Page 102 - teyxos_13
P. 102
Oct-Dec | 12 Business Industry update
AIRLINE NEWS
LUFTHANSA
Flight operations began at Frankfurt Airport’s new Pier A-Plus. Pier A-Plus is the largest above-ground construction project at Frankfurt Airport since
the opening of Terminal 2 in 1994. The new complex will be exclusively used by Lufthansa and its Star Alliance partners, thus, especially Lufthansa’s
passengers will benefit from the advanced handling facilities, the state-of-the-art technology, a wide range of new restaurants and shops which have
been conceptualized as walk-through shops and especially from the five new lounges. | Ξεκίνησαν οι πτήσεις από τη νέα πτέρυγα A Plus του Αερο-
λιμένα της Φρανκφούρτης. Η επέκταση A Plus στο Terminal 1 αποτελεί το μεγαλύτερο υπέργειο κατασκευαστικό έργο στον αερολιμένα μετά
τα εγκαίνια του Terminal 2 το 1994. Το συγκρότημα θα χρησιμοποιείται αποκλειστικά από τη Lufthansa και τις συνεργαζόμενες εταιρείες-μέλη
της Star Alliance. Έτσι, οι επιβάτες θα επωφελούνται ιδιαίτερα από τις προηγμένες εγκαταστάσεις, τον άρτιο τεχνολογικό εξοπλισμό, την ποι-
κιλία καταστημάτων και εστιατορίων αλλά και τις πέντε νέες αίθουσες αναμονής.
QATAR airways CYPRUS AIRWAYS
The Doha-based airline has officially joined the Following the commercial success of the
global alliance Oneworld group. Qatar Airways Athens-Thessaloniki route, Cyprus Airways
will spend the next 12 – 18 months going through has announced the enhancement of its
the oneworld implementation programme. The domestic network on its winter schedule,
alliance will see coordination of flights, sched- which begins on the 28th of October 2012,
ules and systems of Qatar Airways to offer all by adding new connections between Athens,
oneworld passengers with improved routings, Thessaloniki, Iraklio and Rhodes. | Σημα-
connections and travel convenience. ντική επέκταση στα εσωτερικά δρομο-
O εθνικός αερομεταφορέας του Κατάρ έγινε λόγια της Ελλάδας περιλαμβάνει το νέο
και επίσημα μέλος της αεροπορικής συμμαχίας πτητικό πρόγραμμα των Κυπριακών Αε-
oneworld. Η πλήρης ένταξή του αναμένεται ρογραμμών, που ξεκινά στις 28 Οκτωβρίου
ύστερα από 12 έως 18 μήνες, ενώ, στο μεταξύ, η 2012. Μετά τη θετική απήχηση που είχε
συμμαχία θα εναρμονίσει πτήσεις, προγράμματα το δρομολόγιο Αθήνα-Θεσσαλονίκη-Αθή-
και συστήματα της Qatar Airways, ώστε να να, η εταιρεία προσθέτει τώρα νέες εσω-
προσφέρονται στους επιβάτες της Οneworld τερικές πτήσεις ανάμεσα στην Αθήνα, τη
βελτιωμένα δρομολόγια, ανταποκρίσεις και Θεσσαλονίκη, το Ηράκλειο και τη Ρόδο.
ταξιδιωτικές υπηρεσίες.
102
AIRLINE NEWS
LUFTHANSA
Flight operations began at Frankfurt Airport’s new Pier A-Plus. Pier A-Plus is the largest above-ground construction project at Frankfurt Airport since
the opening of Terminal 2 in 1994. The new complex will be exclusively used by Lufthansa and its Star Alliance partners, thus, especially Lufthansa’s
passengers will benefit from the advanced handling facilities, the state-of-the-art technology, a wide range of new restaurants and shops which have
been conceptualized as walk-through shops and especially from the five new lounges. | Ξεκίνησαν οι πτήσεις από τη νέα πτέρυγα A Plus του Αερο-
λιμένα της Φρανκφούρτης. Η επέκταση A Plus στο Terminal 1 αποτελεί το μεγαλύτερο υπέργειο κατασκευαστικό έργο στον αερολιμένα μετά
τα εγκαίνια του Terminal 2 το 1994. Το συγκρότημα θα χρησιμοποιείται αποκλειστικά από τη Lufthansa και τις συνεργαζόμενες εταιρείες-μέλη
της Star Alliance. Έτσι, οι επιβάτες θα επωφελούνται ιδιαίτερα από τις προηγμένες εγκαταστάσεις, τον άρτιο τεχνολογικό εξοπλισμό, την ποι-
κιλία καταστημάτων και εστιατορίων αλλά και τις πέντε νέες αίθουσες αναμονής.
QATAR airways CYPRUS AIRWAYS
The Doha-based airline has officially joined the Following the commercial success of the
global alliance Oneworld group. Qatar Airways Athens-Thessaloniki route, Cyprus Airways
will spend the next 12 – 18 months going through has announced the enhancement of its
the oneworld implementation programme. The domestic network on its winter schedule,
alliance will see coordination of flights, sched- which begins on the 28th of October 2012,
ules and systems of Qatar Airways to offer all by adding new connections between Athens,
oneworld passengers with improved routings, Thessaloniki, Iraklio and Rhodes. | Σημα-
connections and travel convenience. ντική επέκταση στα εσωτερικά δρομο-
O εθνικός αερομεταφορέας του Κατάρ έγινε λόγια της Ελλάδας περιλαμβάνει το νέο
και επίσημα μέλος της αεροπορικής συμμαχίας πτητικό πρόγραμμα των Κυπριακών Αε-
oneworld. Η πλήρης ένταξή του αναμένεται ρογραμμών, που ξεκινά στις 28 Οκτωβρίου
ύστερα από 12 έως 18 μήνες, ενώ, στο μεταξύ, η 2012. Μετά τη θετική απήχηση που είχε
συμμαχία θα εναρμονίσει πτήσεις, προγράμματα το δρομολόγιο Αθήνα-Θεσσαλονίκη-Αθή-
και συστήματα της Qatar Airways, ώστε να να, η εταιρεία προσθέτει τώρα νέες εσω-
προσφέρονται στους επιβάτες της Οneworld τερικές πτήσεις ανάμεσα στην Αθήνα, τη
βελτιωμένα δρομολόγια, ανταποκρίσεις και Θεσσαλονίκη, το Ηράκλειο και τη Ρόδο.
ταξιδιωτικές υπηρεσίες.
102
