Page 216 - 2board38 low
P. 216
Jul-Sep | 17 AIA’s World
ΤΗΕ PROJECT | "TAG ATHENS"
Emirates “TAGs” Athens!
A NEW EXCITING DEVELOPMENT IN THE FRAMEWORK OF “TAG ATHENS” PROGRAM, THE SCHEME THAT AIMS TO SUPPORT
ATHENS AS AN INTERMEDIATE POINT, IS NOW ON... AIR! | ΜΙΑ ΝΈΑ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΉ ΕΞΈΛΙΞΗ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ
“TAG ATHENS”, ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΑΘΉΝΑΣ, ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΠΛΈΟΝ ΣΤΟΝ ΑΈΡΑ!
P assengers travelling from Cyprus to Newark WATCH THE VIDEO Π λέον, οι επιβάτες που ταξιδεύουν από την Κύ-
Liberty through the Athens Airport, can now προ με προορισμό το Newark Liberty, μέσω του
enjoy the excellent services and the unique αεροδρομίου της Αθήνας, μπορούν να απολαύ-
travel experience that Emirates offers, as σουν τις εξαιρετικές υπηρεσίες και τη μοναδι-
the company “Tags” Athens, as an intermediate des- κή ταξιδιωτική εμπειρία που προσφέρει η Emirates, καθώς η
tination in its network. εταιρεία κάνει ''Tag'' την Αθήνα ως ενδιάμεσο προορισμό στο
The “TAG Athens” program is among Athens Interna- δίκτυό της! Το συγκεκριμένο πρόγραμμα, το ''TAG Athens'', απο-
tional Airport’s strategic goals and a focal point in the τελεί έναν από τους στρατηγικούς στόχους του αεροδρομίου
common developmental efforts of the airport and its και επίκεντρο της κοινής προσπάθειας του Διεθνούς Αερολι-
airline partners. The program was introduced in 2015 μένα Αθηνών και των αεροπορικών εταιρειών.
by AIA, to implement the goal of enhancing Athens’ Το πρόγραμμα διαμορφώθηκε το 2015 από τον ΔΑΑ για την
connectivity and the development of its hubbing po- υλοποίηση του στόχου ενίσχυσης της διασυνδεσιμότητας της
tential. It invites the passengers from nearby coun- Αθήνας και της ανάπτυξης της κομβικής δυναμικής της και
tries (Cyprus and countries of the greater Balkan ar- προσκαλεί το ταξιδιωτικό κοινό από γειτονικές χώρες ( Κύπρο
ea) through the message, “Athens connects you to και χώρες της ευρύτερης περιοχής των Βαλκανίων), με μήνυμα
the world, TAG Athens as an intermediate point on «Η Αθήνα σε "συνδέει" με τον κόσμο. Βάλε στο χάρτη σου την
your route", Αθήνα ως ενδιάμεσο σταθμό». Έτσι, κατά τη διάρκεια κοινής
During a joint trade event that took place in Nicosia εκδήλωσης τον Ιούλιο στη Λευκωσία, η Emirates και ο ΔΑΑ
AIA and Emirates promoted the Athens–Newark Emir- προώθησαν τη διαδρομή Αθήνα-Newark της Emirates σε τα-
ates' route to tour operators targeting Cyprus inform- ξιδιωτικούς πράκτορες που εστιάζουν στην Κύπρο, ενημερώ-
ing them of the company’s new offers available for νοντάς τους για τις ελκυστικές προσφορές της εταιρείας, που
all travelers flying from Cyprus to Newark Liberty via είναι διαθέσιμες με ενδιάμεσο σταθμό την Αθήνα, καθώς και
Athens International Airport (AIA) as well as for the για το γεγονός ότι, από την 3η Αυγούστου και εξής, η αερο-
fact that as of August 3, the airline will have the ca- πορική εταιρεία θα έχει τη δυνατότητα να τις προβάλλει μέσω
pability to promote them on AIA’s web page. της ιστοσελίδας του ΔΑΑ. Αντίστοιχα, από την 3η Αυγούστου
Furthermore, from August 3, through the same pro- και μετά, μέσω του ίδιου μηχανισμού, και οι λοιπές αεροπορι-
cess all the airlines will have the opportunity to promote κές εταιρείες θα έχουν τη δυνατότητα να προβάλλουν τις ισχύουσες
their current deals for their direct flights to Athens. προσφορές τους για τις απευθείας συνδέσεις τους με την Αθήνα. Η
Operating an impressive fleet being made up completely Emirates, με έναν εντυπωσιακό στόλο που αποτελείται αποκλειστικά
of Boeing 777s and Airbus A380s, Emirates continues to από Boeing 777s και Airbus A380s, συνεχίζει να ενθουσιάζει τους
thrill passengers of all Classes with its high comfort and επιβάτες όλων των Θέσεων προσφέροντας μοναδικές ανέσεις και
quality services. ποιοτικές υπηρεσίες. Από την 1η έως και την 31η Ιουλίου, οι επιβάτες
From July 1st to 31st travelers eager to fly from Larnaka που επιθυμούν να πετάξουν από τη Λάρνακα στη Νέα Υόρκη το διά-
to New York during 10/9/2017 - 31/3/2018, can book their στημα 10/9/2017-31/3/2018 μπορούν να κλείσουν τα εισιτήριά τους,
tickets starting from €565 (all inclusive, T&Cs apply) in σε τιμές που ξεκινούν από τα €565 στην Οικονομική Θέση (συμπε-
Economy Class. ριλαμβανομένων όλων των φόρων, ισχύουν όροι & προϋποθέσεις).
216
ΤΗΕ PROJECT | "TAG ATHENS"
Emirates “TAGs” Athens!
A NEW EXCITING DEVELOPMENT IN THE FRAMEWORK OF “TAG ATHENS” PROGRAM, THE SCHEME THAT AIMS TO SUPPORT
ATHENS AS AN INTERMEDIATE POINT, IS NOW ON... AIR! | ΜΙΑ ΝΈΑ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΉ ΕΞΈΛΙΞΗ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ
“TAG ATHENS”, ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΑΘΉΝΑΣ, ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΠΛΈΟΝ ΣΤΟΝ ΑΈΡΑ!
P assengers travelling from Cyprus to Newark WATCH THE VIDEO Π λέον, οι επιβάτες που ταξιδεύουν από την Κύ-
Liberty through the Athens Airport, can now προ με προορισμό το Newark Liberty, μέσω του
enjoy the excellent services and the unique αεροδρομίου της Αθήνας, μπορούν να απολαύ-
travel experience that Emirates offers, as σουν τις εξαιρετικές υπηρεσίες και τη μοναδι-
the company “Tags” Athens, as an intermediate des- κή ταξιδιωτική εμπειρία που προσφέρει η Emirates, καθώς η
tination in its network. εταιρεία κάνει ''Tag'' την Αθήνα ως ενδιάμεσο προορισμό στο
The “TAG Athens” program is among Athens Interna- δίκτυό της! Το συγκεκριμένο πρόγραμμα, το ''TAG Athens'', απο-
tional Airport’s strategic goals and a focal point in the τελεί έναν από τους στρατηγικούς στόχους του αεροδρομίου
common developmental efforts of the airport and its και επίκεντρο της κοινής προσπάθειας του Διεθνούς Αερολι-
airline partners. The program was introduced in 2015 μένα Αθηνών και των αεροπορικών εταιρειών.
by AIA, to implement the goal of enhancing Athens’ Το πρόγραμμα διαμορφώθηκε το 2015 από τον ΔΑΑ για την
connectivity and the development of its hubbing po- υλοποίηση του στόχου ενίσχυσης της διασυνδεσιμότητας της
tential. It invites the passengers from nearby coun- Αθήνας και της ανάπτυξης της κομβικής δυναμικής της και
tries (Cyprus and countries of the greater Balkan ar- προσκαλεί το ταξιδιωτικό κοινό από γειτονικές χώρες ( Κύπρο
ea) through the message, “Athens connects you to και χώρες της ευρύτερης περιοχής των Βαλκανίων), με μήνυμα
the world, TAG Athens as an intermediate point on «Η Αθήνα σε "συνδέει" με τον κόσμο. Βάλε στο χάρτη σου την
your route", Αθήνα ως ενδιάμεσο σταθμό». Έτσι, κατά τη διάρκεια κοινής
During a joint trade event that took place in Nicosia εκδήλωσης τον Ιούλιο στη Λευκωσία, η Emirates και ο ΔΑΑ
AIA and Emirates promoted the Athens–Newark Emir- προώθησαν τη διαδρομή Αθήνα-Newark της Emirates σε τα-
ates' route to tour operators targeting Cyprus inform- ξιδιωτικούς πράκτορες που εστιάζουν στην Κύπρο, ενημερώ-
ing them of the company’s new offers available for νοντάς τους για τις ελκυστικές προσφορές της εταιρείας, που
all travelers flying from Cyprus to Newark Liberty via είναι διαθέσιμες με ενδιάμεσο σταθμό την Αθήνα, καθώς και
Athens International Airport (AIA) as well as for the για το γεγονός ότι, από την 3η Αυγούστου και εξής, η αερο-
fact that as of August 3, the airline will have the ca- πορική εταιρεία θα έχει τη δυνατότητα να τις προβάλλει μέσω
pability to promote them on AIA’s web page. της ιστοσελίδας του ΔΑΑ. Αντίστοιχα, από την 3η Αυγούστου
Furthermore, from August 3, through the same pro- και μετά, μέσω του ίδιου μηχανισμού, και οι λοιπές αεροπορι-
cess all the airlines will have the opportunity to promote κές εταιρείες θα έχουν τη δυνατότητα να προβάλλουν τις ισχύουσες
their current deals for their direct flights to Athens. προσφορές τους για τις απευθείας συνδέσεις τους με την Αθήνα. Η
Operating an impressive fleet being made up completely Emirates, με έναν εντυπωσιακό στόλο που αποτελείται αποκλειστικά
of Boeing 777s and Airbus A380s, Emirates continues to από Boeing 777s και Airbus A380s, συνεχίζει να ενθουσιάζει τους
thrill passengers of all Classes with its high comfort and επιβάτες όλων των Θέσεων προσφέροντας μοναδικές ανέσεις και
quality services. ποιοτικές υπηρεσίες. Από την 1η έως και την 31η Ιουλίου, οι επιβάτες
From July 1st to 31st travelers eager to fly from Larnaka που επιθυμούν να πετάξουν από τη Λάρνακα στη Νέα Υόρκη το διά-
to New York during 10/9/2017 - 31/3/2018, can book their στημα 10/9/2017-31/3/2018 μπορούν να κλείσουν τα εισιτήριά τους,
tickets starting from €565 (all inclusive, T&Cs apply) in σε τιμές που ξεκινούν από τα €565 στην Οικονομική Θέση (συμπε-
Economy Class. ριλαμβανομένων όλων των φόρων, ισχύουν όροι & προϋποθέσεις).
216
