Page 178 - 2board24

Jan-Mar | 14 Afterword ACCOMMODATION & TRAVELER SURVEY stay tUNED WITH THE TrEnds Make rooM for The neW Travel and hospiTaliTy indusTry Trends revealed by Tripadvisor’s annual survey. η ετησια ερευνα του Tripadvisor αΠοκαλυΠτει τισ νεεσ, Παγκοσμιεσ, ταξιδιωτικεσ και ξενοδοχειακεσ τασεισ. Travel planning is dominated by online resources Οι ταξιδιώτες βασίζονται σε online πηγές για το σχεδιασμό του ταξιδιού τους online reviews are ghanging travel oi online κριτικεσ αλλαζουν το ταΞιδι word-of-mouth becomes even more powerful online h φημη απο στομα σε στομα εχει ακομα μεγαλυτερη δυναμη online of travellers worldwide say online reviews 93% have an impact on their booking decisions των ταξιδιωτών 69% 57% 56% 43% 30% 24% 18% παγκοσμίως δηλώνει πως οι travel review online travel travel family magazines social media high street online κριτικές websites agencies operator sites & friends & brochures μέσα κοινωνικής travel agency επηρεάζουν την websites online websites οικογένεια και περιοδικά και δικτύωσης τουριστικά απόφαση της με κριτικές ταξιδιωτικά ταξιδιωτικών φίλοι φυλλάδια γραφεία κράτησής τους. ταξιδιωτών πρακτορεία οργανισμών Travellers are always connected factors that influence booking decisions Οι ταξιδιώτες είναι πάντα συνδεδεμένοι παραγοντεσ που επηρεαζουν τhn αποφαση τησ κρατησησ browse the web using mobile devices 51% σερφαρει στο διαδικτυο απο τισ ? φορητεσ συσκευεσ του 80% 39% upload photos to social networks ανεβαζει φωτογραφιεσ στα κοινωνικα WorldWide, people consider an δικτυα DATA bASED ON RESULTS fROM ONLINE SURVEY Of 15,595 TRAVELLERS AND. 19,447 pROpERTIES bY TRIpADVISOR AND STRATEgYONE, JANUARY 2013. www.TRIpADVISORTRIpbAROMETER.COM average of seven properties of travellers worldwide say that it’s When booking | οι ταξιδιωτεσ important for properties to offer free Wi-Fi Παγκοσμιωσ συγκρινουν κατα των ταξιδιωτών παγκοσμίως δηλώνει πως μεσο ορο επτα καταλυματα είναι σημαντικό το μέρος της διαμονής να post updates on social networks Προτου κανουν κρατηση προσφέρει δωρεάν Wi-Fi 34% κανει ενημερωσεισ στα κοινωνικα δικτυα MosT popular | Πιο δημοφιλη less popular | λιγοτερο δημοφιλη Free amenites have a find local activities using considerable 33% mobile devices | βρισκει τοπικεσ 70% 64% influence δραστηριοτητεσ απο φορητεσ συσκευεσ 58% on booking decisions Οι δωρεάν 18% 16% 9% παροχές παίζουν σημαντικό free free in-room swimming spa minibar business ρόλο στην breakfast wi-fi pool centre απόφαση δωρέαν δωρεάν wi-fi πισίνα της κράτησης πρωινό στο δωμάτιο 178