Page 146 - 2board35
P. 146
ANDBEYOND ANDBEYOND.COM
BENGUERRA ISLAND
MOZAMBIQUE | ΜΟΖΑΜΒΙΚΗ
At the mention of its name, some will report
enthusiastically about the short but thrilling
helicopter ride that leads you to the hotel’s
entrance, others that its 13 rooms are some
of the ideal spots for scuba diving, others that
there’s finally a fitting partner for the Bazaruto
National Marine Park that opened in 1988, while
others will mention the original bar, made from
a renovated dhow, a traditional fishing boat. On
top of all that, make a note of the evening cruise
in Benguerra bay, where you’ll see dolphins,
turtles and maybe even whales. | Στο όνομά του,
κάποιοι θα σας αναφέρουν με ενθουσιασμό τη
μικρή αλλά εντυπωσιακή βόλτα με ελικόπτερο,
που σας οδηγεί στην είσοδο του ξενοδοχείου,
άλλοι ότι τα 13 δωμάτιά του είναι ανάμεσα σε
ιδανικά μέρη για scuba diving, άλλοι ότι υπάρχει
πλέον το κατάλληλο ταίρι για το Θαλάσσιο Πάρκο
Bazaruto National που άνοιξε το 1988, ενώ άλλοι
θα αναφέρουν το πρωτότυπο μπαρ, φτιαγμένο
σε ένα ανακαινισμένο dhow, μια παραδοσιακή
ψαρόβαρκα. Κρατήστε όλα αυτά και σημειώστε
και μια απογευματινή κρουαζιέρα στον κόλπο
Benguerra, όπου θα δείτε δελφίνια, χελώνες,
ίσως και φάλαινες.
INFO: andbeyond.com/benguerra-island
146
BENGUERRA ISLAND
MOZAMBIQUE | ΜΟΖΑΜΒΙΚΗ
At the mention of its name, some will report
enthusiastically about the short but thrilling
helicopter ride that leads you to the hotel’s
entrance, others that its 13 rooms are some
of the ideal spots for scuba diving, others that
there’s finally a fitting partner for the Bazaruto
National Marine Park that opened in 1988, while
others will mention the original bar, made from
a renovated dhow, a traditional fishing boat. On
top of all that, make a note of the evening cruise
in Benguerra bay, where you’ll see dolphins,
turtles and maybe even whales. | Στο όνομά του,
κάποιοι θα σας αναφέρουν με ενθουσιασμό τη
μικρή αλλά εντυπωσιακή βόλτα με ελικόπτερο,
που σας οδηγεί στην είσοδο του ξενοδοχείου,
άλλοι ότι τα 13 δωμάτιά του είναι ανάμεσα σε
ιδανικά μέρη για scuba diving, άλλοι ότι υπάρχει
πλέον το κατάλληλο ταίρι για το Θαλάσσιο Πάρκο
Bazaruto National που άνοιξε το 1988, ενώ άλλοι
θα αναφέρουν το πρωτότυπο μπαρ, φτιαγμένο
σε ένα ανακαινισμένο dhow, μια παραδοσιακή
ψαρόβαρκα. Κρατήστε όλα αυτά και σημειώστε
και μια απογευματινή κρουαζιέρα στον κόλπο
Benguerra, όπου θα δείτε δελφίνια, χελώνες,
ίσως και φάλαινες.
INFO: andbeyond.com/benguerra-island
146
