Page 116 - 2board36
P. 116
Jan-Mar | 17 AIA’s World
INDUSTRY UPDATE | AIRLINE NEWS
QATAR AIRWAYS Swiss
Travelling through Doha? If your transit is 5 Τhe SWISS Business Lounges in Zurich and Geneva airports are now available to all passen-
hours or more at Hamad International Air- gers with a small fee. You can now enjoy the comfort and benefits, the drinks and the buffet or
port, you can apply for a free pre-approved simply take in the fantastic view. | Τα SWISS Business Lounges στα αεροδρόμια της Ζυρίχης και
transit visa to enter Doha and stay for up to 96 της Γενεύης είναι πλέον διαθέσιμα σε όλους τους επιβάτες με μια μικρή χρέωση. Μπορείτε τώρα
hours. Ιt is valid for 90 days and it can not be να απολαύσετε την άνεση και τις υπηρεσίες, τα δροσιστικά ποτά και τον μπουφέ ή απλώς να απο-
applied later than 7 days prior to your arrival. λαύσετε την υπέροχη θέα. (For info and reservation visit www.swiss.com)
Stop over and explore this Arabian treasure.
Ταξιδεύετε μέσω Ντόχα; Αν έχετε στη διά-
θεσή σας 5 ώρες ή παραπάνω στο Διεθνές
Αεροδρόμιο Hamad, μπορείτε να κάνετε
αίτηση για μια δωρεάν προεγκεκριμένη
transit visa, έτσι ώστε να εισέλθετε στην πό-
λη και να παραμείνετε εκεί έως και 96 ώρες.
Ισχύει για 90 μέρες και μπορεί να εκδοθεί
το αργότερο 7 μέρες πριν από την αναχώ-
ρησή σας. Κάντε μια στάση και θαυμάστε
αυτόν τον αραβικό θησαυρό.
RYANAIR
With 19 routes from Athens this sum-
mer, including a new daily service to
Sofia and extra flights to Mykonos
and Chania, and with the new en-
hanced app, now available also in
Greek, Ryanair offers so much more
than just the lowest fares in Europe.
Passengers can view flight info, choose
fares and seats, book hotels, hire cars,
check in and download boarding
passes and expect even lower fares
with the Always Getting program.
Με 19 δρομολόγια από την Αθήνα, συμπεριλαμβανομένων της νέας καθημερινής πτήσης προς
Σόφια και των επιπλέον πτήσεων προς Μύκονο και Χανιά, καθώς επίσης και με την ανανεωμένη
εφαρμογή της Ryanair, διαθέσιμη τώρα και στα ελληνικά, η εταιρεία προσφέρει πολύ περισσότερα
από χαμηλές τιμές. Οι επιβάτες μπορούν να ελέγχουν πληροφορίες της πτήσης, να κλείνουν
εισιτήρια, θέσεις, ξενοδοχεία, να νοικιάζουν αυτοκίνητα, να κάνουν check-in, να κατεβάζουν τo
boarding pass και να έχουν ακόμα φθηνότερα εισιτήρια με το πρόγραμμα Always Getting Better.
Alitalia
Τhe new Alitalia with its new products, services, destinations and the new
uniforms were presented at the event entitled “Business-Mixer” on 24/11. Alitalia
will operate a new direct non-stop service between Athens and Tel Aviv. The
first daily direct flight will take off from Tel Aviv on 1/5 and from Athens on 2/5.
The excellent flight times of the new route are scheduled to allow also Alitalia’s
business travellers to visit Tel Aviv and return the same day. | Η νέα Alitalia, με
το νέο εξαιρετικό προϊόν, τις υπηρεσίες, τους νέους προορισμούς και τις νέες στο-
λές της, παρουσιάστηκε σε εκδήλωση, που πραγματοποιήθηκε στις 24/11, με θέ-
μα ‘‘Business-Mixer’’. Η Alitalia θα ξεκινήσει μια νέα απευθείας σύνδεση μεταξύ
Αθήνας και Τελ Αβίβ. Η πρώτη καθημερινή απευθείας πτήση θα απογειωθεί από
το Τελ Αβίβ την 1/5, ενώ από την Αθήνα στις 2/5. Οι εξαιρετικές ώρες πτήσεων
του νέου δρομολογίου δίνουν τη δυνατότητα σε όσους ταξιδεύουν για επαγγελ-
ματικούς λόγους να επισκεφθούν το Τελ Αβίβ και να επιστρέψουν την ίδια ημέρα.
116
INDUSTRY UPDATE | AIRLINE NEWS
QATAR AIRWAYS Swiss
Travelling through Doha? If your transit is 5 Τhe SWISS Business Lounges in Zurich and Geneva airports are now available to all passen-
hours or more at Hamad International Air- gers with a small fee. You can now enjoy the comfort and benefits, the drinks and the buffet or
port, you can apply for a free pre-approved simply take in the fantastic view. | Τα SWISS Business Lounges στα αεροδρόμια της Ζυρίχης και
transit visa to enter Doha and stay for up to 96 της Γενεύης είναι πλέον διαθέσιμα σε όλους τους επιβάτες με μια μικρή χρέωση. Μπορείτε τώρα
hours. Ιt is valid for 90 days and it can not be να απολαύσετε την άνεση και τις υπηρεσίες, τα δροσιστικά ποτά και τον μπουφέ ή απλώς να απο-
applied later than 7 days prior to your arrival. λαύσετε την υπέροχη θέα. (For info and reservation visit www.swiss.com)
Stop over and explore this Arabian treasure.
Ταξιδεύετε μέσω Ντόχα; Αν έχετε στη διά-
θεσή σας 5 ώρες ή παραπάνω στο Διεθνές
Αεροδρόμιο Hamad, μπορείτε να κάνετε
αίτηση για μια δωρεάν προεγκεκριμένη
transit visa, έτσι ώστε να εισέλθετε στην πό-
λη και να παραμείνετε εκεί έως και 96 ώρες.
Ισχύει για 90 μέρες και μπορεί να εκδοθεί
το αργότερο 7 μέρες πριν από την αναχώ-
ρησή σας. Κάντε μια στάση και θαυμάστε
αυτόν τον αραβικό θησαυρό.
RYANAIR
With 19 routes from Athens this sum-
mer, including a new daily service to
Sofia and extra flights to Mykonos
and Chania, and with the new en-
hanced app, now available also in
Greek, Ryanair offers so much more
than just the lowest fares in Europe.
Passengers can view flight info, choose
fares and seats, book hotels, hire cars,
check in and download boarding
passes and expect even lower fares
with the Always Getting program.
Με 19 δρομολόγια από την Αθήνα, συμπεριλαμβανομένων της νέας καθημερινής πτήσης προς
Σόφια και των επιπλέον πτήσεων προς Μύκονο και Χανιά, καθώς επίσης και με την ανανεωμένη
εφαρμογή της Ryanair, διαθέσιμη τώρα και στα ελληνικά, η εταιρεία προσφέρει πολύ περισσότερα
από χαμηλές τιμές. Οι επιβάτες μπορούν να ελέγχουν πληροφορίες της πτήσης, να κλείνουν
εισιτήρια, θέσεις, ξενοδοχεία, να νοικιάζουν αυτοκίνητα, να κάνουν check-in, να κατεβάζουν τo
boarding pass και να έχουν ακόμα φθηνότερα εισιτήρια με το πρόγραμμα Always Getting Better.
Alitalia
Τhe new Alitalia with its new products, services, destinations and the new
uniforms were presented at the event entitled “Business-Mixer” on 24/11. Alitalia
will operate a new direct non-stop service between Athens and Tel Aviv. The
first daily direct flight will take off from Tel Aviv on 1/5 and from Athens on 2/5.
The excellent flight times of the new route are scheduled to allow also Alitalia’s
business travellers to visit Tel Aviv and return the same day. | Η νέα Alitalia, με
το νέο εξαιρετικό προϊόν, τις υπηρεσίες, τους νέους προορισμούς και τις νέες στο-
λές της, παρουσιάστηκε σε εκδήλωση, που πραγματοποιήθηκε στις 24/11, με θέ-
μα ‘‘Business-Mixer’’. Η Alitalia θα ξεκινήσει μια νέα απευθείας σύνδεση μεταξύ
Αθήνας και Τελ Αβίβ. Η πρώτη καθημερινή απευθείας πτήση θα απογειωθεί από
το Τελ Αβίβ την 1/5, ενώ από την Αθήνα στις 2/5. Οι εξαιρετικές ώρες πτήσεων
του νέου δρομολογίου δίνουν τη δυνατότητα σε όσους ταξιδεύουν για επαγγελ-
ματικούς λόγους να επισκεφθούν το Τελ Αβίβ και να επιστρέψουν την ίδια ημέρα.
116
