Page 92 - teyxos_13
P. 92
Apr-Jun | 13 Material world Smart travel
MONEY-SAVING APPS
+wemloorvee travel apps WE ROUNDED UP BUDGET-FRIENDLY APPLICATIONS
THAT WILL ORGANISE, FACILITATE AND IMPROVE YOUR
FREE WI-FI FINDER (iPhone, TRAVEL EXPERIENCES | ΒΡΗΚΑΜΕ ΟΛΕΣ ΕΚΕΙΝΕΣ ΤΙΣ
Android) BUDGET-FRIENDLY ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΑΠΟΓΕΙΩΣΟΥΝ
The only thing better than the in- ΤΗΝ ΤΑΞΙ∆ΙΩΤΙΚΗ ΣΑΣ ΕΜΠΕΙΡΙΑ.
ternet is free internet. This app
finds hotspot zones in more than 144 coun- tion, which brings the Arrival and Departure CITY MAPS 2GO
tries worldwide, which can then can filtered boards of any airport direct to your screen. (Android, iPhone,
into the free and paid versions. The map in- Ξεχάστε το άγχος για την κίνηση προς το αε- BlackBerry)
terface works like a charm. | To µοναδικό κα- ροδρόµιο και για τις πιθανές καθυστερήσεις The most useful and
λύτερο πράγµα από το internet είναι το δωρε- των δροµολογίων, ενεργοποιώντας την εφαρ- update compass for
άν internet. Αυτό το application εντοπίζει τα µογή που φέρνει τους πίνακες των πτήσεων every city, district or
κοντινότερα hotspots, τα οποία στη συνέχεια κάθε αεροδροµίου στην οθόνη σας. island revealing the
µπορείτε να φιλτράρετε σε δωρεάν και επί πλη- most interesting spots
ρωµή. Η µορφή χάρτη στην οποία τα εµφανίζει PACKING PRO (iPhone) yet off signal. In other
είναι πρακτική και εύχρηστη. Ideal for all last-minute travelers words, our personal
who always end up leaving guide to go around
GGASBOOK (iPhone) something behind. Create your with no extra charge.
Nobody likes to throw away money, personalized travel or packing list, and this Ουδέν κρυπτόν από
especially by buying overpriced application will remind you of all the details τους 7.800 χάρτες
petrol. Trust this app to find and you need to take care of before departure, της εφαρµογής. H
show you the cheapest gas station near you. saving you the cost of buying replacement πυξίδα µας για κάθε
Τη σπατάλη πολλοί εµίσησαν, το ταξίδι ουδείς. items at your destination. | Ιδανική εφαρµο- πόλη και περιοχή,
Εµπιστευτείτε την εφαρµογή που θα σας υπο- γή για όσους ετοιµάζονται τελευταία στιγµή επαρχία και νησί
δείξει, ανάλογα µε την τοποθεσία που βρίσκε- και αφήνουν πάντα κάτι πίσω. ∆ηµιουργήστε που µας καθοδηγεί
στε, το πιο φθηνό µέρος για να γεµίσετε το ντε- µε τα εργαλεία οργάνωσης της εφαρµογής, και φανερώνει τα
πόζιτο του αυτοκινήτου σας. την προσωπική σας λίστα µε τις εκκρεµότη- πιο ενδιαφέροντα
τες κάθε ταξιδιού και γλιτώστε έξοδα κακού σηµεία. Απλά ο πιο
ALLSUBWAY HD (Android, BlackBerry, πακεταρίσµατος. οικονοµικός οδηγός
iPhone) µας ακόµα και όταν
For some expensive taxi fares are CRUISE CARD CONTROL (iPhone) βρισκόµαστε εκτός
an inevitable evil, for others they Like a personal financial manager, δικτύου.
are but an inconvenience of the past. Owners this app is dedicated to saving
of this app can access the metro maps of 137 you money while on board, so
cities around the world. | Τα ταξί για κάποιους you can safely enjoy tours, excursions and
είναι αναπόφευκτο έξοδο, όχι όµως για τον κά- other extras on your cruise ship. | ∆εν είναι
τοχο αυτής της εφαρµογής, που παρέχει χάρτες δύσκολο να χάσετε τον έλεγχο όταν βρίσκεστε
µετρό σε 137 χώρες ανά τον κόσµο. σε µια κρουαζιέρα µε τις καθηµερινές σειρή-
νες των ειδικών εκδροµών, ξεναγήσεων και
TRIPIT (Android, BlackBerry, θεαµάτων εν πλω. Κατεβάστε τον προσωπικό
iPhone, Windows) σας λογιστή για να µη γίνει η εµπειρία σας οι-
A travel organiser that makes κονοµικός εφιάλτης.
printers redundant. Tickets,
confirmation and reservation codes, maps Insider tips κριτικών της εφαρµογής βρίσκουµε
and activity navigators are saved and grouped αξιολογηµένα από προηγούµενους
at the touch of a button – or screen. | Το τα- YELP (Android, BlackBerry, επισκέπτες και ειδικούς όλα όσα
ξιδιωτικό organizer που σας απαλλάσσει από iPhone, Palm, Windows) χρειαζόµαστε για να γνωρίσουµε µια πόλη
κάθε εκτύπωση, περιττό κόστος και άσκοπες Since bad decisions usually χωρίς να ρισκάρουµε.
µεταφορές. Εισιτήρια, κωδικοί επιβεβαίωσης, end up costing money, Triposo (iPhone, Android)
κρατήσεις και χάρτες αποθηκεύονται και ταξι- everything you need to know about a TripAdvisor (Android, iPhone, Palm, Windows)
νοµούνται όλα σε µία εφαρµογή. city, including reviews and ratings by Gogobot (Android, iPhone)
other users, is stored in the application’s Triporama (Android, iPhone)
FLIGHT TRACK PRO (Android, endless bank of useful information. Globetrooper (Android, iPhone, Windows)
iPhone, BlackBerry) Καθώς οι κακές επιλογές κοστίζουν,
Forget worrying about the traffic στην ατελείωτη τράπεζα δεδοµένων και
on the way to the airport and pos-
sible flight delays by activating this applica-
92
MONEY-SAVING APPS
+wemloorvee travel apps WE ROUNDED UP BUDGET-FRIENDLY APPLICATIONS
THAT WILL ORGANISE, FACILITATE AND IMPROVE YOUR
FREE WI-FI FINDER (iPhone, TRAVEL EXPERIENCES | ΒΡΗΚΑΜΕ ΟΛΕΣ ΕΚΕΙΝΕΣ ΤΙΣ
Android) BUDGET-FRIENDLY ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΑΠΟΓΕΙΩΣΟΥΝ
The only thing better than the in- ΤΗΝ ΤΑΞΙ∆ΙΩΤΙΚΗ ΣΑΣ ΕΜΠΕΙΡΙΑ.
ternet is free internet. This app
finds hotspot zones in more than 144 coun- tion, which brings the Arrival and Departure CITY MAPS 2GO
tries worldwide, which can then can filtered boards of any airport direct to your screen. (Android, iPhone,
into the free and paid versions. The map in- Ξεχάστε το άγχος για την κίνηση προς το αε- BlackBerry)
terface works like a charm. | To µοναδικό κα- ροδρόµιο και για τις πιθανές καθυστερήσεις The most useful and
λύτερο πράγµα από το internet είναι το δωρε- των δροµολογίων, ενεργοποιώντας την εφαρ- update compass for
άν internet. Αυτό το application εντοπίζει τα µογή που φέρνει τους πίνακες των πτήσεων every city, district or
κοντινότερα hotspots, τα οποία στη συνέχεια κάθε αεροδροµίου στην οθόνη σας. island revealing the
µπορείτε να φιλτράρετε σε δωρεάν και επί πλη- most interesting spots
ρωµή. Η µορφή χάρτη στην οποία τα εµφανίζει PACKING PRO (iPhone) yet off signal. In other
είναι πρακτική και εύχρηστη. Ideal for all last-minute travelers words, our personal
who always end up leaving guide to go around
GGASBOOK (iPhone) something behind. Create your with no extra charge.
Nobody likes to throw away money, personalized travel or packing list, and this Ουδέν κρυπτόν από
especially by buying overpriced application will remind you of all the details τους 7.800 χάρτες
petrol. Trust this app to find and you need to take care of before departure, της εφαρµογής. H
show you the cheapest gas station near you. saving you the cost of buying replacement πυξίδα µας για κάθε
Τη σπατάλη πολλοί εµίσησαν, το ταξίδι ουδείς. items at your destination. | Ιδανική εφαρµο- πόλη και περιοχή,
Εµπιστευτείτε την εφαρµογή που θα σας υπο- γή για όσους ετοιµάζονται τελευταία στιγµή επαρχία και νησί
δείξει, ανάλογα µε την τοποθεσία που βρίσκε- και αφήνουν πάντα κάτι πίσω. ∆ηµιουργήστε που µας καθοδηγεί
στε, το πιο φθηνό µέρος για να γεµίσετε το ντε- µε τα εργαλεία οργάνωσης της εφαρµογής, και φανερώνει τα
πόζιτο του αυτοκινήτου σας. την προσωπική σας λίστα µε τις εκκρεµότη- πιο ενδιαφέροντα
τες κάθε ταξιδιού και γλιτώστε έξοδα κακού σηµεία. Απλά ο πιο
ALLSUBWAY HD (Android, BlackBerry, πακεταρίσµατος. οικονοµικός οδηγός
iPhone) µας ακόµα και όταν
For some expensive taxi fares are CRUISE CARD CONTROL (iPhone) βρισκόµαστε εκτός
an inevitable evil, for others they Like a personal financial manager, δικτύου.
are but an inconvenience of the past. Owners this app is dedicated to saving
of this app can access the metro maps of 137 you money while on board, so
cities around the world. | Τα ταξί για κάποιους you can safely enjoy tours, excursions and
είναι αναπόφευκτο έξοδο, όχι όµως για τον κά- other extras on your cruise ship. | ∆εν είναι
τοχο αυτής της εφαρµογής, που παρέχει χάρτες δύσκολο να χάσετε τον έλεγχο όταν βρίσκεστε
µετρό σε 137 χώρες ανά τον κόσµο. σε µια κρουαζιέρα µε τις καθηµερινές σειρή-
νες των ειδικών εκδροµών, ξεναγήσεων και
TRIPIT (Android, BlackBerry, θεαµάτων εν πλω. Κατεβάστε τον προσωπικό
iPhone, Windows) σας λογιστή για να µη γίνει η εµπειρία σας οι-
A travel organiser that makes κονοµικός εφιάλτης.
printers redundant. Tickets,
confirmation and reservation codes, maps Insider tips κριτικών της εφαρµογής βρίσκουµε
and activity navigators are saved and grouped αξιολογηµένα από προηγούµενους
at the touch of a button – or screen. | Το τα- YELP (Android, BlackBerry, επισκέπτες και ειδικούς όλα όσα
ξιδιωτικό organizer που σας απαλλάσσει από iPhone, Palm, Windows) χρειαζόµαστε για να γνωρίσουµε µια πόλη
κάθε εκτύπωση, περιττό κόστος και άσκοπες Since bad decisions usually χωρίς να ρισκάρουµε.
µεταφορές. Εισιτήρια, κωδικοί επιβεβαίωσης, end up costing money, Triposo (iPhone, Android)
κρατήσεις και χάρτες αποθηκεύονται και ταξι- everything you need to know about a TripAdvisor (Android, iPhone, Palm, Windows)
νοµούνται όλα σε µία εφαρµογή. city, including reviews and ratings by Gogobot (Android, iPhone)
other users, is stored in the application’s Triporama (Android, iPhone)
FLIGHT TRACK PRO (Android, endless bank of useful information. Globetrooper (Android, iPhone, Windows)
iPhone, BlackBerry) Καθώς οι κακές επιλογές κοστίζουν,
Forget worrying about the traffic στην ατελείωτη τράπεζα δεδοµένων και
on the way to the airport and pos-
sible flight delays by activating this applica-
92
