Page 177 - 2board31
P. 177
12
34
1. The Greek singer, Mrs. Elly Paspala, H.E. the Ambassador of Canada to Greece, Mr. Robert Peck and his spouse Mrs. Maria Pantazi-Peck, H.E. the Ambassador of the
Federal Republic of Germany Dr. Peter Schoof, the CEO of AIA, Dr Yiannis N. Paraschis, Air France & KLM Country Manager for Greece & Cyprus, Mr. Alain Lahellec & the
conductor, Mr. Kostas Iliadis. 2. Angelika Dusk and her band together with Mr. Dionisis Zizilas, ελculture and Mrs. Chara Mitsotakis, Head, Public Relations of AIA. 3. The
band His Majesty the King of Spain. 4. The Greek actress, Mrs. Katia Dandoulaki, Ryanair’s flight crew members, Mrs. Chara Mitsotakis, Head, Public Relations of AIA &
Mrs. Marina Papageorgiou, Head, Press Office of AIA.
Connecting cultures
T hroughout its successful course, AIA has not just connected pas- M έσα από την επιτυχημένη πορεία του, ο ΔΑΑ δεν έχει απλώς συνδέσει
sengers to a series of international destinations, but has also de- τους επιβάτες του με διεθνείς προορισμούς. Έχει αναπτύξει και μια αμοι-
veloped a platform of mutual communication and cultural pro- βαία επικοινωνία με τις πόλεις τους προωθώντας τις πολιτισμικά. Από-
motion with various cities. In fact as part of AIA’s City Pair initiative, the δειξη, η πρωτοβουλία City Pair του ΔΑΑ, στο πλαίσιο της οποίας η Έλλη Πασπαλά
famous Elly Paspala and the Underground Youth Orchestra adapted the και η Underground Youth Orchestra διασκεύασαν την πασίγνωστη σύνθεση I love
well-known song “I love Paris” by Cole Porter (1953). With the singer’s Paris του Cole Porter (1953). Η επίσημη εκτέλεση του τραγουδιού I love Athens!
unique voice, the official premiere of the song “I love Athens!” was per- παρουσιάστηκε ζωντανά στις 16/9 στην Αίθουσα Αναχωρήσεων του ΔΑΑ με τη
formed live in the Departures Area on 16 September, while Air France σπάνια φωνή της ερμηνεύτριας, ενώ η Air France κλήρωσε ταξίδια για το Παρίσι
offered tickets to Paris for some lucky travellers. Moving from Athens σε τυχερούς ταξιδιώτες. Συμβολή όμως είχε ο ΔΑΑ και στην πρεμιέρα της παρά-
to London’s Mermaid Theatre for the premiere of the play “Guess Who στασης «Μάντεψε ποιος θα πεθάνει απόψε» στο Mermaid Theatre του Λονδίνου.
Will Die Tonight”, Ryanair as the official sponsor of the Katia Dandoulaki’s Η Ryanair, ως επίσημος αερομεταφορέας του ελληνικού θιάσου της Κάτιας Δαν-
troupe, and AIA supporting the initiative by exempting the airfare from δουλάκη, και ο ΔΑΑ, ως υποστηρικτής της ενέργειας, απαλλάσσοντας το κόστος
airport taxes, welcomed the troupe and saw them off by handing out pre- ταξιδίου από τους φόρους αεροδρομίου, υποδέχτηκαν και ξεπροβόδισαν το θία-
miere invitations to other passengers on the flight. Finally, AIA’s cultural σο στο ταξίδι του μοιράζοντας προσκλήσεις για την πρεμιέρα στους επιβάτες της
journey continues with Musicport’s musical performances through the πτήσης. Το πολιτιστικό ταξίδι του ΔΑΑ συνεχίζεται και με τις μουσικές εκδηλώσεις
culture platform «ελculture». Angelika Dusk and her band wowed AIA’s του Μουσικοδρόμιου μέσω της πλατφόρμας σύγχρονου πολιτισμού ελculture. Η
passengers and guests with a medley of favourite pop melodies on 24 Angelika Dusk και η μπάντα της ξεσήκωσαν τους επιβάτες και τους επισκέπτες
July, while on 25 September it was His Majesty the King of Spain who του ΔΑΑ με αγαπημένες pop μελωδίες στις 24/7, ενώ στις 25/9 ήταν η σειρά των
"checked in". As they presented their new work, their reserved blues, His Majesty the King of Spain να απογειώσουν τη διάθεση. Ετοιμάζοντας τη νέα
pop melodies and fresh surf and Americana sounds, the group invited τους δουλειά, ταξίδεψαν το κοινό στο βασίλειο της μουσικής τους, με εσωστρεφή
the guests to their unique musical kingdom. blues, pop μελωδίες και δροσερά surf και americana.
177
34
1. The Greek singer, Mrs. Elly Paspala, H.E. the Ambassador of Canada to Greece, Mr. Robert Peck and his spouse Mrs. Maria Pantazi-Peck, H.E. the Ambassador of the
Federal Republic of Germany Dr. Peter Schoof, the CEO of AIA, Dr Yiannis N. Paraschis, Air France & KLM Country Manager for Greece & Cyprus, Mr. Alain Lahellec & the
conductor, Mr. Kostas Iliadis. 2. Angelika Dusk and her band together with Mr. Dionisis Zizilas, ελculture and Mrs. Chara Mitsotakis, Head, Public Relations of AIA. 3. The
band His Majesty the King of Spain. 4. The Greek actress, Mrs. Katia Dandoulaki, Ryanair’s flight crew members, Mrs. Chara Mitsotakis, Head, Public Relations of AIA &
Mrs. Marina Papageorgiou, Head, Press Office of AIA.
Connecting cultures
T hroughout its successful course, AIA has not just connected pas- M έσα από την επιτυχημένη πορεία του, ο ΔΑΑ δεν έχει απλώς συνδέσει
sengers to a series of international destinations, but has also de- τους επιβάτες του με διεθνείς προορισμούς. Έχει αναπτύξει και μια αμοι-
veloped a platform of mutual communication and cultural pro- βαία επικοινωνία με τις πόλεις τους προωθώντας τις πολιτισμικά. Από-
motion with various cities. In fact as part of AIA’s City Pair initiative, the δειξη, η πρωτοβουλία City Pair του ΔΑΑ, στο πλαίσιο της οποίας η Έλλη Πασπαλά
famous Elly Paspala and the Underground Youth Orchestra adapted the και η Underground Youth Orchestra διασκεύασαν την πασίγνωστη σύνθεση I love
well-known song “I love Paris” by Cole Porter (1953). With the singer’s Paris του Cole Porter (1953). Η επίσημη εκτέλεση του τραγουδιού I love Athens!
unique voice, the official premiere of the song “I love Athens!” was per- παρουσιάστηκε ζωντανά στις 16/9 στην Αίθουσα Αναχωρήσεων του ΔΑΑ με τη
formed live in the Departures Area on 16 September, while Air France σπάνια φωνή της ερμηνεύτριας, ενώ η Air France κλήρωσε ταξίδια για το Παρίσι
offered tickets to Paris for some lucky travellers. Moving from Athens σε τυχερούς ταξιδιώτες. Συμβολή όμως είχε ο ΔΑΑ και στην πρεμιέρα της παρά-
to London’s Mermaid Theatre for the premiere of the play “Guess Who στασης «Μάντεψε ποιος θα πεθάνει απόψε» στο Mermaid Theatre του Λονδίνου.
Will Die Tonight”, Ryanair as the official sponsor of the Katia Dandoulaki’s Η Ryanair, ως επίσημος αερομεταφορέας του ελληνικού θιάσου της Κάτιας Δαν-
troupe, and AIA supporting the initiative by exempting the airfare from δουλάκη, και ο ΔΑΑ, ως υποστηρικτής της ενέργειας, απαλλάσσοντας το κόστος
airport taxes, welcomed the troupe and saw them off by handing out pre- ταξιδίου από τους φόρους αεροδρομίου, υποδέχτηκαν και ξεπροβόδισαν το θία-
miere invitations to other passengers on the flight. Finally, AIA’s cultural σο στο ταξίδι του μοιράζοντας προσκλήσεις για την πρεμιέρα στους επιβάτες της
journey continues with Musicport’s musical performances through the πτήσης. Το πολιτιστικό ταξίδι του ΔΑΑ συνεχίζεται και με τις μουσικές εκδηλώσεις
culture platform «ελculture». Angelika Dusk and her band wowed AIA’s του Μουσικοδρόμιου μέσω της πλατφόρμας σύγχρονου πολιτισμού ελculture. Η
passengers and guests with a medley of favourite pop melodies on 24 Angelika Dusk και η μπάντα της ξεσήκωσαν τους επιβάτες και τους επισκέπτες
July, while on 25 September it was His Majesty the King of Spain who του ΔΑΑ με αγαπημένες pop μελωδίες στις 24/7, ενώ στις 25/9 ήταν η σειρά των
"checked in". As they presented their new work, their reserved blues, His Majesty the King of Spain να απογειώσουν τη διάθεση. Ετοιμάζοντας τη νέα
pop melodies and fresh surf and Americana sounds, the group invited τους δουλειά, ταξίδεψαν το κοινό στο βασίλειο της μουσικής τους, με εσωστρεφή
the guests to their unique musical kingdom. blues, pop μελωδίες και δροσερά surf και americana.
177
