Page 133 - 2board 62
P. 133
A F E S M O S
EUBOEA ISLAND
|
The fires in Euboea island left the bees home-
less, but the "refugee bees" proved to be
very tough and found refuge in new hives,
thanks to the stubbornness of producers,
such as Dimitris Giannakis. With a family
tradition in nomadic beekeeping, Dimitris
from Vasilika in northern Evia, offered them
new land and now, his "Afesmos" in addi-
tion to pine and flower honey from north-
ern Evia, makes fir honey from Giona and
thyme honey from Galaxidi! And of course
the bees, with gratitude, offer Dimitris - and
himself to his hundreds of customers from
all over the world- and other valuable prod-
ucts, such as pollen and royal jelly. / Οι φω-
τιές της Εύβοιας άφησαν τις μέλισσες χω-
ρίς σπίτι, αλλά οι «πρόσφυγες μέλισσες»
αποδείχτηκαν πολύ σκληρές και βρήκαν
καταφύγιο σε νέες κυψέλες, χάρη στο πεί-
σμα παραγωγών, όπως του Δημήτρη Γιαν-
νάκη. Με οικογενειακή παράδοση στη νο-
μαδική μελισσοκομία, ο Δημήτρης από τα
Βασιλικά της Βόρειας Εύβοιας τους πρό-
σφερε νέα γη και πλέον, ο «Afesmos» του,
εκτός από το μέλι πεύκου και ανθέων από
τη Βόρεια Εύβοια, φτιάχνει μέλι ελάτης
από την Γκιώνα και θυμαρίσιο από το Γα-
λαξίδι! Και βέβαια οι μέλισσες, με ευγνω-
μοσύνη, προσφέρουν στον Δημήτρη –κι
εκείνος στους εκατοντάδες πελάτες του
από όλο τον κόσμο– και άλλα πολύτιμα
προϊόντα, όπως γύρη και βασιλικό πολτό.
@afesmos_honey
KIPI SUITES
ZAGORI, IOANNINA
|
TOP: MIKE CHATZIGIANNIS, BOTTOM: STUDIORESKOS A PERFECT GETAWAY IN THE GREEK NATURE.
ΙN THE CHARMING WORLD OF ZAGORI YOU
WILL FIND KIPI SUITES, AT THE TOP OF THE
ANCIENT VILLAGE OF KIPI. THE BOUTIQUE
HOTEL'S EIGHT SUITES OFFER PANORAMIC
VIEWS OF THE VILLAGE. KIPI SUITES ALSO
PROVIDES ALL IMAGINABLE AMENITIES FOR
ΣΤΟΝ ΜΑΓΙΚΟ ΚΟΣΜΟ ΤΟΥ ΖΑΓΟΡΙΟΥ ΘΑ
ΒΡΕΙΤΕ ΤΟ KIPI SUITES. ΟΙ ΟΚΤΩ ΣΟΥΙΤΕΣ
ΤΟΥ BOUTIQUE ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ
ΠΑΝΟΡΑΜΙΚΗ ΘΕΑ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ. ΕΠΙΣΗΣ, ΤΟ
KIPI SUITES ΠΑΡΕΧΕΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΝΕΣΕΙΣ ΓΙΑ
ΜΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΣΤΗΝ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΦΥΣΗ.
KIPISUITESZAGORI.GR
133
EUBOEA ISLAND
|
The fires in Euboea island left the bees home-
less, but the "refugee bees" proved to be
very tough and found refuge in new hives,
thanks to the stubbornness of producers,
such as Dimitris Giannakis. With a family
tradition in nomadic beekeeping, Dimitris
from Vasilika in northern Evia, offered them
new land and now, his "Afesmos" in addi-
tion to pine and flower honey from north-
ern Evia, makes fir honey from Giona and
thyme honey from Galaxidi! And of course
the bees, with gratitude, offer Dimitris - and
himself to his hundreds of customers from
all over the world- and other valuable prod-
ucts, such as pollen and royal jelly. / Οι φω-
τιές της Εύβοιας άφησαν τις μέλισσες χω-
ρίς σπίτι, αλλά οι «πρόσφυγες μέλισσες»
αποδείχτηκαν πολύ σκληρές και βρήκαν
καταφύγιο σε νέες κυψέλες, χάρη στο πεί-
σμα παραγωγών, όπως του Δημήτρη Γιαν-
νάκη. Με οικογενειακή παράδοση στη νο-
μαδική μελισσοκομία, ο Δημήτρης από τα
Βασιλικά της Βόρειας Εύβοιας τους πρό-
σφερε νέα γη και πλέον, ο «Afesmos» του,
εκτός από το μέλι πεύκου και ανθέων από
τη Βόρεια Εύβοια, φτιάχνει μέλι ελάτης
από την Γκιώνα και θυμαρίσιο από το Γα-
λαξίδι! Και βέβαια οι μέλισσες, με ευγνω-
μοσύνη, προσφέρουν στον Δημήτρη –κι
εκείνος στους εκατοντάδες πελάτες του
από όλο τον κόσμο– και άλλα πολύτιμα
προϊόντα, όπως γύρη και βασιλικό πολτό.
@afesmos_honey
KIPI SUITES
ZAGORI, IOANNINA
|
TOP: MIKE CHATZIGIANNIS, BOTTOM: STUDIORESKOS A PERFECT GETAWAY IN THE GREEK NATURE.
ΙN THE CHARMING WORLD OF ZAGORI YOU
WILL FIND KIPI SUITES, AT THE TOP OF THE
ANCIENT VILLAGE OF KIPI. THE BOUTIQUE
HOTEL'S EIGHT SUITES OFFER PANORAMIC
VIEWS OF THE VILLAGE. KIPI SUITES ALSO
PROVIDES ALL IMAGINABLE AMENITIES FOR
ΣΤΟΝ ΜΑΓΙΚΟ ΚΟΣΜΟ ΤΟΥ ΖΑΓΟΡΙΟΥ ΘΑ
ΒΡΕΙΤΕ ΤΟ KIPI SUITES. ΟΙ ΟΚΤΩ ΣΟΥΙΤΕΣ
ΤΟΥ BOUTIQUE ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ
ΠΑΝΟΡΑΜΙΚΗ ΘΕΑ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ. ΕΠΙΣΗΣ, ΤΟ
KIPI SUITES ΠΑΡΕΧΕΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΝΕΣΕΙΣ ΓΙΑ
ΜΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΣΤΗΝ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΦΥΣΗ.
KIPISUITESZAGORI.GR
133
