Page 80 - 2board30full
P. 80
1 Come to 2 love this gardenBALTHAZAR
splish splash We had been eagerly awaiting the re-opening of this lovely
garden. What surprised us however is the decisive contribution
The Athenian Riviera’s equivalent to the Cap d’ Antibes. of now-acclaimed chef Christoforos Peskias and the innovative shop-in-a-shop
Vouliagmeni’s splendor is actually the marina and its private concept that means customers can also enjoy the cuisine of the celebrated sushi
beaches. The legendary hotel Astir palace resort has restaurant Freud Oriental. | Περιµέναµε να ανοίξει και πάλι αυτός ο όµορφος
κήπος στο κέντρο της
made history here and has been revamped. An exquisite place πόλης. Αυτό που σίγουρα
µας εξέπληξε είναι η
for taking a dip and exploring the sea bottom of the caves just below the καταλυτική συµβολή του
πλέον αναγνωρισµένου σεφ
road. By Varkiza, the waters are ideal for windsurfing, whilst the less active Χριστόφορου Πέσκια και το
πρωτοποριακό shop-in-a-
should head to the yabanaki managed beach – the sleekest newcomer of shop restaurant, το οποίο
φιλοξενεί το γνωστό sushi
recent years. A bit further on, the queen of family destinations, Saronida, restaurant Freud Oriental.
27 Τsoha & 23 Vournazou
reigns supreme on this Riviera for decades, with the vast sandy beach being Str., Ampelokipoi,
+30 210 6412300-309
its selling point. | Στη Βουλιαγμένη, μια περιοχή σαν το Cap d’ Antibes της
Αθηναϊκής Ριβιέρας, η φήμη της εδραιώθηκε με τη µαρίνα και τις ιδιωτικές
παραλίες της. Ιστορία έγραψε εδώ το θρυλικό ξενοδοχείο Αστέρας. Η
Βάρκιζα με τη σειρά της είναι ένα υπέροχο σημείο για βουτιές και για
εξερεύνηση του βυθού στις σπηλιές ακριβώς κάτω από το δρόµο. Στο ύψος
της Βάρκιζας, τα νερά προσφέρονται για windsurfing, ενώ οι λουόμενοι
κατευθύνονται στην οργανωµένη πλαζ Yabanaki, που είναι δημοφιλής άφιξη
των τελευταίων ετών. Λίγο πιο κάτω, η βαπτισµένη στα νερά του κόλπου
Σαρωνίδα κρατά τα σκήπτρα του κορυφαίου οικογενειακού προορισµού στη
Ριβιέρα για δεκαετίες, µε κύριο θέλγητρο την ατελείωτη αµµουδιά της.
(astir-palace.com, yabanaki.gr.)
Let's party 3
Akrotiri club restaurant
With the sea as a magical foreground, its luxurious decoration as the sails and its
music at the helm, it is always ready for a party. On Wednesdays for the Showtime
Party, on Thursdays for the Mainstream Vibes, the next day for a Can't Get
Enough Party, while on the weekends, Nikos Vertis welcomes you to The Real
Live Clubbing. | Με τη θάλασσα σε πρώτο πλάνο, την πολυτελή διακόσμηση TOP: TRIPINVIEW
ως φόντο και τη μουσική που ξεσηκώνει, είναι πάντα έτοιμο για ακόμα ένα πάρτι. Κάθε Τετάρτη
σας καλεί στο Showtime Party, την Πέμπτη στις βραδιές με Mainstream Vibes, την επομένη σε ένα
Can’t Get Enough Party, ενώ, το Σαββατοκύριακο, ο Νίκος Βέρτης σας καλωσορίζει στο The Real
Live Clubbing. Β5 Vas. Georgiou Str., Alimos, +30 210 9859147, akrotirilounge.gr
80
splish splash We had been eagerly awaiting the re-opening of this lovely
garden. What surprised us however is the decisive contribution
The Athenian Riviera’s equivalent to the Cap d’ Antibes. of now-acclaimed chef Christoforos Peskias and the innovative shop-in-a-shop
Vouliagmeni’s splendor is actually the marina and its private concept that means customers can also enjoy the cuisine of the celebrated sushi
beaches. The legendary hotel Astir palace resort has restaurant Freud Oriental. | Περιµέναµε να ανοίξει και πάλι αυτός ο όµορφος
κήπος στο κέντρο της
made history here and has been revamped. An exquisite place πόλης. Αυτό που σίγουρα
µας εξέπληξε είναι η
for taking a dip and exploring the sea bottom of the caves just below the καταλυτική συµβολή του
πλέον αναγνωρισµένου σεφ
road. By Varkiza, the waters are ideal for windsurfing, whilst the less active Χριστόφορου Πέσκια και το
πρωτοποριακό shop-in-a-
should head to the yabanaki managed beach – the sleekest newcomer of shop restaurant, το οποίο
φιλοξενεί το γνωστό sushi
recent years. A bit further on, the queen of family destinations, Saronida, restaurant Freud Oriental.
27 Τsoha & 23 Vournazou
reigns supreme on this Riviera for decades, with the vast sandy beach being Str., Ampelokipoi,
+30 210 6412300-309
its selling point. | Στη Βουλιαγμένη, μια περιοχή σαν το Cap d’ Antibes της
Αθηναϊκής Ριβιέρας, η φήμη της εδραιώθηκε με τη µαρίνα και τις ιδιωτικές
παραλίες της. Ιστορία έγραψε εδώ το θρυλικό ξενοδοχείο Αστέρας. Η
Βάρκιζα με τη σειρά της είναι ένα υπέροχο σημείο για βουτιές και για
εξερεύνηση του βυθού στις σπηλιές ακριβώς κάτω από το δρόµο. Στο ύψος
της Βάρκιζας, τα νερά προσφέρονται για windsurfing, ενώ οι λουόμενοι
κατευθύνονται στην οργανωµένη πλαζ Yabanaki, που είναι δημοφιλής άφιξη
των τελευταίων ετών. Λίγο πιο κάτω, η βαπτισµένη στα νερά του κόλπου
Σαρωνίδα κρατά τα σκήπτρα του κορυφαίου οικογενειακού προορισµού στη
Ριβιέρα για δεκαετίες, µε κύριο θέλγητρο την ατελείωτη αµµουδιά της.
(astir-palace.com, yabanaki.gr.)
Let's party 3
Akrotiri club restaurant
With the sea as a magical foreground, its luxurious decoration as the sails and its
music at the helm, it is always ready for a party. On Wednesdays for the Showtime
Party, on Thursdays for the Mainstream Vibes, the next day for a Can't Get
Enough Party, while on the weekends, Nikos Vertis welcomes you to The Real
Live Clubbing. | Με τη θάλασσα σε πρώτο πλάνο, την πολυτελή διακόσμηση TOP: TRIPINVIEW
ως φόντο και τη μουσική που ξεσηκώνει, είναι πάντα έτοιμο για ακόμα ένα πάρτι. Κάθε Τετάρτη
σας καλεί στο Showtime Party, την Πέμπτη στις βραδιές με Mainstream Vibes, την επομένη σε ένα
Can’t Get Enough Party, ενώ, το Σαββατοκύριακο, ο Νίκος Βέρτης σας καλωσορίζει στο The Real
Live Clubbing. Β5 Vas. Georgiou Str., Alimos, +30 210 9859147, akrotirilounge.gr
80
