Page 30 - Ath Airport Profile
P. 30
Ο ∆ΑΑ συµβάλει στην προώθηση της αειφόρου ανάπτυξης AIA contributes to the sustainable development of the local
στην τοπική κοινωνία προσβλέποντας στη συνεχή βελτίωση communities by continuously strengthening the relations with
των σχέσεων µε τους γείτονές του και την εξασφάλιση its neighbours and seeking ”social license to operate”. To this
«κοινωνικής άδειας λειτουργίας». Για το σκοπό αυτό έχει effect it has established an annual action plan that addresses
θεσπίσει ένα ετήσιο Σχέδιο ∆ράσης το οποίο αντιµετωπίζει local needs in the fields of education, transportation,
τις εκπαιδευτικές, µεταφορικές περιβαλλοντικές, πολιτιστι- environment, culture, sports and society which is
κές, αθλητικές και κοινωνικές ανάγκες των τοπικών κοινωνι- implemented in cooperation with the local authorities and
ών και υλοποιείται σε συνεργασία µε τις τοπικές αρχές και entities.In this respect, in 2011 the asphalting of local roads has
φορείς. been completed, PCs and other electronic equipment and
Στο πλαίσιο αυτό το 2011 ολοκληρώθηκαν έργα ασφαλτό- furnishings have been provided to local schools and
στρωσης τοπικών οδών, προσφέρθηκε ηλεκτρονικός και kindergartens of the region while financial rewards were
άλλος εξοπλισµός σε σχολεία και παιδικούς σταθµούς της offered to top students. Pharmaceuticals and supper market
περιοχής καθώς και οικονοµικά βραβεία σε αριστεύσαντες items were offered respectively to municipal infirmaries and
µαθητές. Επίσης προσφέρθηκαν φάρµακα σε ∆ηµοτικά homes for the elderly. Furthermore, financial assistance was
Ιατρεία, είδη παντοπωλείου σε ΚΑΠΗ, οικονοµική βοήθεια offered to poor families and to cultural and athletic
σε άπορες οικογένειες και ενισχύθηκαν τοπικοί πολιτιστικοί associations.
και αθλητικοί σύλλογοι. Recycling Programme for the Schools of Artemis
Ανακύκλωση στα Σχολεία του ∆ήµου Αρτέµιδος Municipality
Εφαρµόζουµε Πρόγραµµα Ανακύκλωσης χαρτιού στα We implement a paper Recycling Programme at schools in the
σχολεία του ∆ήµου Σπάτων - Αρτέµιδος µε στόχο την Municipality of Spata - Artemis, aiming to enhance environmental
αύξηση της περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης και τη awareness and reduce waste production. During 2011, 4,280 kg of
µείωση της παραγωγής απορριµµάτων. Το 2011 συλλέχθηκαν paper were recycled in total. The students were rewarded with
4.280 κιλά χαρτιού. Οι µαθητές ανταµείφθηκαν µε εκπαιδευ- educational materials, electronic equipment, and
τικό υλικό, ηλεκτρονικό εξοπλισµό και εκδροµές περιβαλλο- environmentally-themed excursions.
ντικού χαρακτήρα. Fire fighting equipment
Εξοπλισµός πυρόσβεσης In 2011 additional fire fighting tools and equipment and
Το 2011 παραδόθηκε στην Εθελοντική Οµάδα Αντιµετώπι- personal protection clothing was offered to the local team of
σης Καταστροφών (ΕΟΜΑΚ) του ∆ήµου Αρτέµιδος volunteers of Artemis (EOMAK).
πρόσθετος εξοπλισµός πυρόσβεσης και µέσα ατοµικής Environmental Scholarship Programme
προστασίας. Οur company grants two scholarships for postgraduate
Πρόγραµµα Περιβαλλοντικών Υποτροφιών studies to students of the Department of Environmental
Η εταιρεία µας χορηγεί δύο µεταπτυχιακές υποτροφίες σε Studies of the University of the Aegean. In the same context,
φοιτητές του Τµήµατος Περιβάλλοντος του Πανεπιστηµίου we organise seminars addressing the students of the
Αιγαίου. Στο ίδιο πλαίσιο, διοργανώνουµε σεµινάρια για τους University’s Postgraduate Environmental Policy and
φοιτητές του Μεταπτυχιακού Προγράµµατος Περιβαλλοντι- Management Programme.
κής Πολιτικής και ∆ιαχείρισης. Environmental Information Centre
Κέντρο Περιβαλλοντικής Πληροφόρησης The Environmental Information Centre is located in the Main
Το Κέντρο Περιβαλλοντικής Πληροφόρησης στον Κύριο Terminal Building next to the Museum and provides
Αεροσταθµό (δίπλα στο Μουσείο) παρέχει πληροφορίες information regarding the environmental activities of our
σχετικά µε τις περιβαλλοντικές δραστηριότητες της Εταιρεί- company. It is also made available to other environmental
ας Αεροδροµίου, ενώ διατίθεται και σε περιβαλλοντικούς organisations for the promotion of their work.
φορείς για την προώθηση του έργου τους.
Cultural Heritage
Πολιτιστική Κληρονοµιά The permanent “Exhibition of Archaeological Findings”
Η µόνιµη «Έκθεση Αρχαιολογικών Ευρηµάτων» (Μουσείο) (Museum) is open for passengers and visitors daily from 6am
παραµένει ανοικτή σε επιβάτες και επισκέπτες καθηµερινά to 11pm. In 2011, 211,216 people visited the museum.
από τις 6 π.µ. έως τις 11 µ.µ. Το 2011 το Μουσείο είχε 211.216
επισκέπτες.
30
στην τοπική κοινωνία προσβλέποντας στη συνεχή βελτίωση communities by continuously strengthening the relations with
των σχέσεων µε τους γείτονές του και την εξασφάλιση its neighbours and seeking ”social license to operate”. To this
«κοινωνικής άδειας λειτουργίας». Για το σκοπό αυτό έχει effect it has established an annual action plan that addresses
θεσπίσει ένα ετήσιο Σχέδιο ∆ράσης το οποίο αντιµετωπίζει local needs in the fields of education, transportation,
τις εκπαιδευτικές, µεταφορικές περιβαλλοντικές, πολιτιστι- environment, culture, sports and society which is
κές, αθλητικές και κοινωνικές ανάγκες των τοπικών κοινωνι- implemented in cooperation with the local authorities and
ών και υλοποιείται σε συνεργασία µε τις τοπικές αρχές και entities.In this respect, in 2011 the asphalting of local roads has
φορείς. been completed, PCs and other electronic equipment and
Στο πλαίσιο αυτό το 2011 ολοκληρώθηκαν έργα ασφαλτό- furnishings have been provided to local schools and
στρωσης τοπικών οδών, προσφέρθηκε ηλεκτρονικός και kindergartens of the region while financial rewards were
άλλος εξοπλισµός σε σχολεία και παιδικούς σταθµούς της offered to top students. Pharmaceuticals and supper market
περιοχής καθώς και οικονοµικά βραβεία σε αριστεύσαντες items were offered respectively to municipal infirmaries and
µαθητές. Επίσης προσφέρθηκαν φάρµακα σε ∆ηµοτικά homes for the elderly. Furthermore, financial assistance was
Ιατρεία, είδη παντοπωλείου σε ΚΑΠΗ, οικονοµική βοήθεια offered to poor families and to cultural and athletic
σε άπορες οικογένειες και ενισχύθηκαν τοπικοί πολιτιστικοί associations.
και αθλητικοί σύλλογοι. Recycling Programme for the Schools of Artemis
Ανακύκλωση στα Σχολεία του ∆ήµου Αρτέµιδος Municipality
Εφαρµόζουµε Πρόγραµµα Ανακύκλωσης χαρτιού στα We implement a paper Recycling Programme at schools in the
σχολεία του ∆ήµου Σπάτων - Αρτέµιδος µε στόχο την Municipality of Spata - Artemis, aiming to enhance environmental
αύξηση της περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης και τη awareness and reduce waste production. During 2011, 4,280 kg of
µείωση της παραγωγής απορριµµάτων. Το 2011 συλλέχθηκαν paper were recycled in total. The students were rewarded with
4.280 κιλά χαρτιού. Οι µαθητές ανταµείφθηκαν µε εκπαιδευ- educational materials, electronic equipment, and
τικό υλικό, ηλεκτρονικό εξοπλισµό και εκδροµές περιβαλλο- environmentally-themed excursions.
ντικού χαρακτήρα. Fire fighting equipment
Εξοπλισµός πυρόσβεσης In 2011 additional fire fighting tools and equipment and
Το 2011 παραδόθηκε στην Εθελοντική Οµάδα Αντιµετώπι- personal protection clothing was offered to the local team of
σης Καταστροφών (ΕΟΜΑΚ) του ∆ήµου Αρτέµιδος volunteers of Artemis (EOMAK).
πρόσθετος εξοπλισµός πυρόσβεσης και µέσα ατοµικής Environmental Scholarship Programme
προστασίας. Οur company grants two scholarships for postgraduate
Πρόγραµµα Περιβαλλοντικών Υποτροφιών studies to students of the Department of Environmental
Η εταιρεία µας χορηγεί δύο µεταπτυχιακές υποτροφίες σε Studies of the University of the Aegean. In the same context,
φοιτητές του Τµήµατος Περιβάλλοντος του Πανεπιστηµίου we organise seminars addressing the students of the
Αιγαίου. Στο ίδιο πλαίσιο, διοργανώνουµε σεµινάρια για τους University’s Postgraduate Environmental Policy and
φοιτητές του Μεταπτυχιακού Προγράµµατος Περιβαλλοντι- Management Programme.
κής Πολιτικής και ∆ιαχείρισης. Environmental Information Centre
Κέντρο Περιβαλλοντικής Πληροφόρησης The Environmental Information Centre is located in the Main
Το Κέντρο Περιβαλλοντικής Πληροφόρησης στον Κύριο Terminal Building next to the Museum and provides
Αεροσταθµό (δίπλα στο Μουσείο) παρέχει πληροφορίες information regarding the environmental activities of our
σχετικά µε τις περιβαλλοντικές δραστηριότητες της Εταιρεί- company. It is also made available to other environmental
ας Αεροδροµίου, ενώ διατίθεται και σε περιβαλλοντικούς organisations for the promotion of their work.
φορείς για την προώθηση του έργου τους.
Cultural Heritage
Πολιτιστική Κληρονοµιά The permanent “Exhibition of Archaeological Findings”
Η µόνιµη «Έκθεση Αρχαιολογικών Ευρηµάτων» (Μουσείο) (Museum) is open for passengers and visitors daily from 6am
παραµένει ανοικτή σε επιβάτες και επισκέπτες καθηµερινά to 11pm. In 2011, 211,216 people visited the museum.
από τις 6 π.µ. έως τις 11 µ.µ. Το 2011 το Μουσείο είχε 211.216
επισκέπτες.
30
