Page 118 - 2board39
P. 118
Oct-Dec | 17 AIA’s World
INDUSTRY UPDATE | AIRLINE NEWS
Turkish Airlines EMIRATES Air Canada
It gives a warm welcome to all its passengers Passengers are now able to fly Emirates Air Canada was named Best Airline in
with its Skytrax awarded catering services. The between New York and Athens. This North America by the 2017 Skytrax World
menus feature traditional Turkish delicacies is the only year-round direct daily Airline Awards. It is the sixth time in eight
as well as contemporary cuisines using the service between the two destinations. years that passengers embrace its elevated
freshest ingredients and are served by spe- Travellers can enjoy the airline’s premium travel experience full of customer-focused
cially trained cabin crew. Business Class pas- services of comfort and luxury before initiatives with an expanded global network,
sengers can enjoy 3 different main courses, strolling around at Central Park. | Οι a fleet renewal program, refitted cabin
healthy beverages, while on extended range επιβάτες μπορούν τώρα να ταξιδέψουν interiors, new Maple Leaf Lounges and
flights can also taste gourmet dishes pre- απευθείας από την Αθήνα στη Νέα technological innovations.
pared by 400 Flying Chefs and Turkish coffee. Υόρκη. Η Emirates διαθέτει τη μοναδική Ανακηρύχθηκε η Καλύτερη Αεροπορική
Το πιο θερμό καλωσόρισμα μέσα από τις υπη- πτήση καθημερινά, που συνδέει Εταιρεία στη Βόρεια Αμερική για το 2017
ρεσίες εστίασης, οι οποίες έχουν διακριθεί απευθείας τους δύο προορισμούς από τα αεροπορικά βραβεία Skytrax. Είναι
με βραβεία Skytrax, προσφέρει η εταιρεία όλο το χρόνο. Οι ταξιδιώτες μπορούν η έκτη φορά μέσα σε οκτώ χρόνια που οι
σε όλους τους επιβάτες της. Παραδοσιακές να απολαύσουν υψηλού επιπέδου επιβάτες επιβραβεύουν την αναβαθμισμένη
τούρκικες γεύσεις, καθώς και μοντέρνα πιάτα υπηρεσίες άνεσης και πολυτέλειας, ταξιδιωτική εμπειρία της Air Canada, η
με τα πιο φρέσκα υλικά σερβίρονται από ειδι- πριν κάνουν φθινοπωρινές βόλτες στο οποία περιλαμβάνει διευρυμένο διεθνές
κά εκπαιδευμένο προσωπικό. Οι επιβάτες της Central Park. δίκτυο, πρόγραμμα ανανέωσης στόλου,
Business Class μπορούν να απολαύσουν τρία ανασχεδιασμένο εσωτερικό καμπίνας, νέα
διαφορετικά κυρίως πιάτα και υγιεινά ροφή- Maple Leaf Lounges, καθώς και πολλές
ματα, ενώ σε μακρινές πτήσεις μπορούν να τεχνολογικές καινοτομίες.
δοκιμάσουν gourmet γεύσεις από 400 «ενα-
έριους σεφ» και τούρκικο καφέ.
Blue Air
Those who visit www.blueairweb.com can
now enjoy an excellent digital experience
due to its modern design and ease of use. In
just a few easy steps, they can book online
and choose from one of the three travel
packages; Light, Classic and Premium
getting the lowest available fare, free check-
in and carry-on luggage and selecting many
extras. | Οι επισκέπτες της ιστοσελίδας www.blueairweb.com μπορούν τώρα να απολαύσουν μια
εξαιρετική ψηφιακή εμπειρία χάρη στον μοντέρνο σχεδιασμό και την ευκολία στη χρήση της. Με
μερικά εύκολα βήματα μπορούν να κλείσουν ηλεκτρονικά ένα από τα τρία ταξιδιωτικά πακέτα:
Light, Classic and Premium, εξασφαλίζοντας τις χαμηλότερες δυνατές τιμές, δωρεάν check-in και
μεταφορά αποσκευών, ενώ έχουν και δυνατότητα επιλογής πολλών επιπρόσθετων υπηρεσιών.
SKY EXPRESS
It increases flight frequencies and destinations for its winter timetable. It adds two
new daily routes, Athens-Corfu and Athens-Kos, while it also increases the frequency
of flights to/from Athens and Heraklion and sees increased weekly schedules to the
routes Athens-Zakynthos, Athens-Paros, Athens-Ikaria and Athens-Skiathos. All of
the airline’s fares include baggage and hand luggage, and access to its lounge in Ath-
ens. | Η εταιρεία αυξάνει τις πτήσεις και τους προορισμούς για το χειμερινό της
πρόγραμμα πτήσεων. Προσθέτει δύο νέα καθημερινά δρομολόγια, Αθήνα-Κέρ-
κυρα και Αθήνα-Κως, ενώ αυξάνει και τη συχνότητα των δρομολογίων Αθήνα-
Ηράκλειο, όπως και τις εβδομαδιαίες πτήσεις στα δρομολόγια Αθήνα-Ζάκυνθος,
Αθήνα-Πάρος, Αθήνα-Ικαρία και Αθήνα-Σκιάθος. Στην τιμή του εισιτηρίου προ-
σφέρει δωρεάν αποσκευή, χειραποσκευή και πρόσβαση στο lounge της Αθήνας.
118
INDUSTRY UPDATE | AIRLINE NEWS
Turkish Airlines EMIRATES Air Canada
It gives a warm welcome to all its passengers Passengers are now able to fly Emirates Air Canada was named Best Airline in
with its Skytrax awarded catering services. The between New York and Athens. This North America by the 2017 Skytrax World
menus feature traditional Turkish delicacies is the only year-round direct daily Airline Awards. It is the sixth time in eight
as well as contemporary cuisines using the service between the two destinations. years that passengers embrace its elevated
freshest ingredients and are served by spe- Travellers can enjoy the airline’s premium travel experience full of customer-focused
cially trained cabin crew. Business Class pas- services of comfort and luxury before initiatives with an expanded global network,
sengers can enjoy 3 different main courses, strolling around at Central Park. | Οι a fleet renewal program, refitted cabin
healthy beverages, while on extended range επιβάτες μπορούν τώρα να ταξιδέψουν interiors, new Maple Leaf Lounges and
flights can also taste gourmet dishes pre- απευθείας από την Αθήνα στη Νέα technological innovations.
pared by 400 Flying Chefs and Turkish coffee. Υόρκη. Η Emirates διαθέτει τη μοναδική Ανακηρύχθηκε η Καλύτερη Αεροπορική
Το πιο θερμό καλωσόρισμα μέσα από τις υπη- πτήση καθημερινά, που συνδέει Εταιρεία στη Βόρεια Αμερική για το 2017
ρεσίες εστίασης, οι οποίες έχουν διακριθεί απευθείας τους δύο προορισμούς από τα αεροπορικά βραβεία Skytrax. Είναι
με βραβεία Skytrax, προσφέρει η εταιρεία όλο το χρόνο. Οι ταξιδιώτες μπορούν η έκτη φορά μέσα σε οκτώ χρόνια που οι
σε όλους τους επιβάτες της. Παραδοσιακές να απολαύσουν υψηλού επιπέδου επιβάτες επιβραβεύουν την αναβαθμισμένη
τούρκικες γεύσεις, καθώς και μοντέρνα πιάτα υπηρεσίες άνεσης και πολυτέλειας, ταξιδιωτική εμπειρία της Air Canada, η
με τα πιο φρέσκα υλικά σερβίρονται από ειδι- πριν κάνουν φθινοπωρινές βόλτες στο οποία περιλαμβάνει διευρυμένο διεθνές
κά εκπαιδευμένο προσωπικό. Οι επιβάτες της Central Park. δίκτυο, πρόγραμμα ανανέωσης στόλου,
Business Class μπορούν να απολαύσουν τρία ανασχεδιασμένο εσωτερικό καμπίνας, νέα
διαφορετικά κυρίως πιάτα και υγιεινά ροφή- Maple Leaf Lounges, καθώς και πολλές
ματα, ενώ σε μακρινές πτήσεις μπορούν να τεχνολογικές καινοτομίες.
δοκιμάσουν gourmet γεύσεις από 400 «ενα-
έριους σεφ» και τούρκικο καφέ.
Blue Air
Those who visit www.blueairweb.com can
now enjoy an excellent digital experience
due to its modern design and ease of use. In
just a few easy steps, they can book online
and choose from one of the three travel
packages; Light, Classic and Premium
getting the lowest available fare, free check-
in and carry-on luggage and selecting many
extras. | Οι επισκέπτες της ιστοσελίδας www.blueairweb.com μπορούν τώρα να απολαύσουν μια
εξαιρετική ψηφιακή εμπειρία χάρη στον μοντέρνο σχεδιασμό και την ευκολία στη χρήση της. Με
μερικά εύκολα βήματα μπορούν να κλείσουν ηλεκτρονικά ένα από τα τρία ταξιδιωτικά πακέτα:
Light, Classic and Premium, εξασφαλίζοντας τις χαμηλότερες δυνατές τιμές, δωρεάν check-in και
μεταφορά αποσκευών, ενώ έχουν και δυνατότητα επιλογής πολλών επιπρόσθετων υπηρεσιών.
SKY EXPRESS
It increases flight frequencies and destinations for its winter timetable. It adds two
new daily routes, Athens-Corfu and Athens-Kos, while it also increases the frequency
of flights to/from Athens and Heraklion and sees increased weekly schedules to the
routes Athens-Zakynthos, Athens-Paros, Athens-Ikaria and Athens-Skiathos. All of
the airline’s fares include baggage and hand luggage, and access to its lounge in Ath-
ens. | Η εταιρεία αυξάνει τις πτήσεις και τους προορισμούς για το χειμερινό της
πρόγραμμα πτήσεων. Προσθέτει δύο νέα καθημερινά δρομολόγια, Αθήνα-Κέρ-
κυρα και Αθήνα-Κως, ενώ αυξάνει και τη συχνότητα των δρομολογίων Αθήνα-
Ηράκλειο, όπως και τις εβδομαδιαίες πτήσεις στα δρομολόγια Αθήνα-Ζάκυνθος,
Αθήνα-Πάρος, Αθήνα-Ικαρία και Αθήνα-Σκιάθος. Στην τιμή του εισιτηρίου προ-
σφέρει δωρεάν αποσκευή, χειραποσκευή και πρόσβαση στο lounge της Αθήνας.
118
