Page 60 - teyxos_13
P. 60
5dina.y..s
DAY FIVE
I follow the narrow path to Platis Gialos that leads to Paradise
and, to my surprise, the beach of the same name is already
bursting with people dancing under the sun. It is no
coincidence Forbes magazine named it one of the world’s most sexy
beaches. I blend into the cocktail-sipping crowd at Tropicana Beach
Bar (+30 22890 23582). In the evening I swing by the brand new
Catari restaurant (+30 22890 78571) that serves pizza, traditional
pasta and inspired cocktails in a multicoloured patio that brings
traditional trattorias from Southern Italy to mind. Since I plan to
take the morning flight back to Athens tomorrow, after dinner I
count the stars at Astra bar (+30 22890 24767), thereby bidding the
island a fond farewell. ADA ILIOPOULOU
Παγκόσμιος προορισμός για fashion designers, αστέρες του
Hollywood και celebrities, το νησί των ανέμων είναι ένα
εκρηκτικό κοκτέιλ πάθους, κοσμοπολίτικης αύρας, ιστο-
ρίας και ασύγκριτης φυσικής ομορφιάς.
ΠΡΩΤΗ ΜΕΡΑτάνω στη Μύκονο με την πρώτη πρωινή πτήση, και με νοι- Στο Paradise γίνομαι ένα με τον PHOTOS: YANNIS DIMOTSIS
κόσμο που χορεύει έξαλλα και
κιασμένο αυτοκίνητο από την iCar (6980 507000) κατευ- πίνει κοκτέιλ όλο το μεσημέρι
Φ θύνομαι στο ορμητήριό μου, το γοητευτικό Καμάρι Hotel Clockwise from top:
Agia Anna beach -
(22890 23424, kamarihotel-mykonos.com). Από τη βεράντα βλέπω την Dancing at the Tropicana,
πανέμορφη παραλία του Πλατύ Γιαλού, αλλά σήμερα θα πάω στην κο- Paradise - Kapopoulos
σμική Ψαρού με τη σιμιγδαλένια άμμο. Το μεσημέρι έχω ραντεβού με Fine Arts gallery -
φίλους για φαγητό στο Nammos (22890 22440) πριν τους ακολουθή- Kamari hotel’s inviting
σω στο εντυπωσιακό ξενοδοχείο τους, το Kivotos Club Hotel (22890 pool - Marco Bicego’s
iconic jewellery shop at
24094, kivotosclubhotel.com) για cocktails Akti Kambani | Από πάνω
πλάι στην πισίνα μέχρι το δειλινό. Η νύχτα δεξιόστροφα: Η παραλία
θα γεμίσει με μεσογειακές αμαρτίες σε αρ- της Αγίας Άννας - Χορός
γεντίνικο mood στο Puerto El Pecado (6932 στο Tropicana πάνω στην
288318) στις Camares. παραλία Paradise - Η
Γκαλερί Kapopoulos Fine
ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΕΡΑήμερα θα εξερευνήσω την πιο Arts - Το ξενοδοχείο
Kamari - Το εμβληματικό
primitive βόρεια πλευρά του νη- κοσμηματοπωλείο του
Μarco Bicego στην Ακτή
Σ σιού, απολαμβάνοντας τα κρυ- Καμπάνη
60
DAY FIVE
I follow the narrow path to Platis Gialos that leads to Paradise
and, to my surprise, the beach of the same name is already
bursting with people dancing under the sun. It is no
coincidence Forbes magazine named it one of the world’s most sexy
beaches. I blend into the cocktail-sipping crowd at Tropicana Beach
Bar (+30 22890 23582). In the evening I swing by the brand new
Catari restaurant (+30 22890 78571) that serves pizza, traditional
pasta and inspired cocktails in a multicoloured patio that brings
traditional trattorias from Southern Italy to mind. Since I plan to
take the morning flight back to Athens tomorrow, after dinner I
count the stars at Astra bar (+30 22890 24767), thereby bidding the
island a fond farewell. ADA ILIOPOULOU
Παγκόσμιος προορισμός για fashion designers, αστέρες του
Hollywood και celebrities, το νησί των ανέμων είναι ένα
εκρηκτικό κοκτέιλ πάθους, κοσμοπολίτικης αύρας, ιστο-
ρίας και ασύγκριτης φυσικής ομορφιάς.
ΠΡΩΤΗ ΜΕΡΑτάνω στη Μύκονο με την πρώτη πρωινή πτήση, και με νοι- Στο Paradise γίνομαι ένα με τον PHOTOS: YANNIS DIMOTSIS
κόσμο που χορεύει έξαλλα και
κιασμένο αυτοκίνητο από την iCar (6980 507000) κατευ- πίνει κοκτέιλ όλο το μεσημέρι
Φ θύνομαι στο ορμητήριό μου, το γοητευτικό Καμάρι Hotel Clockwise from top:
Agia Anna beach -
(22890 23424, kamarihotel-mykonos.com). Από τη βεράντα βλέπω την Dancing at the Tropicana,
πανέμορφη παραλία του Πλατύ Γιαλού, αλλά σήμερα θα πάω στην κο- Paradise - Kapopoulos
σμική Ψαρού με τη σιμιγδαλένια άμμο. Το μεσημέρι έχω ραντεβού με Fine Arts gallery -
φίλους για φαγητό στο Nammos (22890 22440) πριν τους ακολουθή- Kamari hotel’s inviting
σω στο εντυπωσιακό ξενοδοχείο τους, το Kivotos Club Hotel (22890 pool - Marco Bicego’s
iconic jewellery shop at
24094, kivotosclubhotel.com) για cocktails Akti Kambani | Από πάνω
πλάι στην πισίνα μέχρι το δειλινό. Η νύχτα δεξιόστροφα: Η παραλία
θα γεμίσει με μεσογειακές αμαρτίες σε αρ- της Αγίας Άννας - Χορός
γεντίνικο mood στο Puerto El Pecado (6932 στο Tropicana πάνω στην
288318) στις Camares. παραλία Paradise - Η
Γκαλερί Kapopoulos Fine
ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΕΡΑήμερα θα εξερευνήσω την πιο Arts - Το ξενοδοχείο
Kamari - Το εμβληματικό
primitive βόρεια πλευρά του νη- κοσμηματοπωλείο του
Μarco Bicego στην Ακτή
Σ σιού, απολαμβάνοντας τα κρυ- Καμπάνη
60
