Page 84 - 2board35
P. 84
OCT-DEC 2016 GREAT GREEKS ABROAD
Χειρουργική Τραύματος αποτελεί την αιχμή του δό- TEACHING φρικτό δίλημμα, όμως στις περιοχές του αναπτυσ-
ρατος σε μια καλολαδωμένη μηχανή, η οποία ονο- IN HARVARD MEDICAL σόμενου κόσμου, που ταράσσονται από πολεμικές
μάζεται Ομάδα Τραύματος. SCHOOL. | ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ συγκρούσεις, οι γιατροί και οι νοσοκόμοι αναγκάζο-
Οι περιπτώσεις μαζικών ατυχημάτων συνεχώς ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΣ ΣΤΗΝ ΙΑΤΡΙΚΗ νται να κάνουν αυτές τις σκληρές επιλογές.
αυξάνονται. Τι προτεραιότητες πρέπει να συνυ- ΣΧΟΛΗ ΤΟΥ ΧΑΡΒΑΡΝΤ. Ποιο ήταν το πρώτο πράγμα που κάνατε αμέσως
πολογίζονται, ώστε να ανακουφίζονται τα θύματα; μετά την τρομοκρατική επίθεση στο Μαραθώνιο
Όταν συμβαίνουν μαζικά ατυχήματα, οι προτεραιό- τεύονται σε αυτούς που έχουν μεγαλύτερες πιθανό- της Βοστόνης;
τητες αλλάζουν κι εκεί που πρέπει κάποιος να σώ- τητες διάσωσης. Αυτό είναι εξαιρετικά δύσκολο για Κατεύθυνα τους τραυματίες που βρίσκονταν σε πιο
σει έναν άνθρωπο, θα χρειαστεί να μεριμνήσει για τη τους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης να κάνουν κρίσιμη κατάσταση. Στη συνέχεια χειρουργούσα στο
σωτηρία όσο το δυνατόν περισσότερων. Κατά συνέ- κάτι τέτοιο. Προσπαθούμε να δώσουμε ό,τι έχουμε ένα χειρουργείο, ενώ στα άλλα, τα μέλη της ομάδας
πεια, οι θεραπευτικοί πόροι που διαθέτουμε διοχε- για να σώσουμε όλες τις ζωές. Ωστόσο, όταν οι πό- μου έκαναν το ίδιο. Στην αρχή δεν είχαμε ιδέα του
ροι είναι περιορισμένοι, συχνά αναγκάζεσαι να πα- τι συνέβη. Προσπαθούσαμε να σταματήσουμε τις
ρακάμψεις όσους είναι λιγότερο πιθανό να σωθούν, αιμορραγίες και να σώσουμε ζωές. Ήταν αργά τη
προκειμένου να σώσεις όσο περισσότερους μπορείς νύχτα όταν τελειώσαμε και τότε ενημερωθήκαμε
από εκείνους που έχουν ελπίδες να τα καταφέρουν. για τις τρομερές λεπτομέρειες αυτής της επίθεσης.
Ευτυχώς, οι πόροι είναι απεριόριστοι στον ανεπτυγ- Τι σας δίδαξε αυτό το γεγονός;
μένο κόσμο και σπανίως βρισκόμαστε σε αυτό το Έμαθα τη σπουδαιότητα της προετοιμασίας και της
συνεργασίας. Είχαμε ήδη κάνει πολλές δοκιμές και
ασκήσεις, ώστε να είμαστε προετοιμασμένοι για ένα
τέτοιο περιστατικό. Κι όταν προέκυψε, ήμασταν έτοι-
μοι και συνεργαστήκαμε μεταξύ μας άψογα. Διαφο-
ρετικές ειδικότητες και διαφορετικοί επιστημονικοί
κλάδοι, όλοι μαζί σε μια αρμονική και επακριβώς
ενορχηστρωμένη συνεργασία.
Ποιες είναι οι μελλοντικές προκλήσεις για τη
Χειρουργική Τραύματος;
Η χρηματοδότηση! Η Χειρουργική Τραύματος κοστί-
ζει. Τα άμεσα έξοδα που απαιτούνται για την περί-
θαλψη ενός ατόμου με βαριά τραύματα είναι τερά-
στια και κανείς δεν είναι προετοιμασμένος για κά-
τι τέτοιο. Φτωχοί και πλούσιοι κινδυνεύουν να βρε-
θούν τραυματίες και πρέπει να τους αντιμετωπίζουμε
με τον ίδιο τρόπο. Η πολιτεία πρέπει να κατανοήσει
ότι ένας τραυματίας που ανανήπτει μπορεί να επι-
στρέψει σε μια πλήρως παραγωγική ζωή κι έτσι να
αποδώσει το κόστος της θεραπείας που επενδύσα-
με σε αυτόν ή αυτήν. Κατά συνέπεια, η πολιτεία πρέ-
πει να κάνει πρόθυμα αυτήν την αρχική επένδυση,
με τη βοήθεια του μη κερδοσκοπικού και του κερ-
δοσκοπικού τομέα.
Πώς θα συνεισφέρατε στη θεραπεία του τραύμα-
τος στην Ελλάδα;
Σε μικρή κλίμακα, με το να δίνω συμβουλές, να χει-
ρουργώ μεμονωμένους ασθενείς και προσφέροντας
οτιδήποτε μου ζητηθεί σε αυτό το πεδίο. Πιο ευρέ-
ως, βοηθώντας να δημιουργηθεί ένα Εθνικό Σύστη-
μα Αντιμετώπισης Τραύματος, που η έλλειψή του εί-
ναι έντονα αισθητή στην Ελλάδα.
Νοσταλγείτε την Ελλάδα και ποιες μνήμες της φυλάτε;
Δεν έχω νοσταλγία, γιατί -παρότι έφυγα πριν από αρ-
κετά χρόνια- η Ελλάδα παραμένει στην καρδιά και
το μυαλό μου. Το άρωμα της θαλασσινής αλμύρας
γεμίζει την όσφρησή μου, ο ήχος των απαλών κυμά-
των χαϊδεύει τα αυτιά μου. Το λευκό και το γαλάζιο
λάμπουν στα μάτια μου. Κάθε μέρα!
84
Χειρουργική Τραύματος αποτελεί την αιχμή του δό- TEACHING φρικτό δίλημμα, όμως στις περιοχές του αναπτυσ-
ρατος σε μια καλολαδωμένη μηχανή, η οποία ονο- IN HARVARD MEDICAL σόμενου κόσμου, που ταράσσονται από πολεμικές
μάζεται Ομάδα Τραύματος. SCHOOL. | ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ συγκρούσεις, οι γιατροί και οι νοσοκόμοι αναγκάζο-
Οι περιπτώσεις μαζικών ατυχημάτων συνεχώς ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΣ ΣΤΗΝ ΙΑΤΡΙΚΗ νται να κάνουν αυτές τις σκληρές επιλογές.
αυξάνονται. Τι προτεραιότητες πρέπει να συνυ- ΣΧΟΛΗ ΤΟΥ ΧΑΡΒΑΡΝΤ. Ποιο ήταν το πρώτο πράγμα που κάνατε αμέσως
πολογίζονται, ώστε να ανακουφίζονται τα θύματα; μετά την τρομοκρατική επίθεση στο Μαραθώνιο
Όταν συμβαίνουν μαζικά ατυχήματα, οι προτεραιό- τεύονται σε αυτούς που έχουν μεγαλύτερες πιθανό- της Βοστόνης;
τητες αλλάζουν κι εκεί που πρέπει κάποιος να σώ- τητες διάσωσης. Αυτό είναι εξαιρετικά δύσκολο για Κατεύθυνα τους τραυματίες που βρίσκονταν σε πιο
σει έναν άνθρωπο, θα χρειαστεί να μεριμνήσει για τη τους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης να κάνουν κρίσιμη κατάσταση. Στη συνέχεια χειρουργούσα στο
σωτηρία όσο το δυνατόν περισσότερων. Κατά συνέ- κάτι τέτοιο. Προσπαθούμε να δώσουμε ό,τι έχουμε ένα χειρουργείο, ενώ στα άλλα, τα μέλη της ομάδας
πεια, οι θεραπευτικοί πόροι που διαθέτουμε διοχε- για να σώσουμε όλες τις ζωές. Ωστόσο, όταν οι πό- μου έκαναν το ίδιο. Στην αρχή δεν είχαμε ιδέα του
ροι είναι περιορισμένοι, συχνά αναγκάζεσαι να πα- τι συνέβη. Προσπαθούσαμε να σταματήσουμε τις
ρακάμψεις όσους είναι λιγότερο πιθανό να σωθούν, αιμορραγίες και να σώσουμε ζωές. Ήταν αργά τη
προκειμένου να σώσεις όσο περισσότερους μπορείς νύχτα όταν τελειώσαμε και τότε ενημερωθήκαμε
από εκείνους που έχουν ελπίδες να τα καταφέρουν. για τις τρομερές λεπτομέρειες αυτής της επίθεσης.
Ευτυχώς, οι πόροι είναι απεριόριστοι στον ανεπτυγ- Τι σας δίδαξε αυτό το γεγονός;
μένο κόσμο και σπανίως βρισκόμαστε σε αυτό το Έμαθα τη σπουδαιότητα της προετοιμασίας και της
συνεργασίας. Είχαμε ήδη κάνει πολλές δοκιμές και
ασκήσεις, ώστε να είμαστε προετοιμασμένοι για ένα
τέτοιο περιστατικό. Κι όταν προέκυψε, ήμασταν έτοι-
μοι και συνεργαστήκαμε μεταξύ μας άψογα. Διαφο-
ρετικές ειδικότητες και διαφορετικοί επιστημονικοί
κλάδοι, όλοι μαζί σε μια αρμονική και επακριβώς
ενορχηστρωμένη συνεργασία.
Ποιες είναι οι μελλοντικές προκλήσεις για τη
Χειρουργική Τραύματος;
Η χρηματοδότηση! Η Χειρουργική Τραύματος κοστί-
ζει. Τα άμεσα έξοδα που απαιτούνται για την περί-
θαλψη ενός ατόμου με βαριά τραύματα είναι τερά-
στια και κανείς δεν είναι προετοιμασμένος για κά-
τι τέτοιο. Φτωχοί και πλούσιοι κινδυνεύουν να βρε-
θούν τραυματίες και πρέπει να τους αντιμετωπίζουμε
με τον ίδιο τρόπο. Η πολιτεία πρέπει να κατανοήσει
ότι ένας τραυματίας που ανανήπτει μπορεί να επι-
στρέψει σε μια πλήρως παραγωγική ζωή κι έτσι να
αποδώσει το κόστος της θεραπείας που επενδύσα-
με σε αυτόν ή αυτήν. Κατά συνέπεια, η πολιτεία πρέ-
πει να κάνει πρόθυμα αυτήν την αρχική επένδυση,
με τη βοήθεια του μη κερδοσκοπικού και του κερ-
δοσκοπικού τομέα.
Πώς θα συνεισφέρατε στη θεραπεία του τραύμα-
τος στην Ελλάδα;
Σε μικρή κλίμακα, με το να δίνω συμβουλές, να χει-
ρουργώ μεμονωμένους ασθενείς και προσφέροντας
οτιδήποτε μου ζητηθεί σε αυτό το πεδίο. Πιο ευρέ-
ως, βοηθώντας να δημιουργηθεί ένα Εθνικό Σύστη-
μα Αντιμετώπισης Τραύματος, που η έλλειψή του εί-
ναι έντονα αισθητή στην Ελλάδα.
Νοσταλγείτε την Ελλάδα και ποιες μνήμες της φυλάτε;
Δεν έχω νοσταλγία, γιατί -παρότι έφυγα πριν από αρ-
κετά χρόνια- η Ελλάδα παραμένει στην καρδιά και
το μυαλό μου. Το άρωμα της θαλασσινής αλμύρας
γεμίζει την όσφρησή μου, ο ήχος των απαλών κυμά-
των χαϊδεύει τα αυτιά μου. Το λευκό και το γαλάζιο
λάμπουν στα μάτια μου. Κάθε μέρα!
84