Page 193 - teyxos_13
P. 193
GUIDE
Yiorgos Eleftheriades Leondarakis jewellery εθνή Αερολιμένα Αθηνών, ανοιχτό 24 ώρες το 24ωρο,
αναλαμβάνει να ικανοποιήσει κάθε σχετική ανάγκη.
vintage και του contemporary στυλ. Έπιπλα και αξε- The Αttica flagship store Athens International Airport, 2103533337
σουάρ για το σπίτι από όλην την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.
Sarri 28, Psirri, 2103311922, www.mofu.gr ple lines and easy living clothing with a more femi- Tonic Essentials
nine aspect designed by Orsalia Parthenis.
Myran Scandinavian Design Διαχρονικό σικ brand, με ιστορία από τη δεκαετία του Concept store in the Psirri area with rare, elegant
΄70. Λιτές γραμμές και easy living ρούχα, πλέον με perfumes produced by small industries, pure soaps
A modern spot for the fans of design, specialized in την πιο θηλυκή ματιά της Ορσαλίας Παρθένη. and small handmade special objects. Concept store
Scandinavian creations from famous brands. Selec- Dimokritou 20 & Tsakalof, Kolonaki, 2102713844, στου Ψυρρή με σπάνια, κομψά αρώματα, φτιαγμένα
tive works of Greek designers. Μοντέρνο στέκι για www.orsalia-parthenis.gr όλα από μικρές οικοτεχνίες, αλλά και αγνά σαπούνια
τους λάτρεις του ντιζάιν, εξειδικεύεται στις σκανδι- και χειροποίητα ιδιαίτερα μικροαντικείμενα.
ναβικές δημιουργίες γνωστών εταιρειών. Επιλεγμένα Poniros Exclusive Gallery Pallados 24-26, Psirri, 2103317371
έργα Ελλήνων σχεδιαστών.
Fokilidou 3, Kolonaki, 2103824744, www.myran.gr Having a large tradition in the jewellery industry, TR2/Thission Revisited 2
Poniros House presents unique creations based on
Optical the perfect knowledge of jewellery making and the In addition to being a design gallery and creative of-
exquisite precious gems. fice, TR2 collects whatever the keen designer/entre-
The company that first introduced contact lenses Με παράδοση στο χώρο, δημιουργεί μοναδικά κο- preneur Georgios C. Carabellas loves and designs.
in Greece in 1960 offers pioneering and particular σμήματα που στηρίζονται στην τέλεια γνώση της χρυ- Design gallery και μαζί δημιουργικό γραφείο, το TR2
products by international optical brands. Η πρώτη σοχοΐας και στους έξοχους πολύτιμους λίθους. συγκεντρώνει ό,τι σχεδιάζει και αγαπά ο πολυμήχα-
εταιρεία που έφερε τους φακούς επαφής στην Ελλάδα Ermou 36, 2103233066, www.poniros.com νος designer/entrepreneur Γιώργος Καράμπελλας.
το 1960 προσφέρει πρωτοποριακά και ιδιαίτερα προϊό- Vasilis 16, Thissio, 2103460096,
ντα διεθνών brands στο χώρο της όρασης. Shop Ermou 112A www.facebook.com/thissionrevisited2
Athens International Airport, 2103533940 • A.
Metaksa 39, Glyfada, 2108947044 • A. Papandreou Modern concept store with men’s and women’s Vichos Items
35 (The Mall Athens), 2106300246 • Kolokotroni clothing, shoes and accessories from upcoming
12, Kifissia, 2108013132 • Kifissias 214, Filothei, international brands, lifestyle home products, cos- International brands of watches (TAGHeuer,
2106723568 • Peiraios 180 (Athens Heart), metics and books. Μοδάτο concept store με αντρικά Bell&Ross, Chronograph Swiss, etc.) and jewel-
2103468206 • Ermou 6, Syntagma, 2103236792 • και γυναικεία ρούχα, παπούτσια και αξεσουάρ από lery (H.STERN) from a company that dates just
Patriarchou Ioakem 22, Kolonaki, 2107243564, ανερχόμενες διεθνείς φίρμες, προϊόντα lifestyle για over a century. Διεθνούς κύρους μάρκες ρολογιών
www.optical.gr το σπίτι, καλλυντικά και βιβλία. (TAGHeuer, Bell&Ross, Chronograph Swiss κ.ά.)
Ermou 112A, 2103231683, www.shopandtrade.gr και κοσμημάτων (H. STERN), από μια επιχείρηση με
Papasotiriou Bookstores φήμη ενός και πλέον αιώνα.
Sugarfree Kapsali 8, Kolonaki, 2107248307,
The largest bookstore chain in Greece, with constantly www.vichosgroup.gr
updated publications in specialized fields, also features British chain featuring street fashion clothes for
fiction and nonfiction in Greek and foreign languages. young girls, amazing underwear, swimwear and Quiksilver
Η μεγαλύτερη αλυσίδα βιβλιοπωλείων στην Ελλάδα, με original accessories.
πάντα ενημερωμένες, εξειδικευμένες αλλά και γενικής Βρετανική αλυσίδα με νεανικά γυναικεία ρούχα με Having an indispensable quality of fabrics, the British
θεματολογίας εκδόσεις – και ξενόγλωσσες. street fashion διάθεση, καταπληκτικά εσώρουχα, μα- brand’s clothes are not subject to stereotypes and can
Panepistimiou 37, 2103253232 • Stournari 35, γιό και πρωτότυπα αξεσουάρ. be easily combined and altered depending on mood,
2103809821 • A. Papandreou 35, Maroussi (The 25 Martiou 2, Nea Smirni, 2109343351 • Kifis- style and moment. Φτιαγμένα από ποιοτικά υφάσματα,
Mall Athens), 2106100266 • Kolokotroni 10, sias 41-45 (Avenue Mall), Maroussi, 2106104292 • τα ρούχα της βρετανικής φίρμας δεν έχουν στερεότυπα
Kifissia, 2106231854 • A. Papandreou 13, Glyfada, Tsamadou 29, Piraeus, 2104176426 • Kolokotroni και μπορούν εύκολα να συνδυαστούν και να αλλάζουν
2108942745, www.papasotiriou.gr 8, Kifissia, 2108015451, www.sugarfree.uk.com ανάλογα με τη διάθεση, το στυλ και τη στιγμή.
A. Papandreou 35, Maroussi (The Mall Athens),
Parthenis The Flowers Club 2106198381, www.quiksilver.co.uk
All-time chic brand that dates from the 1970s. Sim- With the experience of several decades, this florist Yiorgos Eleftheriades
at the International Airport of Athens is open on a
24hour basis, ready to fulfill your every need. Alternative urban clothing by a virtuoso of design
Με πείρα δεκαετιών στο χώρο, το ανθοπωλείο στον Δι- for a day-to-night internationally distinguished
style. Μια εναλλακτική αστική ένδυση από έναν
βιρτουόζο του design, που προσανατολίζεται σε ένα
day-to-night ένδυμα με διεθνή ακτινοβολία.
Voukourestiou & Tsakalof 29, Kolonaki,
2103312622, www.yiorgoseleftheriades.gr
Zolotas
A legend in the field of the international jewellery
industry, Zolotas reproduces elements from ancient
Greek and Byzantine forms combining them with
innovative patterns. Θρύλος στο χώρο της παγκόσμι-
ας κοσμηματοποιίας, αναπλάθει μνήμες από τις αρ-
χαιοελληνικές και βυζαντινές φόρμες συνδυάζοντάς
τες με την καινοτομία.
Panepistimiou 10, 2103601272, www.zolotas.gr
Zoumboulakis Galleries (art - design
- antiques)
Modern art store that focuses on design and art
objects with the signature of this well-known con-
temporary art gallery. Μοντέρνο art store, προσανα-
τολισμένο στο design και τα αντικείμενα τέχνης, με
τη σφραγίδα της γνωστής γκαλερί σύγχρονης τέχνης.
Kriezotou 6, 2103634454, www.zoumboulakis.gr
193
Yiorgos Eleftheriades Leondarakis jewellery εθνή Αερολιμένα Αθηνών, ανοιχτό 24 ώρες το 24ωρο,
αναλαμβάνει να ικανοποιήσει κάθε σχετική ανάγκη.
vintage και του contemporary στυλ. Έπιπλα και αξε- The Αttica flagship store Athens International Airport, 2103533337
σουάρ για το σπίτι από όλην την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.
Sarri 28, Psirri, 2103311922, www.mofu.gr ple lines and easy living clothing with a more femi- Tonic Essentials
nine aspect designed by Orsalia Parthenis.
Myran Scandinavian Design Διαχρονικό σικ brand, με ιστορία από τη δεκαετία του Concept store in the Psirri area with rare, elegant
΄70. Λιτές γραμμές και easy living ρούχα, πλέον με perfumes produced by small industries, pure soaps
A modern spot for the fans of design, specialized in την πιο θηλυκή ματιά της Ορσαλίας Παρθένη. and small handmade special objects. Concept store
Scandinavian creations from famous brands. Selec- Dimokritou 20 & Tsakalof, Kolonaki, 2102713844, στου Ψυρρή με σπάνια, κομψά αρώματα, φτιαγμένα
tive works of Greek designers. Μοντέρνο στέκι για www.orsalia-parthenis.gr όλα από μικρές οικοτεχνίες, αλλά και αγνά σαπούνια
τους λάτρεις του ντιζάιν, εξειδικεύεται στις σκανδι- και χειροποίητα ιδιαίτερα μικροαντικείμενα.
ναβικές δημιουργίες γνωστών εταιρειών. Επιλεγμένα Poniros Exclusive Gallery Pallados 24-26, Psirri, 2103317371
έργα Ελλήνων σχεδιαστών.
Fokilidou 3, Kolonaki, 2103824744, www.myran.gr Having a large tradition in the jewellery industry, TR2/Thission Revisited 2
Poniros House presents unique creations based on
Optical the perfect knowledge of jewellery making and the In addition to being a design gallery and creative of-
exquisite precious gems. fice, TR2 collects whatever the keen designer/entre-
The company that first introduced contact lenses Με παράδοση στο χώρο, δημιουργεί μοναδικά κο- preneur Georgios C. Carabellas loves and designs.
in Greece in 1960 offers pioneering and particular σμήματα που στηρίζονται στην τέλεια γνώση της χρυ- Design gallery και μαζί δημιουργικό γραφείο, το TR2
products by international optical brands. Η πρώτη σοχοΐας και στους έξοχους πολύτιμους λίθους. συγκεντρώνει ό,τι σχεδιάζει και αγαπά ο πολυμήχα-
εταιρεία που έφερε τους φακούς επαφής στην Ελλάδα Ermou 36, 2103233066, www.poniros.com νος designer/entrepreneur Γιώργος Καράμπελλας.
το 1960 προσφέρει πρωτοποριακά και ιδιαίτερα προϊό- Vasilis 16, Thissio, 2103460096,
ντα διεθνών brands στο χώρο της όρασης. Shop Ermou 112A www.facebook.com/thissionrevisited2
Athens International Airport, 2103533940 • A.
Metaksa 39, Glyfada, 2108947044 • A. Papandreou Modern concept store with men’s and women’s Vichos Items
35 (The Mall Athens), 2106300246 • Kolokotroni clothing, shoes and accessories from upcoming
12, Kifissia, 2108013132 • Kifissias 214, Filothei, international brands, lifestyle home products, cos- International brands of watches (TAGHeuer,
2106723568 • Peiraios 180 (Athens Heart), metics and books. Μοδάτο concept store με αντρικά Bell&Ross, Chronograph Swiss, etc.) and jewel-
2103468206 • Ermou 6, Syntagma, 2103236792 • και γυναικεία ρούχα, παπούτσια και αξεσουάρ από lery (H.STERN) from a company that dates just
Patriarchou Ioakem 22, Kolonaki, 2107243564, ανερχόμενες διεθνείς φίρμες, προϊόντα lifestyle για over a century. Διεθνούς κύρους μάρκες ρολογιών
www.optical.gr το σπίτι, καλλυντικά και βιβλία. (TAGHeuer, Bell&Ross, Chronograph Swiss κ.ά.)
Ermou 112A, 2103231683, www.shopandtrade.gr και κοσμημάτων (H. STERN), από μια επιχείρηση με
Papasotiriou Bookstores φήμη ενός και πλέον αιώνα.
Sugarfree Kapsali 8, Kolonaki, 2107248307,
The largest bookstore chain in Greece, with constantly www.vichosgroup.gr
updated publications in specialized fields, also features British chain featuring street fashion clothes for
fiction and nonfiction in Greek and foreign languages. young girls, amazing underwear, swimwear and Quiksilver
Η μεγαλύτερη αλυσίδα βιβλιοπωλείων στην Ελλάδα, με original accessories.
πάντα ενημερωμένες, εξειδικευμένες αλλά και γενικής Βρετανική αλυσίδα με νεανικά γυναικεία ρούχα με Having an indispensable quality of fabrics, the British
θεματολογίας εκδόσεις – και ξενόγλωσσες. street fashion διάθεση, καταπληκτικά εσώρουχα, μα- brand’s clothes are not subject to stereotypes and can
Panepistimiou 37, 2103253232 • Stournari 35, γιό και πρωτότυπα αξεσουάρ. be easily combined and altered depending on mood,
2103809821 • A. Papandreou 35, Maroussi (The 25 Martiou 2, Nea Smirni, 2109343351 • Kifis- style and moment. Φτιαγμένα από ποιοτικά υφάσματα,
Mall Athens), 2106100266 • Kolokotroni 10, sias 41-45 (Avenue Mall), Maroussi, 2106104292 • τα ρούχα της βρετανικής φίρμας δεν έχουν στερεότυπα
Kifissia, 2106231854 • A. Papandreou 13, Glyfada, Tsamadou 29, Piraeus, 2104176426 • Kolokotroni και μπορούν εύκολα να συνδυαστούν και να αλλάζουν
2108942745, www.papasotiriou.gr 8, Kifissia, 2108015451, www.sugarfree.uk.com ανάλογα με τη διάθεση, το στυλ και τη στιγμή.
A. Papandreou 35, Maroussi (The Mall Athens),
Parthenis The Flowers Club 2106198381, www.quiksilver.co.uk
All-time chic brand that dates from the 1970s. Sim- With the experience of several decades, this florist Yiorgos Eleftheriades
at the International Airport of Athens is open on a
24hour basis, ready to fulfill your every need. Alternative urban clothing by a virtuoso of design
Με πείρα δεκαετιών στο χώρο, το ανθοπωλείο στον Δι- for a day-to-night internationally distinguished
style. Μια εναλλακτική αστική ένδυση από έναν
βιρτουόζο του design, που προσανατολίζεται σε ένα
day-to-night ένδυμα με διεθνή ακτινοβολία.
Voukourestiou & Tsakalof 29, Kolonaki,
2103312622, www.yiorgoseleftheriades.gr
Zolotas
A legend in the field of the international jewellery
industry, Zolotas reproduces elements from ancient
Greek and Byzantine forms combining them with
innovative patterns. Θρύλος στο χώρο της παγκόσμι-
ας κοσμηματοποιίας, αναπλάθει μνήμες από τις αρ-
χαιοελληνικές και βυζαντινές φόρμες συνδυάζοντάς
τες με την καινοτομία.
Panepistimiou 10, 2103601272, www.zolotas.gr
Zoumboulakis Galleries (art - design
- antiques)
Modern art store that focuses on design and art
objects with the signature of this well-known con-
temporary art gallery. Μοντέρνο art store, προσανα-
τολισμένο στο design και τα αντικείμενα τέχνης, με
τη σφραγίδα της γνωστής γκαλερί σύγχρονης τέχνης.
Kriezotou 6, 2103634454, www.zoumboulakis.gr
193
