Page 85 - teyxos_13
P. 85
Clockwise from left: Enjoy a la
carte meals at the brasserie -
The red ball sofa puts you in
playful mood - Iconic New York
hairstylist Bumble & Bumble
Από αριστερά: Απολαύστε a la
carte γεύματα στην brasserie
- Ο καναπές προδιαθέτει
για παιχνίδι - Το διάσημο
νεοϋορκέζικο κομμωτήριο
Bumble & Bumble.
T he latest addition to the stylish Virgin Atlantic Clubhouses Ηοικογένεια των κομψών Clubhouses της Virgin Atlantic μεγα-
around the world is the Virgin Atlantic Clubhouse at New York’s λώνει, με τελευταία άφιξη εκείνη στο αεροδρόμιο JFK της Νέας
JFK Airport, twice as big as the airline’s old lounge. Located Υόρκης, ένα εντυπωσιακό lounge, τόσο σε εμφάνιση όσο και σε
beyond Gate A5 in Terminal 4, it boasts the amenities of a private μέγεθος, καθώς είναι διπλάσιο από εκείνο που αντικατέστησε.
club but it feels like a house. The large area of 10,000 square feet by Slade Βρίσκεται πάνω από την πύλη A5 στο Terminal 4 και συγκεντρώνει όλα τα
Architecture is a mix of custom and designer furniture, such as Charles χαρακτηριστικά ενός prive club, διατηρώντας όμως τη θαλπωρή ενός σπι-
Eames, Eero Saarinen and Arne Jacobsen chairs, while the centerpiece sofa τιού, παρά τα 900 τ.μ. του. Το αρχιτεκτονικό γραφείο Slade Architecture,
that looks like it’s made entirely of Virgin-red leather softballs will drag που το ανέλαβε, πάντρεψε στους χώρους του custom-made έπιπλα με διά-
your attention in the Entertainment Zone. There you can enjoy one of the σημες δημιουργίες, όπως τις θρυλικές καρέκλες των Charles Eames, Eero
two signature cocktails, the Virgin Rose and the Big Virgin Apple or dishes Saarinen και Arne Jacobsen. Το επίκεντρο του σχεδιαστικού ενδιαφέροντος
such as the delicious asparagus risotto by the company’s corporate chef, βρίσκεται βέβαια στο Entertainment Zone, με δεσπόζον στοιχείο έναν κα-
Mark Murphy. Head to the Bumble & Βumble salon and indulge in free spa ναπέ που μοιάζει φτιαγμένος από μαλακές μπάλες στο trademark κόκκινο
and salon treatments or have some boys’ fun in the Gentleman’s Club area χρώμα της Virgin. Καθίστε αναπαυτικά και απολαύστε ένα από τα δύο
with its pool table and tufted banquettes. For those who mean business signature cocktails, το Virgin rose ή το Big Virgin Apple, καθώς και πιάτα
there is free Wi-Fi throughout, as well as a computer bar equipped with όπως το εύγευστο ριζότο με σπαράγγια από τον corporate chef της Virgin,
Macs in the quiet lounge. Mark Murphy. Στο κέντρο περιποίησης Bumble&Βumble μπορείτε να
χαλαρώσετε και να απολαύσετε δωρεάν θεραπείες spa, ενώ για αυθεντικές
a prIvaTE mEmBErs’ CluB wITh ThE mosT men’s only στιγμές κατευθυνθείτε στο Gentleman’s Club για μια παρτί-
wElComINg amBIENCE | σΑν ιδιωΤικΟ δα μπιλιάρδο ή συζήτηση και ανάγνωση εφημερίδων στους elegant δερ-
CluB με Την πιΟ φιλΟξενη ΑΤμΟσφΑιρΑ. μάτινους καναπέδες. Επειδή όμως για κάποιους η δουλειά δε σταματά
ποτέ, σε όλους τους χώρους του lounge παρέχεται δωρεάν Wi-Fi, ενώ στο
computer bar θα βρείτε την ησυχία που αποζητάτε και υπολογιστές Mac
τελευταίας τεχνολογίας.
85
carte meals at the brasserie -
The red ball sofa puts you in
playful mood - Iconic New York
hairstylist Bumble & Bumble
Από αριστερά: Απολαύστε a la
carte γεύματα στην brasserie
- Ο καναπές προδιαθέτει
για παιχνίδι - Το διάσημο
νεοϋορκέζικο κομμωτήριο
Bumble & Bumble.
T he latest addition to the stylish Virgin Atlantic Clubhouses Ηοικογένεια των κομψών Clubhouses της Virgin Atlantic μεγα-
around the world is the Virgin Atlantic Clubhouse at New York’s λώνει, με τελευταία άφιξη εκείνη στο αεροδρόμιο JFK της Νέας
JFK Airport, twice as big as the airline’s old lounge. Located Υόρκης, ένα εντυπωσιακό lounge, τόσο σε εμφάνιση όσο και σε
beyond Gate A5 in Terminal 4, it boasts the amenities of a private μέγεθος, καθώς είναι διπλάσιο από εκείνο που αντικατέστησε.
club but it feels like a house. The large area of 10,000 square feet by Slade Βρίσκεται πάνω από την πύλη A5 στο Terminal 4 και συγκεντρώνει όλα τα
Architecture is a mix of custom and designer furniture, such as Charles χαρακτηριστικά ενός prive club, διατηρώντας όμως τη θαλπωρή ενός σπι-
Eames, Eero Saarinen and Arne Jacobsen chairs, while the centerpiece sofa τιού, παρά τα 900 τ.μ. του. Το αρχιτεκτονικό γραφείο Slade Architecture,
that looks like it’s made entirely of Virgin-red leather softballs will drag που το ανέλαβε, πάντρεψε στους χώρους του custom-made έπιπλα με διά-
your attention in the Entertainment Zone. There you can enjoy one of the σημες δημιουργίες, όπως τις θρυλικές καρέκλες των Charles Eames, Eero
two signature cocktails, the Virgin Rose and the Big Virgin Apple or dishes Saarinen και Arne Jacobsen. Το επίκεντρο του σχεδιαστικού ενδιαφέροντος
such as the delicious asparagus risotto by the company’s corporate chef, βρίσκεται βέβαια στο Entertainment Zone, με δεσπόζον στοιχείο έναν κα-
Mark Murphy. Head to the Bumble & Βumble salon and indulge in free spa ναπέ που μοιάζει φτιαγμένος από μαλακές μπάλες στο trademark κόκκινο
and salon treatments or have some boys’ fun in the Gentleman’s Club area χρώμα της Virgin. Καθίστε αναπαυτικά και απολαύστε ένα από τα δύο
with its pool table and tufted banquettes. For those who mean business signature cocktails, το Virgin rose ή το Big Virgin Apple, καθώς και πιάτα
there is free Wi-Fi throughout, as well as a computer bar equipped with όπως το εύγευστο ριζότο με σπαράγγια από τον corporate chef της Virgin,
Macs in the quiet lounge. Mark Murphy. Στο κέντρο περιποίησης Bumble&Βumble μπορείτε να
χαλαρώσετε και να απολαύσετε δωρεάν θεραπείες spa, ενώ για αυθεντικές
a prIvaTE mEmBErs’ CluB wITh ThE mosT men’s only στιγμές κατευθυνθείτε στο Gentleman’s Club για μια παρτί-
wElComINg amBIENCE | σΑν ιδιωΤικΟ δα μπιλιάρδο ή συζήτηση και ανάγνωση εφημερίδων στους elegant δερ-
CluB με Την πιΟ φιλΟξενη ΑΤμΟσφΑιρΑ. μάτινους καναπέδες. Επειδή όμως για κάποιους η δουλειά δε σταματά
ποτέ, σε όλους τους χώρους του lounge παρέχεται δωρεάν Wi-Fi, ενώ στο
computer bar θα βρείτε την ησυχία που αποζητάτε και υπολογιστές Mac
τελευταίας τεχνολογίας.
85
