Page 82 - 2board36
P. 82
37 A FUTURE PERFECT 34
LIVE IN
CREATIVITY
What would you think of a set of four
cement coasters featuring a relief map of
Athens, the bust of an ancient philosopher
hosting one of your indoor plants, or a pair
of earrings featuring the Parthenon frieze?
Imagination, imaginative functionality and
haute design converge in this brand’s
objects that infuse an industrial air into
almost everything. | Πώς θα σας φαινόταν
ένα σετ 4 τσιμεντένιων σουβέρ, με τον
ανάγλυφο χάρτη της Αθήνας, μια προτομή
αρχαίου φιλόσοφου να φιλοξενεί ένα
από τα φυτά εσωτερικών χώρων σας ή
ένα ζευγάρι σκουλαρίκια με την κάτοψη
του Παρθενώνα; Φαντασία και υψηλή
σχεδίαση συναντώνται στα αντικείμενα
του brand, που, εκτός από ευφάνταστη
λειτουργικότητα, εμφυσούν κι έναν
industrial αέρα, όπου κι αν βρίσκονται.
afutureperfect.gr
7TH THOUGHT K FOR KIKU TOP: PHOTO BY A FUTURE PERFECT, MIDDLE: IFIGENEIA FILOPOULOU
36 COFFEE - AS WE SAY
SHOPPING: TIE N FOR NIKKEI
It combines both wants that urge people to The new restaurant carries the reputation
leave their homes, even on cold days. This of the first one in Kolonaki, and aims to
is where you can enjoy a steaming cup of serve the same principles: the colourful and
Taf coffee, as well as beers from Corfu, as impressive fusion of Japanese and Peruvian
you contemplate the impressive collection of cuisine, known as Nikkei. Faithful to this
clothes, accessories and jewellery by Greek idea, Executive Chef Stamatis Skriapas
designers that surrounds you. | Συνδυάζει δύο and sushi chef Yujiro Harada invite you to
από τις ανάγκες, που μας κάνουν να βγούμε a journey of the senses. | Το νέο εστιατόριο
έξω ακόμα και με κρύο. Εδώ θα πιείτε ένα κουβαλά τη φήμη του πρώτου μαγαζιού
αχνιστό φλιτζάνι καφέ Taf, αλλά και κερκυραϊκές στο Κολωνάκι και φιλοδοξεί να υπηρετήσει
μπύρες, ενώ πριν ή μετά το βλέμμα σας θα κι αυτό τη σύζευξη της ιαπωνικής με την
μονοπωλούν τα ρούχα, τα αξεσουάρ και τα περουβιανή κουζίνα, γνωστή ως Nikkei.
κοσμήματα Ελλήνων σχεδιαστών του χώρου. 29 Πιστοί σε αυτήν, ο executive chef, Σταμάτης
Αg. Paraskevis Str., Chalandri, +30 213 0258896 Σκριάπας, και ο sushi chef, Yujiro Harada.
kikurestaurants.com
THE TRAP
35 Fall... in Love
Even though its name seems to refer to something negative, when you finally locate it in a
forgotten but quaint stoa, you will probably be captivated by the retro scene that is becoming
another strong downtown hangout. Still resisting?
Aν και το όνομά του παραπέμπει σε κάτι αρνητικό, όπως η παγίδα, όταν το επισκεφτείτε στην
ξεχασμένη στοά, θα αφήσετε οι ίδιοι τον εαυτό σας να «παγιδευτεί» στο ρετρό σκηνικό του,
προσθέτοντας άλλο ένα στέκι για ποτό στο κέντρο. Εσείς ακόμη αντιστέκεστε;
10 Οthonos Str., +30 210 3215561, thetrap.gr
82
LIVE IN
CREATIVITY
What would you think of a set of four
cement coasters featuring a relief map of
Athens, the bust of an ancient philosopher
hosting one of your indoor plants, or a pair
of earrings featuring the Parthenon frieze?
Imagination, imaginative functionality and
haute design converge in this brand’s
objects that infuse an industrial air into
almost everything. | Πώς θα σας φαινόταν
ένα σετ 4 τσιμεντένιων σουβέρ, με τον
ανάγλυφο χάρτη της Αθήνας, μια προτομή
αρχαίου φιλόσοφου να φιλοξενεί ένα
από τα φυτά εσωτερικών χώρων σας ή
ένα ζευγάρι σκουλαρίκια με την κάτοψη
του Παρθενώνα; Φαντασία και υψηλή
σχεδίαση συναντώνται στα αντικείμενα
του brand, που, εκτός από ευφάνταστη
λειτουργικότητα, εμφυσούν κι έναν
industrial αέρα, όπου κι αν βρίσκονται.
afutureperfect.gr
7TH THOUGHT K FOR KIKU TOP: PHOTO BY A FUTURE PERFECT, MIDDLE: IFIGENEIA FILOPOULOU
36 COFFEE - AS WE SAY
SHOPPING: TIE N FOR NIKKEI
It combines both wants that urge people to The new restaurant carries the reputation
leave their homes, even on cold days. This of the first one in Kolonaki, and aims to
is where you can enjoy a steaming cup of serve the same principles: the colourful and
Taf coffee, as well as beers from Corfu, as impressive fusion of Japanese and Peruvian
you contemplate the impressive collection of cuisine, known as Nikkei. Faithful to this
clothes, accessories and jewellery by Greek idea, Executive Chef Stamatis Skriapas
designers that surrounds you. | Συνδυάζει δύο and sushi chef Yujiro Harada invite you to
από τις ανάγκες, που μας κάνουν να βγούμε a journey of the senses. | Το νέο εστιατόριο
έξω ακόμα και με κρύο. Εδώ θα πιείτε ένα κουβαλά τη φήμη του πρώτου μαγαζιού
αχνιστό φλιτζάνι καφέ Taf, αλλά και κερκυραϊκές στο Κολωνάκι και φιλοδοξεί να υπηρετήσει
μπύρες, ενώ πριν ή μετά το βλέμμα σας θα κι αυτό τη σύζευξη της ιαπωνικής με την
μονοπωλούν τα ρούχα, τα αξεσουάρ και τα περουβιανή κουζίνα, γνωστή ως Nikkei.
κοσμήματα Ελλήνων σχεδιαστών του χώρου. 29 Πιστοί σε αυτήν, ο executive chef, Σταμάτης
Αg. Paraskevis Str., Chalandri, +30 213 0258896 Σκριάπας, και ο sushi chef, Yujiro Harada.
kikurestaurants.com
THE TRAP
35 Fall... in Love
Even though its name seems to refer to something negative, when you finally locate it in a
forgotten but quaint stoa, you will probably be captivated by the retro scene that is becoming
another strong downtown hangout. Still resisting?
Aν και το όνομά του παραπέμπει σε κάτι αρνητικό, όπως η παγίδα, όταν το επισκεφτείτε στην
ξεχασμένη στοά, θα αφήσετε οι ίδιοι τον εαυτό σας να «παγιδευτεί» στο ρετρό σκηνικό του,
προσθέτοντας άλλο ένα στέκι για ποτό στο κέντρο. Εσείς ακόμη αντιστέκεστε;
10 Οthonos Str., +30 210 3215561, thetrap.gr
82
