Page 202 - 2board 37
P. 202
Apr-Jun | 17 AIA’s World
INDUSTRY UPDATE | AIRLINE NEWS
TAROM Eurowings
It launched the “TAROM Airfi”, an en- It announced the development of a joint project with Lufthansa Innovation Hub - “Flightpass” tick-
tertainment platform, wireless accessible, et packages. The packages contain ten tickets for a fixed price, accordingly to the type, destina-
which can be enjoyed by the passengers us- tion or frequency of the flights. In the test phase customers can choose between three different
ing their own mobile devices. It contains a tariffs, which are designed for different groups of travellers. The “Flightpass” prototype will ini-
wide range of media options both in Ro- tially be available in limited quantities. | Aνακοίνωσε την υπηρεσία Flightpass, ένα νέο πρόγραμ-
manian and English and is available on all μα αγοράς εισιτηρίων που αναπτύχθηκε σε συνεργασία με το Κέντρο Καινοτομίας της Lufthansa.
internal and external flights, operated with Τα πακέτα Flightpass περιλαμβάνουν δέκα εισιτήρια καθορισμένης τιμής, ανάλογα με τον τύπο,
Airbus 318 and Boeing 737-700 aircraft. τον προορισμό και τη συχνότητα των πτήσεων. Κατά τη δοκιμαστική περίοδο του προγράμμα-
Λάνσαρε το νέο “TAROM Airfi”, ένα σύ- τος, οι επιβάτες θα μπορούν να επιλέξουν μεταξύ τριών διαφορετικών κατηγοριών των πακέτων
στημα ψυχαγωγίας, το οποίο μπορεί να Flightpass. Η αρχική διάθεσή τους θα είναι περιορισμένη.
χρησιμοποιηθεί από τους επιβάτες μέ-
σω Wi-Fi από τις δικές τους φορητές συ-
σκευές. Περιέχει μια μεγάλη ποικιλία από
μέσα ενημέρωσης στα ρουμανικά και τα
αγγλικά και είναι διαθέσιμο σε όλες τις
εσωτερικές και εξωτερικές πτήσεις που
πραγματοποιούνται με Airbus 318 και
Boeing 737-700.
ROYAL JORDANIAN
Renowned for its architecture
and legendary charm, the city
of Petra takes visitors on an
adventure weaving through
the fabric of time. Royal Jor-
danian flies from Athens to
Amman 4 times weekly (eve-
ry Wednesday-Thursday-Fri-
day-Saturday), so seize the op-
portunity and make your way
to a destination of wonder.
Γνωστή παγκοσμίως για την
ξεχωριστή αρχιτεκτονική και τη θρυλική γοητεία της, η πόλη της Πέτρας ταξιδεύει
τους επισκέπτες σε μια μοναδική περιπέτεια μέσα στο χρόνο. Η Royal Jordanian πετά
4 φορές την εβδομάδα από Αθήνα προς Αμμάν (κάθε Τετάρτη-Πέμπτη-Παρασκευή-
Σάββατο), οπότε μη χάσετε την ευκαιρία να ζήσετε τη δική σας εμπειρία σε έναν
θαυμαστό προορισμό.
Iberia
Iberia gives Tokyo new wings. “Tokio” is the name of its latest A33-200, in honour of
the Spanish airline’s latest destination. The new aircraft will be used on long-haul
routes to the Americas and Asia whose features include the best Wi-Fi available on
trans-oceanic flights. With its addition, it will now also features its newly-designed
long-haul cabins with the latest in comfort and technology. The “Tokio” is part of a 29
long-haul aircraft order to be delivered by 2020. | Η Iberia δίνει στο Τόκιο «νέα φτερά»
με το νέο αεροσκάφος της, που ονόμασε Tokio προς τιμήν του τελευταίου προορισμού
της εταιρείας. Αποτελεί το πιο πρόσφατο αεροσκάφος A33-200 και θα χρησιμοποιεί-
ται σε πτήσεις μεγάλων αποστάσεων προς Αμερική και Ασία, εκεί όπου οι υπερατλα-
ντικές πτήσεις χαρακτηρίζονται από το καλύτερο διαθέσιμο Wi-Fi. Με την προσθήκη
του αεροσκάφους, τώρα πλέον θα χαρακτηρίζονται και από τις νέες καμπίνες του για
πτήσεις μεγάλων αποστάσεων, οι οποίες σχεδιάστηκαν σύμφωνα με την τελευταία τε-
χνολογία για περισσότερη άνεση.
202
INDUSTRY UPDATE | AIRLINE NEWS
TAROM Eurowings
It launched the “TAROM Airfi”, an en- It announced the development of a joint project with Lufthansa Innovation Hub - “Flightpass” tick-
tertainment platform, wireless accessible, et packages. The packages contain ten tickets for a fixed price, accordingly to the type, destina-
which can be enjoyed by the passengers us- tion or frequency of the flights. In the test phase customers can choose between three different
ing their own mobile devices. It contains a tariffs, which are designed for different groups of travellers. The “Flightpass” prototype will ini-
wide range of media options both in Ro- tially be available in limited quantities. | Aνακοίνωσε την υπηρεσία Flightpass, ένα νέο πρόγραμ-
manian and English and is available on all μα αγοράς εισιτηρίων που αναπτύχθηκε σε συνεργασία με το Κέντρο Καινοτομίας της Lufthansa.
internal and external flights, operated with Τα πακέτα Flightpass περιλαμβάνουν δέκα εισιτήρια καθορισμένης τιμής, ανάλογα με τον τύπο,
Airbus 318 and Boeing 737-700 aircraft. τον προορισμό και τη συχνότητα των πτήσεων. Κατά τη δοκιμαστική περίοδο του προγράμμα-
Λάνσαρε το νέο “TAROM Airfi”, ένα σύ- τος, οι επιβάτες θα μπορούν να επιλέξουν μεταξύ τριών διαφορετικών κατηγοριών των πακέτων
στημα ψυχαγωγίας, το οποίο μπορεί να Flightpass. Η αρχική διάθεσή τους θα είναι περιορισμένη.
χρησιμοποιηθεί από τους επιβάτες μέ-
σω Wi-Fi από τις δικές τους φορητές συ-
σκευές. Περιέχει μια μεγάλη ποικιλία από
μέσα ενημέρωσης στα ρουμανικά και τα
αγγλικά και είναι διαθέσιμο σε όλες τις
εσωτερικές και εξωτερικές πτήσεις που
πραγματοποιούνται με Airbus 318 και
Boeing 737-700.
ROYAL JORDANIAN
Renowned for its architecture
and legendary charm, the city
of Petra takes visitors on an
adventure weaving through
the fabric of time. Royal Jor-
danian flies from Athens to
Amman 4 times weekly (eve-
ry Wednesday-Thursday-Fri-
day-Saturday), so seize the op-
portunity and make your way
to a destination of wonder.
Γνωστή παγκοσμίως για την
ξεχωριστή αρχιτεκτονική και τη θρυλική γοητεία της, η πόλη της Πέτρας ταξιδεύει
τους επισκέπτες σε μια μοναδική περιπέτεια μέσα στο χρόνο. Η Royal Jordanian πετά
4 φορές την εβδομάδα από Αθήνα προς Αμμάν (κάθε Τετάρτη-Πέμπτη-Παρασκευή-
Σάββατο), οπότε μη χάσετε την ευκαιρία να ζήσετε τη δική σας εμπειρία σε έναν
θαυμαστό προορισμό.
Iberia
Iberia gives Tokyo new wings. “Tokio” is the name of its latest A33-200, in honour of
the Spanish airline’s latest destination. The new aircraft will be used on long-haul
routes to the Americas and Asia whose features include the best Wi-Fi available on
trans-oceanic flights. With its addition, it will now also features its newly-designed
long-haul cabins with the latest in comfort and technology. The “Tokio” is part of a 29
long-haul aircraft order to be delivered by 2020. | Η Iberia δίνει στο Τόκιο «νέα φτερά»
με το νέο αεροσκάφος της, που ονόμασε Tokio προς τιμήν του τελευταίου προορισμού
της εταιρείας. Αποτελεί το πιο πρόσφατο αεροσκάφος A33-200 και θα χρησιμοποιεί-
ται σε πτήσεις μεγάλων αποστάσεων προς Αμερική και Ασία, εκεί όπου οι υπερατλα-
ντικές πτήσεις χαρακτηρίζονται από το καλύτερο διαθέσιμο Wi-Fi. Με την προσθήκη
του αεροσκάφους, τώρα πλέον θα χαρακτηρίζονται και από τις νέες καμπίνες του για
πτήσεις μεγάλων αποστάσεων, οι οποίες σχεδιάστηκαν σύμφωνα με την τελευταία τε-
χνολογία για περισσότερη άνεση.
202
