Page 183 - 2board30full
P. 183
Pfor Port of Call Qfor Quintessence of hotels
Στο Νεοχώρι της Ρόδου είναι ένα παλιό For the most picturesque port in the It comes as no surprise that it may not be
σπίτι, με αλλεπάλληλα επίπεδα, κρυμμένα Aegean, you'll have to choose between the the room type or the infinity pool, but the
δωματιάκια και εσωτερικές αυλές, γεμάτες unpretentious Astipalea with its magical gastronomic experience made by acclaimed
ζωντάνια και καλή μουσική. Chora, the noble Ermoupolis of Syros, tiny chefs | Η πεμπτουσία των ξενοδοχείων
Skorpios, Mykonos Kastellorizo, the emblematic Symi and δεν είναι πάντα ο τύπος του δωματίου και
Α new beach bar-restaurant in Paraga beach the evergreen Hydra. Protected from the η εξωτερική πισίνα, αλλά η εμπειρία των
with a contemporary bohemian aesthetic winds and the waves, points of reference γεύσεων διά χειρός διακεκριμένων σεφ.
and a laid-back ambience. | Ένα νέο beach and communication, the Aegean ports were
bar-restaurant στην Παράγκα, με επίκαιρη bases for commerce and as in the case of Rfor resortist
μποέμ αισθητική που αποπνέει μια χαλαρή και Folegandros, sometimes pirates. | Τα πιο
σοφιστικέ αύρα. γραφικά λιμάνια του Αιγαίου μοιράζονται Hotels that make a difference; there are
Tzitziki, Amorgos ανάμεσα στην ανεπιτήδευτη Αστυπάλαια με τη resorts that adorn the five star map of the
In a beautiful residence of Amorgos, with μαγική της Χώρα, την αρχοντική Ερμούπολη Aegean, betting on quality, aesthetics, taste
one of the best views of the island, Tzitziki της Σύρου, το μικροσκοπικό Καστελλόριζο, and experience. A world unto themselves,
offers delicious signature cocktails among την εμβληματική Σύμη και την αειθαλή they combine top-notch hospitality with an
other things. | Σε μια πανέμορφη, αμοργιανή Ύδρα. Προστατευμένα από τους ανέμους environment that could be Paradise.
κατοικία, με τις καλύτερες θέες του νησιού, το και το κύμα, σημείο αναφοράς και κόμβος
Τζιτζίκι προτείνει, εκτός των άλλων, κι εύγεστα επικοινωνίας, τα λιμάνια του Αιγαίου ήταν
signature cocktails. ορμητήρια εμπορίου, ενίοτε και πειρατών,
Utopia Cafe, Milos όπως η Φολέγανδρος.
Plaka has the best verandah in Milos, with
a view to the sea and cool cocktails. | Στην It is not just the all inclusive packages, the high
Πλάκα έχει το ωραιότερο μπαλκόνι της Μήλου, standards services and the state-of-the-art facilities,
με θέα το πέλαγος και δροσιστικά κοκτέιλ. but also the location that make a great sea side resort
Yacht Club, Serifos
In traditional coffeeshop style, it opens early
in the morning. When the sun goes down,
it's the dj's turn. | Σε στυλ παραδοσιακού
καφενείου, ξεκινάει από νωρίς το πρωί με
καφέ και όταν πέσει ο ήλιος, η σκυτάλη
περνάει στους dj's του.
Ofor Out of the Blue
Delos & Rhenia, Chryssi in Gaidouronissi,
TRIPINVIEW Lalaria in Skiathos, Polyaigos and Tsougrias
in Skiathos. You get to these places only by
boat, but they're going to be engraved in your
memory for ever. Small dots in the Aegean,
full of color and magic. | Δήλος & Ρήνεια,
Χρυσή στο Γαϊδουρονήσι, Λαλάρια στη Σκιάθο,
Πολύαιγος και Τσουγκριάς στη Σκιάθο. Σε αυτά
τα μέρη θα πάτε μόνο με καΐκι, αλλά οι εικόνες
θα μείνουν ανεξίτηλες στη μνήμη σας. Μικρές
κουκίδες στο Αιγαίο, γεμάτες χρώμα και μαγεία.
183
Στο Νεοχώρι της Ρόδου είναι ένα παλιό For the most picturesque port in the It comes as no surprise that it may not be
σπίτι, με αλλεπάλληλα επίπεδα, κρυμμένα Aegean, you'll have to choose between the the room type or the infinity pool, but the
δωματιάκια και εσωτερικές αυλές, γεμάτες unpretentious Astipalea with its magical gastronomic experience made by acclaimed
ζωντάνια και καλή μουσική. Chora, the noble Ermoupolis of Syros, tiny chefs | Η πεμπτουσία των ξενοδοχείων
Skorpios, Mykonos Kastellorizo, the emblematic Symi and δεν είναι πάντα ο τύπος του δωματίου και
Α new beach bar-restaurant in Paraga beach the evergreen Hydra. Protected from the η εξωτερική πισίνα, αλλά η εμπειρία των
with a contemporary bohemian aesthetic winds and the waves, points of reference γεύσεων διά χειρός διακεκριμένων σεφ.
and a laid-back ambience. | Ένα νέο beach and communication, the Aegean ports were
bar-restaurant στην Παράγκα, με επίκαιρη bases for commerce and as in the case of Rfor resortist
μποέμ αισθητική που αποπνέει μια χαλαρή και Folegandros, sometimes pirates. | Τα πιο
σοφιστικέ αύρα. γραφικά λιμάνια του Αιγαίου μοιράζονται Hotels that make a difference; there are
Tzitziki, Amorgos ανάμεσα στην ανεπιτήδευτη Αστυπάλαια με τη resorts that adorn the five star map of the
In a beautiful residence of Amorgos, with μαγική της Χώρα, την αρχοντική Ερμούπολη Aegean, betting on quality, aesthetics, taste
one of the best views of the island, Tzitziki της Σύρου, το μικροσκοπικό Καστελλόριζο, and experience. A world unto themselves,
offers delicious signature cocktails among την εμβληματική Σύμη και την αειθαλή they combine top-notch hospitality with an
other things. | Σε μια πανέμορφη, αμοργιανή Ύδρα. Προστατευμένα από τους ανέμους environment that could be Paradise.
κατοικία, με τις καλύτερες θέες του νησιού, το και το κύμα, σημείο αναφοράς και κόμβος
Τζιτζίκι προτείνει, εκτός των άλλων, κι εύγεστα επικοινωνίας, τα λιμάνια του Αιγαίου ήταν
signature cocktails. ορμητήρια εμπορίου, ενίοτε και πειρατών,
Utopia Cafe, Milos όπως η Φολέγανδρος.
Plaka has the best verandah in Milos, with
a view to the sea and cool cocktails. | Στην It is not just the all inclusive packages, the high
Πλάκα έχει το ωραιότερο μπαλκόνι της Μήλου, standards services and the state-of-the-art facilities,
με θέα το πέλαγος και δροσιστικά κοκτέιλ. but also the location that make a great sea side resort
Yacht Club, Serifos
In traditional coffeeshop style, it opens early
in the morning. When the sun goes down,
it's the dj's turn. | Σε στυλ παραδοσιακού
καφενείου, ξεκινάει από νωρίς το πρωί με
καφέ και όταν πέσει ο ήλιος, η σκυτάλη
περνάει στους dj's του.
Ofor Out of the Blue
Delos & Rhenia, Chryssi in Gaidouronissi,
TRIPINVIEW Lalaria in Skiathos, Polyaigos and Tsougrias
in Skiathos. You get to these places only by
boat, but they're going to be engraved in your
memory for ever. Small dots in the Aegean,
full of color and magic. | Δήλος & Ρήνεια,
Χρυσή στο Γαϊδουρονήσι, Λαλάρια στη Σκιάθο,
Πολύαιγος και Τσουγκριάς στη Σκιάθο. Σε αυτά
τα μέρη θα πάτε μόνο με καΐκι, αλλά οι εικόνες
θα μείνουν ανεξίτηλες στη μνήμη σας. Μικρές
κουκίδες στο Αιγαίο, γεμάτες χρώμα και μαγεία.
183
