΞΕΚΑΘΑΡH ΠΡΑΣΙΝΗ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΟΤΙ ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ.
A ll over Greece, there are citizens, mu- European Volunteer Conference that took place in Εσθονία, κα Κενκ, Υπεύθυνη Συντονισμού Χωρών
nicipalities and organisations that share
Russia last year in November, members of the or-
Ν. Ευρώπης και Β. Αφρικής, η οποία επισκέφθη-
κε τη χώρα μας για την ημέρα της δράσης. Ενώ-
a common and selfless vision for a
ganising committee, Ms. Eva Freri and Mr. Nikos
νοντας και στις 6 Απριλίου 2014 τις δυνάμεις τους
Kioussis, presented the plan of action for Let’s Do
cleaner, more beautiful country by rais-
ing awareness and protecting the natural and ur-
μπάνια διεθνώς, αριθμώντας 7.000.000 συμμετοχές
ban environment. Α joint initiative of the Attica En- It Greece. The numbers, however, speak for them- με την πιο ταχέως αναπτυσσόμενη εθελοντική κα-
selves: 160 Institutions, 550 Volunteer Organisations
vironmental Organisation “Time For Action” and and Associations, 120 coordinator-members and από 96 χώρες και με την καταλυτική στήριξη για
the Hellenic Solid Waste Management Association more than 34,000 volunteers helping out at more μία ακόμη φορά του ΔΑΑ, που ενισχύει τις ενέρ-
was completed with great success on April 14, 2013; than 500 action points throughout the country with γειες στην ευρύτερη περιοχή του αεροδρομίου, οι
the Let’s Do It Greece project included extensive the “green” message: “Clean Greece in one day”. υποστηρικτές της ελληνικής καμπάνιας ξεπερνούν
young people, from various sites around Greece – Σ λίτες, δήμοι και οργανώσεις που μοιράζο- νωνίες, συντονισμένης προετοιμασίας και επικοι-
community activities in various towns, parks, for-
ε κάθε γωνιά της Ελλάδας υπάρχουν πο-
κάθε προσδοκία αυτοοργάνωσης στις τοπικές κοι-
ests and beaches while also clearing hundreds of
tons of rubbish, with the participation of hundreds
νωνίας μιας πραγματικά διαδραστικής συλλογικής
νται το ανιδιοτελές όραμα για μια ομορ-
προσπάθειας. Στο Πανευρωπαϊκό Συνέδριο Εθελο-
of institutions and thousands of volunteers, mainly
φότερη και καθαρότερη χώρα, αφυπνί-
from your average locality to vital natural ecosys- ζοντας και προστατεύοντας το αστικό και φυσικό ντισμού, που πραγματοποιήθηκε το Νοέμβριο στη
Ρωσία, τα μέλη της οργανωτικής επιτροπής, Εύη
περιβάλλον. Με πρωτοβουλία του Περιβαλλοντικού
tems. The Estonian representative of the Let’s Do Συλλόγου Αττικής «ΩΡΑ ΓΙΑ ΔΡΑΣΗ» και της Ελλη- Φρέρη και Νίκος Κιούσης παρουσίασαν το πλάνο
It World and Head of Regional Coordinators for S. νικής Εταιρείας Διαχείρισης Στερεών Αποβλήτων των δράσεων για το «Let’s Do It Greece». Οι αριθ-
Europe and N. Africa, Ms. Kadi Kenk, was very im- ολοκληρώθηκαν με μεγάλη επιτυχία στις 14 Απριλί- μοί ωστόσο μιλούν από μόνοι τους: 160 θεσμικοί
pressed by the participant turnout when she vis- ου δράσεις για την αισθητική αναθάθμιση πόλεων, φορείς Τ.Α, 550 εθελοντικές οργανώσεις και σύλ-
ited Greece on the day. The most rapidly develop- πάρκων, δασών και παραλιών σε μια μέρα, απομα- λογοι, 135 συντονιστές-μέλη και περισσότεροι
ing volunteer campaign in the world, with 7 mil- κρύνοντας ταυτόχρονα εκατοντάδες τόνους σκου- από 34.000 εθελοντές αναλαμβάνουν πάνω από
lion participants in over 96 countries, and with the πιδιών από απλές γειτονιές και οικοσυστήματα, με 500 σημεία δράσης σε όλη τη χώρα, προωθώντας
ΑΙΑ supporting initiatives in the wider airport area, τη συμμετοχή εκατοντάδων φορέων και χιλιάδων το πιο πράσινο μήνυμα: «Καθαρίζουμε την Ελλά-
the Let’s Do It project for the 6th of April 2014 has εθελοντών κάθε ηλικίας και τη νεολαία κύριο αρω- δα σε μια μέρα».
overcome expectations on organisation, prepara- γό της καμπάνιας «Let’s Do It Greece». Ενθουσια-
tion and communication within local communities σμένη από την εντυπωσιακή διοργάνωση δήλωσε Get involved: letsdoitgreece.org
and social media. Representing our country at the και η εκπρόσωπος του «Let’s Do It World», από την
100
