Page 86 - teyxos_13
P. 86
HinO.U..RS
5SΣiιnγgκaαpπoοrύeρη
Marina Bay Sands.
A few hours in Asia’s Organised tours a glimpse into Singapore’s Muslim heart. For the
greenest capital will scientifically minded, the ArtScience museum at
only leave you hungry Even though Singapore’s Changi International Airport Marina Bay Sands, a luxury hotel that is also home
for more. | Λίγες ώρες is a destination in its own right and a consistent to the world’s highest swimming pool, showcases
στην πιο πράσινη winner of awards and accolades, it is worth exhibits embracing achievements in both art and
πρωτεύουσα της Ασίας venturing out to discover the city first hand. If you science (marinabaysands.com), while nature
ποτέ δεν είναι αρκετές. have five hours to spare between flights, register enthusiasts in search of breathtaking serenity should
for the Free Singapore Tour offered by the airport visit the Singapore Botanic Gardens (sbg.org.sg).
86 (changiairport.com). This two-hour sightseeing Finally, even if you do not attend a performance,
tour comes in two different versions; the Cultural a stroll past the impressive Esplanade Theatre is
Tour includes the districts of Kampong Glam, as quintessential Singapore as it gets (esplanade.
Little India and Chinatown, providing a fascinating com). | Η ομορφιά της Σιγκαπούρης κρύβεται στον
mélange of sights, sounds and smells, while the πλουραλισμό της, που είναι φανερός στο πλήθος,
Colonial Tour retraces the footsteps of history and και την ποικιλία των αξιοθέατών της. Must είναι το
Singapore’s colonial legacy with a walk along the Buddha Tooth Relic Temple & Museum (btrts.org.
scenic Singapore River and visits to significant sg) στην Chinatown, αλλά και το Τέμενος Sultan, για
colonial landmarks, such as the famous Raffles μια γεύση από τη μουσουλμανική όψη της πόλης.
Hotel. | Αν και το αεροδρόμιο Changi είναι διάση- Ενδιαφέρον είναι και το ArtScience museum, που
μο και πολυβραβευμένο, αξίζει να αφιερώσετε τις στεγάζεται στο Marina Bay Sands, ένα πολυτελές
πέντε ώρες που έχετε στη διάθεσή σας στην πόλη. ξενοδοχείο διάσημο και για την πισίνα, που κρατά-
Μια καλή επιλογή είναι η δίωρη δωρεάν περιήγη- ει το παγκόσμιο ρεκόρ σε ύψος (marinabaysands.
ση που προσφέρει το αεροδρόμιο (changiairport. com). Η πόλη έχει θέλγητρα και για φυσιολάτρες:
com). Επιλέξτε ανάμεσα στις δύο προσφερόμε- τους Βοτανικούς Κήπους της (sbg.org.sg). Τέλος,
νες διαδρομές, την Cultural Tour, που περνάει ακόμα κι αν δεν έχετε εισιτήριο για μια παράσταση,
από τις συνοικίες Kampong Glam, Little India και περάστε έστω μια βόλτα έξω από το εμβληματικό
Chinatown, ή την Colonial Tour, για μια αναδρομή Esplanade Theatre (esplanade.com).
στο αποικιακό παρελθόν της Σιγκαπούρης κατά
μήκος του ποταμού της πόλης, με στάσεις στα πιο Shopping
σημαντικά αρχιτεκτονικά ορόσημα, όπως το περί-
φημο Raffles Hotel. Considered a national pastime, you can literally
shop until you drop in Singapore. Your first stop
Art & Culture must be Eu Yan Sang, a modern Chinese medical
hall that stocks a large variety of medicinal herbs
The beauty of Singapore lies in its diversity, evident and tonics (euyansang.com). Still in Chinatown,
in the wide range of sightseeing options available. a stroll down Ann Siang Road will lead you to an
Make sure to visit the Buddha Tooth Relic Temple eclectic mix of stores selling books, fashion and
and Museum (btrts.org.sg) in Chinatown, while objets d’art. In particular, quirky design store The
the Sultan Mosque, a striking fusion of Turkish, Asylum features unconventional fashion brands
Persian and Moorish architectural styles, offers
5SΣiιnγgκaαpπoοrύeρη
Marina Bay Sands.
A few hours in Asia’s Organised tours a glimpse into Singapore’s Muslim heart. For the
greenest capital will scientifically minded, the ArtScience museum at
only leave you hungry Even though Singapore’s Changi International Airport Marina Bay Sands, a luxury hotel that is also home
for more. | Λίγες ώρες is a destination in its own right and a consistent to the world’s highest swimming pool, showcases
στην πιο πράσινη winner of awards and accolades, it is worth exhibits embracing achievements in both art and
πρωτεύουσα της Ασίας venturing out to discover the city first hand. If you science (marinabaysands.com), while nature
ποτέ δεν είναι αρκετές. have five hours to spare between flights, register enthusiasts in search of breathtaking serenity should
for the Free Singapore Tour offered by the airport visit the Singapore Botanic Gardens (sbg.org.sg).
86 (changiairport.com). This two-hour sightseeing Finally, even if you do not attend a performance,
tour comes in two different versions; the Cultural a stroll past the impressive Esplanade Theatre is
Tour includes the districts of Kampong Glam, as quintessential Singapore as it gets (esplanade.
Little India and Chinatown, providing a fascinating com). | Η ομορφιά της Σιγκαπούρης κρύβεται στον
mélange of sights, sounds and smells, while the πλουραλισμό της, που είναι φανερός στο πλήθος,
Colonial Tour retraces the footsteps of history and και την ποικιλία των αξιοθέατών της. Must είναι το
Singapore’s colonial legacy with a walk along the Buddha Tooth Relic Temple & Museum (btrts.org.
scenic Singapore River and visits to significant sg) στην Chinatown, αλλά και το Τέμενος Sultan, για
colonial landmarks, such as the famous Raffles μια γεύση από τη μουσουλμανική όψη της πόλης.
Hotel. | Αν και το αεροδρόμιο Changi είναι διάση- Ενδιαφέρον είναι και το ArtScience museum, που
μο και πολυβραβευμένο, αξίζει να αφιερώσετε τις στεγάζεται στο Marina Bay Sands, ένα πολυτελές
πέντε ώρες που έχετε στη διάθεσή σας στην πόλη. ξενοδοχείο διάσημο και για την πισίνα, που κρατά-
Μια καλή επιλογή είναι η δίωρη δωρεάν περιήγη- ει το παγκόσμιο ρεκόρ σε ύψος (marinabaysands.
ση που προσφέρει το αεροδρόμιο (changiairport. com). Η πόλη έχει θέλγητρα και για φυσιολάτρες:
com). Επιλέξτε ανάμεσα στις δύο προσφερόμε- τους Βοτανικούς Κήπους της (sbg.org.sg). Τέλος,
νες διαδρομές, την Cultural Tour, που περνάει ακόμα κι αν δεν έχετε εισιτήριο για μια παράσταση,
από τις συνοικίες Kampong Glam, Little India και περάστε έστω μια βόλτα έξω από το εμβληματικό
Chinatown, ή την Colonial Tour, για μια αναδρομή Esplanade Theatre (esplanade.com).
στο αποικιακό παρελθόν της Σιγκαπούρης κατά
μήκος του ποταμού της πόλης, με στάσεις στα πιο Shopping
σημαντικά αρχιτεκτονικά ορόσημα, όπως το περί-
φημο Raffles Hotel. Considered a national pastime, you can literally
shop until you drop in Singapore. Your first stop
Art & Culture must be Eu Yan Sang, a modern Chinese medical
hall that stocks a large variety of medicinal herbs
The beauty of Singapore lies in its diversity, evident and tonics (euyansang.com). Still in Chinatown,
in the wide range of sightseeing options available. a stroll down Ann Siang Road will lead you to an
Make sure to visit the Buddha Tooth Relic Temple eclectic mix of stores selling books, fashion and
and Museum (btrts.org.sg) in Chinatown, while objets d’art. In particular, quirky design store The
the Sultan Mosque, a striking fusion of Turkish, Asylum features unconventional fashion brands
Persian and Moorish architectural styles, offers
