Page 86 - 2board 41
P. 86
CHΛPTEɌ 2 M AY-J U L 2018 ATHENΣ BY THE BΟOK
WHAT'S NEXT
*MEET ATHENS SCOOTERISE
THROUGH THE
MYSTERIES OF |
NATURE AND
INTERACTIVE TOURS. For a clever, quick and eco-friendly way
ΔΕΊΤΕ ΤΗΝ ΑΘΉΝΑ to see the Athens landmarks, Scooterise
ΜΕΣΑ ΑΠΌ ΤΑ has a fun as well as safe proposition:
ΜΥΣΤΙΚ Ά ΤΗΣ ΦΎΣΗΣ versatile electric tricycles Trikke, that
Κ Α Ι ΔΙ Α Δ ΡΑ ΣΤΙ Κ ΕΣ can go anywhere, ideal for any activity
ΞΕΝΑΓΗΣΕΙΣ. and destination. The innovative vehicles
proved to be extremely convenient for
HIDDEN ATHENS* rides and tours in the city and for this,
they were awarded with the Gold Award
AT T ICA ZOOLOGICA L PA R K in the City Tours, from the Greek Tourism
Awards. Enjoy a summer tour to the
| centre or south, crossing the city along
the coast. | Για έναν έξυπνο, γρήγορο
You need just twenty minutes μια όαση, κυριολεκτικά. και οικολογικό τρόπο να δούμε τα
αξιοθέατα της Αθήνας, η Scooterise έχει
from the city centre, to arrive Η επίσκεψη στο Αττικό ένα διασκεδαστικό αλλά και ασφαλή
τρόπο να μας προτείνει: ευέλικτα
at an oasis, literally. The visit Ζωολογικό Πάρκο θα ηλεκτροκίνητα οχήματα Trikke που πάνε
παντού, ιδανικά για κάθε δραστηριότητα
to the Attica Zoological Park μπορούσε να εξελιχθεί σε και προορισμό. Τα καινοτόμα τρίκυκλα
οχήματα αποδείχτηκαν εξαιρετικά
could be a day long trip to μια ημερήσια εκδρομή στη βολικά για τις βόλτες και την ξενάγηση
στην πόλη, γι’ αυτό και φέτος
nature, but also a journey φύση, αλλά κι ένα ταξίδι στον βραβεύτηκαν με το Χρυσό Βραβείο
στα City Tours, στο πλαίσιο των Greek
UNIQUE through the world, as the κόσμο, μιας και τα 1.800 ζώα Tourism Awards. Απολαύστε μια
EXPERIENCE καλοκαιρινή περιήγηση στο κέντρο της
You will meet species for 1.800 animals it hosts, come που φιλοξενεί προέρχονται πόλης ή προς τα νότια διασχίζοντας
the first time - 30% of the παραλιακά τις ηλιόλουστες αμμουδιές
Park’s animals are rare from all the five continents. και από τις πέντε ηπείρους. της. scooterise.com
or even in the process
of extinction. | Γνωρίστε After you do your tour, Κι αφού κάνετε τη THE RECOGNITION
διάφορα είδη για πρώτη The Gold Award has proved the innovative character
φορά. Το 30% περίπου των admiring lions, elephants, βόλτα σας θαυμάζοντας of the tours. / Το Χρυσό Βραβείο είναι η αναγνώριση
ζώων του πάρκου είναι για τις καινοτόμες περιηγήσεις.
σπάνια ή ακόμα και υπό giraffes, dolphins, playing λιοντάρια, ελέφαντες,
εξαφάνιση.
with the friendly lemurs and καμηλοπαρδάλεις, δελφίνια,
86
admiring the park’s natural παίξετε με τους φιλικούς
environment, sit comfortably λεμούριους και χαρείτε το
at the sun-drenched cafe. φυσικό περιβάλλον του
Χρειάζεστε μόλις είκοσι πάρκου, καθίστε αναπαυτικά
λεπτά από το κέντρο της στο ηλιόλουστο καφέ.
πόλης για να βρεθείτε σε atticapark.com
WHAT'S NEXT
*MEET ATHENS SCOOTERISE
THROUGH THE
MYSTERIES OF |
NATURE AND
INTERACTIVE TOURS. For a clever, quick and eco-friendly way
ΔΕΊΤΕ ΤΗΝ ΑΘΉΝΑ to see the Athens landmarks, Scooterise
ΜΕΣΑ ΑΠΌ ΤΑ has a fun as well as safe proposition:
ΜΥΣΤΙΚ Ά ΤΗΣ ΦΎΣΗΣ versatile electric tricycles Trikke, that
Κ Α Ι ΔΙ Α Δ ΡΑ ΣΤΙ Κ ΕΣ can go anywhere, ideal for any activity
ΞΕΝΑΓΗΣΕΙΣ. and destination. The innovative vehicles
proved to be extremely convenient for
HIDDEN ATHENS* rides and tours in the city and for this,
they were awarded with the Gold Award
AT T ICA ZOOLOGICA L PA R K in the City Tours, from the Greek Tourism
Awards. Enjoy a summer tour to the
| centre or south, crossing the city along
the coast. | Για έναν έξυπνο, γρήγορο
You need just twenty minutes μια όαση, κυριολεκτικά. και οικολογικό τρόπο να δούμε τα
αξιοθέατα της Αθήνας, η Scooterise έχει
from the city centre, to arrive Η επίσκεψη στο Αττικό ένα διασκεδαστικό αλλά και ασφαλή
τρόπο να μας προτείνει: ευέλικτα
at an oasis, literally. The visit Ζωολογικό Πάρκο θα ηλεκτροκίνητα οχήματα Trikke που πάνε
παντού, ιδανικά για κάθε δραστηριότητα
to the Attica Zoological Park μπορούσε να εξελιχθεί σε και προορισμό. Τα καινοτόμα τρίκυκλα
οχήματα αποδείχτηκαν εξαιρετικά
could be a day long trip to μια ημερήσια εκδρομή στη βολικά για τις βόλτες και την ξενάγηση
στην πόλη, γι’ αυτό και φέτος
nature, but also a journey φύση, αλλά κι ένα ταξίδι στον βραβεύτηκαν με το Χρυσό Βραβείο
στα City Tours, στο πλαίσιο των Greek
UNIQUE through the world, as the κόσμο, μιας και τα 1.800 ζώα Tourism Awards. Απολαύστε μια
EXPERIENCE καλοκαιρινή περιήγηση στο κέντρο της
You will meet species for 1.800 animals it hosts, come που φιλοξενεί προέρχονται πόλης ή προς τα νότια διασχίζοντας
the first time - 30% of the παραλιακά τις ηλιόλουστες αμμουδιές
Park’s animals are rare from all the five continents. και από τις πέντε ηπείρους. της. scooterise.com
or even in the process
of extinction. | Γνωρίστε After you do your tour, Κι αφού κάνετε τη THE RECOGNITION
διάφορα είδη για πρώτη The Gold Award has proved the innovative character
φορά. Το 30% περίπου των admiring lions, elephants, βόλτα σας θαυμάζοντας of the tours. / Το Χρυσό Βραβείο είναι η αναγνώριση
ζώων του πάρκου είναι για τις καινοτόμες περιηγήσεις.
σπάνια ή ακόμα και υπό giraffes, dolphins, playing λιοντάρια, ελέφαντες,
εξαφάνιση.
with the friendly lemurs and καμηλοπαρδάλεις, δελφίνια,
86
admiring the park’s natural παίξετε με τους φιλικούς
environment, sit comfortably λεμούριους και χαρείτε το
at the sun-drenched cafe. φυσικό περιβάλλον του
Χρειάζεστε μόλις είκοσι πάρκου, καθίστε αναπαυτικά
λεπτά από το κέντρο της στο ηλιόλουστο καφέ.
πόλης για να βρεθείτε σε atticapark.com
