Page 76 - 2board32
P. 76
2board PROMOTION
Welcome to
corporate Athens!
Civitel hotels, boasting a Mόλις λίγα λεπτά από το κέντρο της λεί σε μια μοναδική γαστρονομική εμπειρία.
great history of 40 years in Αθήνας, στην καρδιά της επιχειρημα- Το ξενοδοχείο Civitel Attik αποτελεί την ιδα-
hospitality, represent all τικής συνοικίας στο Μαρούσι, έχουν νική απόδραση μες στην πόλη, με ευχάριστο
what is bold, new and vibrant εύκολη πρόσβαση στο κέντρο της Αθήνας και περιβάλλον, πισίνα και μεγάλη βεράντα, συν-
about the city. | Tα ξενοδοχεία βρίσκονται σε κοντινή απόσταση από εμπο- δυάζοντας αρμονικά δουλειά και διασκέδαση.
Civitel, με ιστορία πάνω από 40 ρικά κέντρα, το Ολυμπιακό Στάδιο, το αερο-
χρόνια στο χώρο της φιλοξενίας, δρόμιο αλλά και τα κυριότερα συνεδριακά
αντιπροσωπεύουν καθετί κέντρα. Ανακαλύψτε ένα κοσμοπολίτικο πε-
τολμηρό, νέο και δυναμικό που ριβάλλον απόλυτης άνεσης, λιτής πολυτέλει-
έχει να αναδείξει η πόλη. ας και εκλεκτής κουζίνας, που πλαισιώνεται
μοναδικά από ευέλικτους χώρους για συνέ-
L ying just a few minutes outside Central Ath- δρια και κάθε είδους εκδηλώσεις. Superior
ens, in the heart of Athens’ business district δωμάτια και junior σουίτες συνδυάζουν μο-
yet an upscale area-Maroussi, they feature ναδικά τη σύγχρονη κομψότητα με τις σύγ-
an easy access to downtown Athens, shopping χρονες ανέσεις, ενώ το roof στο ξενοδοχείο
malls, the grand Olympic stadium, the airport and Civitel Olympic, με την οροφή που ανοίγει,
the key conference centers. Discover a cosmopoli- διάσημο για την εντυπωσιακή θέα στην πόλη,
tan world of sheer comfort, simple luxury and fine προσφέρεται για εταιρικές εκδηλώσεις, ιδι-
dining complemented by a unique conference ex- ωτικά parties αλλά και εκλεπτυσμένα gala.
perience. Superior guestrooms and junior suites Ο διακεκριμένος executive chef σας προσκα-
offer a unique blend of modern sophistication and
sublime elegance, while the rooftop of the Civitel Info civitelhotels.com
Olympic hotel, famous for the stunning views over
Athens and the opening ceiling, offers an ideal set-
ting for hosting corporate events, private parties as
well as sophisticated gala dinners. The award-win-
ning executive chef invites you to a great gastro-
nomic experience. Civitel Attik hotel represents an
escape within the city featuring pleasant surround-
ings, a pool and a large terrace, blending harmoni-
ously leisure with business.
76
Welcome to
corporate Athens!
Civitel hotels, boasting a Mόλις λίγα λεπτά από το κέντρο της λεί σε μια μοναδική γαστρονομική εμπειρία.
great history of 40 years in Αθήνας, στην καρδιά της επιχειρημα- Το ξενοδοχείο Civitel Attik αποτελεί την ιδα-
hospitality, represent all τικής συνοικίας στο Μαρούσι, έχουν νική απόδραση μες στην πόλη, με ευχάριστο
what is bold, new and vibrant εύκολη πρόσβαση στο κέντρο της Αθήνας και περιβάλλον, πισίνα και μεγάλη βεράντα, συν-
about the city. | Tα ξενοδοχεία βρίσκονται σε κοντινή απόσταση από εμπο- δυάζοντας αρμονικά δουλειά και διασκέδαση.
Civitel, με ιστορία πάνω από 40 ρικά κέντρα, το Ολυμπιακό Στάδιο, το αερο-
χρόνια στο χώρο της φιλοξενίας, δρόμιο αλλά και τα κυριότερα συνεδριακά
αντιπροσωπεύουν καθετί κέντρα. Ανακαλύψτε ένα κοσμοπολίτικο πε-
τολμηρό, νέο και δυναμικό που ριβάλλον απόλυτης άνεσης, λιτής πολυτέλει-
έχει να αναδείξει η πόλη. ας και εκλεκτής κουζίνας, που πλαισιώνεται
μοναδικά από ευέλικτους χώρους για συνέ-
L ying just a few minutes outside Central Ath- δρια και κάθε είδους εκδηλώσεις. Superior
ens, in the heart of Athens’ business district δωμάτια και junior σουίτες συνδυάζουν μο-
yet an upscale area-Maroussi, they feature ναδικά τη σύγχρονη κομψότητα με τις σύγ-
an easy access to downtown Athens, shopping χρονες ανέσεις, ενώ το roof στο ξενοδοχείο
malls, the grand Olympic stadium, the airport and Civitel Olympic, με την οροφή που ανοίγει,
the key conference centers. Discover a cosmopoli- διάσημο για την εντυπωσιακή θέα στην πόλη,
tan world of sheer comfort, simple luxury and fine προσφέρεται για εταιρικές εκδηλώσεις, ιδι-
dining complemented by a unique conference ex- ωτικά parties αλλά και εκλεπτυσμένα gala.
perience. Superior guestrooms and junior suites Ο διακεκριμένος executive chef σας προσκα-
offer a unique blend of modern sophistication and
sublime elegance, while the rooftop of the Civitel Info civitelhotels.com
Olympic hotel, famous for the stunning views over
Athens and the opening ceiling, offers an ideal set-
ting for hosting corporate events, private parties as
well as sophisticated gala dinners. The award-win-
ning executive chef invites you to a great gastro-
nomic experience. Civitel Attik hotel represents an
escape within the city featuring pleasant surround-
ings, a pool and a large terrace, blending harmoni-
ously leisure with business.
76
