Page 123 - 2board 62
P. 123
LAKE PLASTIRAS
KARDITSA
|
Next to the town of Karditsa, lies the man- cal producers. / Στην Καρδίτσα, απλώνεται
made Plastiras Lake, often called "the lake of η τεχνητή λίμνη Πλαστήρα, η «λίμνη των 4
four seasons". Around its shores the ultimate εποχών». Γύρω της υφαίνεται το απόλυτο
escape setting is woven: Picturesque villages, σκηνικό μιας απόδρασης: γραφικά χωριά,
incredible vistas, the Observatory from which ιδιαίτερα αξιοθέατα, όπως το Παρατηρη-
the lake can be seen from above, fjords and an τήριο, για να δείτε από ψηλά τη λίμνη, τα
islet. Add to all these the 12th century Koro- φιορδ και το νησάκι, η μονή Κορώνης του
ni monastery, the 10-acre Botanical Garden 12ου αιώνα, ο 10 στρεμμάτων Βοτανικός Κή-
boasting all kinds of herbs and enthralling πος με βότανα, οutdoor activities στη μαγική
outdoor activities in the blessed Thessalian φύση και βέβαια ισχυρές δόσεις τοπικής γα-
nature, plus strong doses of local gastrono- στρονομίας με τις περίφημες θεσσαλικές πί-
my, including famous pies and wines of lo- τες και τα κρασιά των τοπικών παραγωγών.
123
KARDITSA
|
Next to the town of Karditsa, lies the man- cal producers. / Στην Καρδίτσα, απλώνεται
made Plastiras Lake, often called "the lake of η τεχνητή λίμνη Πλαστήρα, η «λίμνη των 4
four seasons". Around its shores the ultimate εποχών». Γύρω της υφαίνεται το απόλυτο
escape setting is woven: Picturesque villages, σκηνικό μιας απόδρασης: γραφικά χωριά,
incredible vistas, the Observatory from which ιδιαίτερα αξιοθέατα, όπως το Παρατηρη-
the lake can be seen from above, fjords and an τήριο, για να δείτε από ψηλά τη λίμνη, τα
islet. Add to all these the 12th century Koro- φιορδ και το νησάκι, η μονή Κορώνης του
ni monastery, the 10-acre Botanical Garden 12ου αιώνα, ο 10 στρεμμάτων Βοτανικός Κή-
boasting all kinds of herbs and enthralling πος με βότανα, οutdoor activities στη μαγική
outdoor activities in the blessed Thessalian φύση και βέβαια ισχυρές δόσεις τοπικής γα-
nature, plus strong doses of local gastrono- στρονομίας με τις περίφημες θεσσαλικές πί-
my, including famous pies and wines of lo- τες και τα κρασιά των τοπικών παραγωγών.
123
