Page 64 - teyxos_13
P. 64
Α Athens insider's guide
15 > THE EXPERT > 2BOARD PICKS > ATHENS ON A BUDGET > CHECK IN > NEWS FLASH > STREET DETAIL > WHERE TO GO NEXT
> SAVE THE DATE > THE DISCOVERY > A DAY IN THE MUSEUM > GREAT DATES > INTERVIEW > CITY WALKS > THE SOURCEBOOK
Visual attraction CLOCKWISE FROM TOP L: WENDELIN PRESSL/COURTESY OF CHEAPART, COURTESY OF ART ATHINA, THEOFILOS KATSIPANOS/COURTESY OF GALLERY 7
Get ready for Art-Athina, the largest annual visual
arts event in Greece. | Πιστή στο ετήσιο ραντεβού
της, η Art-Athina επιστρέφει τον Μάιο.
Left, from top: Wendelin Pressl, Art-Athina, the largest art event in Για 17η χρονιά η Art-Athina, το μεγαλύτερο
Whirligig, 2009 -Theofilos Greece organised by the Hellenic εικαστικό γεγονός της Ελλάδας, που διοργανώνει
Katsipanos, untitled, 2008 Art Galleries Association, will add ο Πανελλήνιος Συνδέσμος Αιθουσών Τέχνης,
colour to the city's daily grind for θα βάλει χρώμα στην καθημερινότητα της πόλης,
the 17th consecutive year by invit- προωθώντας την καλλιτεχνική δημιουργία και
ing art aficionados into the exciting world of con- προσκαλώντας το μυημένο -και μη- κοινό στον
temporary art and promoting cutting-edge artis- κόσμο της σύγχρονης τέχνης. Με τη συμμετοχή
tic creativity. With the participation of 56 galleries 56 γκαλερί και 40 φορέων, θα παρουσιαστεί ένα
and 40 organisations, this internationally recog- αντιπροσωπευτικό πανόραμα του σύγχρονου
nized event will showcase a representative pano- καλλιτεχνικού γίγνεσθαι, σε έναν θεσμό που
rama of the modern art scene. Exhibits include a απολαμβάνει πια διεθνή αναγνώριση. Τα εκθέματα
significant collection of works by 300 artists from είναι μια μεγάλη συλλογή έργων 300 καλλιτεχνών
around the world, alongside presentations by mu- από όλον τον κόσμο μαζί με παρουσιάσεις μουσείων,
seums, art institutes and art publications targeted ιδρυμάτων και καλλιτεχνικών εκδόσεων και
at the general public; prices start at €300 and can απευθύνονται σε ευρύ κοινό, καθώς οι τιμές των
even reach the extraordinary prices associated with προς πώληση έργων ξεκινάνε από €300 και φτάνουν
purchasing museum collection pieces. σε επίπεδα τιμών μουσειακών συλλογών. Με
In addition, the events that run parallel to the ιδιαίτερο ενδιαφέρον αναμένονται και οι παράλληλες
central exhibition are of particular interest and εκδηλώσεις που έχουν προγραμματιστεί και στις
the participation of the Onassis Cultural Centre οποίες συμπεριλαμβάνεται και η συμμετοχή της
is not to be missed, since it features a screening of Στέγης Γραμμάτων και Τεχνών του Ιδρύματος
various video-artworks that were previously pre- Ωνάση με την προβολή μίας επιλογής έργων vid-
sented in public spaces around the Athenian cit- eo-art, τα οποία παρουσιάστηκαν πρώτη φορά σε
yscape as part of the ground-breaking Visual Di- δημόσιους χώρους της Αθήνας στο πλαίσιο των
alogues project that took place last November. Εικαστικών Διαλόγων. N.K.
Faliro Pavilion, 12-15 May | Κλειστό γήπεδο TaeKwonDo, Π. Φάληρο, 12-15 Μαΐου 2011 | info: artathina.gr
64
15 > THE EXPERT > 2BOARD PICKS > ATHENS ON A BUDGET > CHECK IN > NEWS FLASH > STREET DETAIL > WHERE TO GO NEXT
> SAVE THE DATE > THE DISCOVERY > A DAY IN THE MUSEUM > GREAT DATES > INTERVIEW > CITY WALKS > THE SOURCEBOOK
Visual attraction CLOCKWISE FROM TOP L: WENDELIN PRESSL/COURTESY OF CHEAPART, COURTESY OF ART ATHINA, THEOFILOS KATSIPANOS/COURTESY OF GALLERY 7
Get ready for Art-Athina, the largest annual visual
arts event in Greece. | Πιστή στο ετήσιο ραντεβού
της, η Art-Athina επιστρέφει τον Μάιο.
Left, from top: Wendelin Pressl, Art-Athina, the largest art event in Για 17η χρονιά η Art-Athina, το μεγαλύτερο
Whirligig, 2009 -Theofilos Greece organised by the Hellenic εικαστικό γεγονός της Ελλάδας, που διοργανώνει
Katsipanos, untitled, 2008 Art Galleries Association, will add ο Πανελλήνιος Συνδέσμος Αιθουσών Τέχνης,
colour to the city's daily grind for θα βάλει χρώμα στην καθημερινότητα της πόλης,
the 17th consecutive year by invit- προωθώντας την καλλιτεχνική δημιουργία και
ing art aficionados into the exciting world of con- προσκαλώντας το μυημένο -και μη- κοινό στον
temporary art and promoting cutting-edge artis- κόσμο της σύγχρονης τέχνης. Με τη συμμετοχή
tic creativity. With the participation of 56 galleries 56 γκαλερί και 40 φορέων, θα παρουσιαστεί ένα
and 40 organisations, this internationally recog- αντιπροσωπευτικό πανόραμα του σύγχρονου
nized event will showcase a representative pano- καλλιτεχνικού γίγνεσθαι, σε έναν θεσμό που
rama of the modern art scene. Exhibits include a απολαμβάνει πια διεθνή αναγνώριση. Τα εκθέματα
significant collection of works by 300 artists from είναι μια μεγάλη συλλογή έργων 300 καλλιτεχνών
around the world, alongside presentations by mu- από όλον τον κόσμο μαζί με παρουσιάσεις μουσείων,
seums, art institutes and art publications targeted ιδρυμάτων και καλλιτεχνικών εκδόσεων και
at the general public; prices start at €300 and can απευθύνονται σε ευρύ κοινό, καθώς οι τιμές των
even reach the extraordinary prices associated with προς πώληση έργων ξεκινάνε από €300 και φτάνουν
purchasing museum collection pieces. σε επίπεδα τιμών μουσειακών συλλογών. Με
In addition, the events that run parallel to the ιδιαίτερο ενδιαφέρον αναμένονται και οι παράλληλες
central exhibition are of particular interest and εκδηλώσεις που έχουν προγραμματιστεί και στις
the participation of the Onassis Cultural Centre οποίες συμπεριλαμβάνεται και η συμμετοχή της
is not to be missed, since it features a screening of Στέγης Γραμμάτων και Τεχνών του Ιδρύματος
various video-artworks that were previously pre- Ωνάση με την προβολή μίας επιλογής έργων vid-
sented in public spaces around the Athenian cit- eo-art, τα οποία παρουσιάστηκαν πρώτη φορά σε
yscape as part of the ground-breaking Visual Di- δημόσιους χώρους της Αθήνας στο πλαίσιο των
alogues project that took place last November. Εικαστικών Διαλόγων. N.K.
Faliro Pavilion, 12-15 May | Κλειστό γήπεδο TaeKwonDo, Π. Φάληρο, 12-15 Μαΐου 2011 | info: artathina.gr
64
