Page 94 - teyxos_13
P. 94
Jul-Sep | 13 Business Airport lounges
EtihAd PrEmium LoungE – PAriS
La vie en avion
As you wAit for your next flight, etihAd AirwAys’ new lounge in PAris leAves A luxurious
AftertAste of the City of lights | tο νέο lounge της etihAd AirwAys ςτο Παρίςί ςας αφηνέί την
τέλέυταία Πολυτέλη έΠίγέυςη αΠο την «Πολη του φωτος», ένω Πέρίμένέτέ την έΠομένη Πτηςη.
A nother elegant touch has been added to the Eithad Airways travel Στο παζλ της Etihad Airways προστέθηκε άλλο ένα υπέρκομψο κομμά-
experience; with an 8 million dollar price tag, the airline’s new τι κόστους 8 εκατ. δολαρίων, προσφέροντας υψηλών προδιαγραφών
premium lounge offers high quality services and comforts to all υπηρεσίες στους επιβάτες των βραβευμένων καμπίνων της, First και
First and Business class passengers travelling from Terminal 2A at Business class, που έχουν να ξοδέψουν χρόνο στο Terminal 2A του αε-
the Charles de Gaulle airport in Paris. Given the 55% increase in passengers ροδρομίου Charles de Gaulle. Με δεδομένη την αύξηση των ταξιδιωτών κατά
over the past 18 months and the daily – or twice daily – flights connecting 55% τους τελευταίους 18 μήνες και τα καθημερινά –διπλά, πλέον– δρομολόγια
Paris with Abu Dhabi, this new premium lounge is Etihad’s gift to its loyal μεταξύ Παρισιού-Abu Dhabi, το νέο premium lounge είναι η άμεση ανταπόκριση
customers. In addition, Air France-KLM premium passengers
whose journey includes an Etihad flight can also enjoy the της Etihad Airways στο πιστό κοινό της, καθώς και στη συνερ-
620 sq. metre lounge. Similar to a sojourn in a high class γασία της με τις εταιρείες Air France-KLM, φιλοξενώντας στα
hotel, a visit to the lounge includes a buffet and a la carte 620 τ.μ. του και τους premium επιβάτες τους που το ταξίδι τους
dinner, an extensive wine list, a business centre equipped περιλαμβάνει πτήσεις της Etihad. Χωρίς να έχει να ζηλέψει τί-
with widescreen iMacs and wi-fi, a family room with areas ποτα από ένα high class ξενοδοχείο, η παραμονή στο lounge πε-
especially designed for children and a seating area with ριλαμβάνει μπουφέ και δείπνο a la carte με ενημερωμένη κάβα,
leather sofas, as well as luxurious bathrooms with showers. business center με μεγάλων ιντσών iMacs και Wi-Fi, family
Although the design is partly inspired by the airline’s latest room με χώρους για τα παιδιά και καθιστικό με δερμάτινους κα-
lounges in Abu Dhabi, this haven exudes a Parisian finesse: ναπέδες, καθώς και πολυτελή μπάνια με ντουσιέρες. Η παριζιά-
from its authentic glass artworks by Jean-Claude Novaro, νικη φινέτσα είναι διάχυτη στην εκλεπτυσμένη διακόσμηση με
three dimensional plexigraphies by Jean-Francois Larrieu, αυθεντικά έργα τέχνης από γυαλί του Jean-Claude Novaro, τρισ-
and original Arabic artworks by Iraqi calligrapher Hassan διάστατες απεικονίσεις από τον Jean-Francois Larrieu, αλλά και
Massoudy. Next stop is Sydney to experience the new, much- αραβικά έργα από τον Ιρακινό καλλιγράφο Hassan Massoudy.
awaited Virgin Australia-Etihad lounge. Επόμενος σταθμός το Σίδνεϊ, με το πολυαναμενόμενο διεθνές
lounge των Virgin Australia-Etihad.
94
EtihAd PrEmium LoungE – PAriS
La vie en avion
As you wAit for your next flight, etihAd AirwAys’ new lounge in PAris leAves A luxurious
AftertAste of the City of lights | tο νέο lounge της etihAd AirwAys ςτο Παρίςί ςας αφηνέί την
τέλέυταία Πολυτέλη έΠίγέυςη αΠο την «Πολη του φωτος», ένω Πέρίμένέτέ την έΠομένη Πτηςη.
A nother elegant touch has been added to the Eithad Airways travel Στο παζλ της Etihad Airways προστέθηκε άλλο ένα υπέρκομψο κομμά-
experience; with an 8 million dollar price tag, the airline’s new τι κόστους 8 εκατ. δολαρίων, προσφέροντας υψηλών προδιαγραφών
premium lounge offers high quality services and comforts to all υπηρεσίες στους επιβάτες των βραβευμένων καμπίνων της, First και
First and Business class passengers travelling from Terminal 2A at Business class, που έχουν να ξοδέψουν χρόνο στο Terminal 2A του αε-
the Charles de Gaulle airport in Paris. Given the 55% increase in passengers ροδρομίου Charles de Gaulle. Με δεδομένη την αύξηση των ταξιδιωτών κατά
over the past 18 months and the daily – or twice daily – flights connecting 55% τους τελευταίους 18 μήνες και τα καθημερινά –διπλά, πλέον– δρομολόγια
Paris with Abu Dhabi, this new premium lounge is Etihad’s gift to its loyal μεταξύ Παρισιού-Abu Dhabi, το νέο premium lounge είναι η άμεση ανταπόκριση
customers. In addition, Air France-KLM premium passengers
whose journey includes an Etihad flight can also enjoy the της Etihad Airways στο πιστό κοινό της, καθώς και στη συνερ-
620 sq. metre lounge. Similar to a sojourn in a high class γασία της με τις εταιρείες Air France-KLM, φιλοξενώντας στα
hotel, a visit to the lounge includes a buffet and a la carte 620 τ.μ. του και τους premium επιβάτες τους που το ταξίδι τους
dinner, an extensive wine list, a business centre equipped περιλαμβάνει πτήσεις της Etihad. Χωρίς να έχει να ζηλέψει τί-
with widescreen iMacs and wi-fi, a family room with areas ποτα από ένα high class ξενοδοχείο, η παραμονή στο lounge πε-
especially designed for children and a seating area with ριλαμβάνει μπουφέ και δείπνο a la carte με ενημερωμένη κάβα,
leather sofas, as well as luxurious bathrooms with showers. business center με μεγάλων ιντσών iMacs και Wi-Fi, family
Although the design is partly inspired by the airline’s latest room με χώρους για τα παιδιά και καθιστικό με δερμάτινους κα-
lounges in Abu Dhabi, this haven exudes a Parisian finesse: ναπέδες, καθώς και πολυτελή μπάνια με ντουσιέρες. Η παριζιά-
from its authentic glass artworks by Jean-Claude Novaro, νικη φινέτσα είναι διάχυτη στην εκλεπτυσμένη διακόσμηση με
three dimensional plexigraphies by Jean-Francois Larrieu, αυθεντικά έργα τέχνης από γυαλί του Jean-Claude Novaro, τρισ-
and original Arabic artworks by Iraqi calligrapher Hassan διάστατες απεικονίσεις από τον Jean-Francois Larrieu, αλλά και
Massoudy. Next stop is Sydney to experience the new, much- αραβικά έργα από τον Ιρακινό καλλιγράφο Hassan Massoudy.
awaited Virgin Australia-Etihad lounge. Επόμενος σταθμός το Σίδνεϊ, με το πολυαναμενόμενο διεθνές
lounge των Virgin Australia-Etihad.
94
